生地市場：柯橋紡績産業の生態深さ配置の突破

　　江南の初冬は、色とりどりで、また1年で最も美しい季節だ。11月28日、「中國ファッション婦人服生地第一駅×ミラノ展貿易センター」ファッション婦人服発表ショー&ブランド精密ドッキング會が紹興柯橋で成功裏に開催された。これは中國の軽紡績都市場のモデルチェンジと発展のもう一つの模索であり、柯橋紡績産業の生態深度配置の突破でもある。

　　今回のイベントには、業界のリーダー、全國アパレル企業の代表、コーブリッジの良質生地企業の代表、関連メディアの代表など100人近くが出席した。活動期間中、複數のプラットフォームが全過程生中継を行い、業界內外の広範な関心を集め、中國の軽紡績都市の知名度と影響力をさらに高めた。

　　01

　　プラットフォーム

　　ブランドの質の高い発展ポテンシャルを結集

　　「中國ファッション婦人服生地第一駅」はファッション婦人服生地を核心とし、「サービス賦能+良質な商店の入居+産業孵化育成」の革新創業深さサービスを特色とし、「ファッションハイエンド」、「第一駅」を発展目標とし、業界資源を効果的に統合し、東市場旗艦商店の活性化に力を入れ、さらに市場全體のブランド影響力を拡大する。

　　中國服裝協會の楊暁東専任副會長は挨拶の中で、「中國の服裝業界はファッション強國建設の道を歩んでいる。ファッション強國の建設には産業供給チェーン上の各段階の共同努力が必要だ」と述べた。今回のイベントの開催は、東市場のファッションベンチマークの役割を際立たせ、中國の軽紡都市場の機能アップグレード、業態アップグレード、サービスアップの新しいパラダイムをも示し、「中國ファッション婦人服生地第一駅」のブランド影響力を深化させ、市場がファッション婦人服生地分野での資源優位性を引き続き発揮することを期待し、全國の各産業クラスターと連動して協同発展とウィンウィン協力を実現する。

　　浙江省中國紡績城集団股份有限公司黨委員會副書記、総経理の王百通氏は、「中國紡績城集団は時代の歩みに追いつき、市場業態のグレードアップと脫皮を持続的に推進し、特色ある専営區の構築に力を入れ、紡績業界の將來の発展をリードする」と述べた。將來、グループは市場運営、ブランド創造、製品革新の3つの方向をめぐって、市場のハードウェアと環境を絶えずアップグレードし、良質なビジネスの雰囲気と革新的な生態を作り、生地企業がより高品質な方向に邁進することを推進する。

　　イベントの現場では、「中國ファッション婦人服生地第一駅」の第2陣入選企業の授與式が行われ、浙江中國軽紡城集団株式會社の季江鋒副社長が「龍紋紡績」「盛杭紡績」など20社の「中國ファッション婦人服生地第一駅」旗艦店舗企業のリストを読み上げ、會議に出席した指導者が彼らに授與した。

　　02

　　おしゃれ

　　生地の革新的なデザインの魅力を解放する

　　良いファッション製品は良いデザインだけでなく、良いドレスシーン、良い生地、良い色柄も必要です。トップレベルの生地と革新的なデザインがまぶしい火花を散らすと、ファッション完成品の登場はすべて美への探求とリードである。

　　イベントの現場では、身なりが軽やかで、風に乗って軽やかに踴って、女裝ファッションのショーがきらびやかに咲いていた。モデルたちは優雅な姿で、趣向を凝らした衣裝を鮮やかに演出し、これらの衣裝に生命力を與え、現場のゲスト一人一人に女裝ファッションデザインの魅力と革新的な活力を痛感させた。また、モデルたちは東市場に深く展示し、市場に明るい風景を加え、客や商店を行き來して足を止めて鑑賞している。

　　このショーには、「中國ファッション婦人服生地第一駅」に選ばれた20社の良質生地企業の製品が集結し、紹興市柯橋區の「経緯計畫」革新創業人材の蘭天、史艶、張程などと手を攜えて、60セットの驚くべき既製服作品を丹念に設計、統合した。ショーは3つのシリーズに分かれています。「日光序曲」シリーズは、シルク、シフォン、薄い綿麻など、軽やかで光反射や光透過の特性を持つ材質を選び、明るい色彩とデザイン要素を通じて、流動的な光沢感を示しています。「且聴風吟」シリーズは柔らかくて軽い生地を採用し、飄々とした、流動的な輪郭と線を作り出し、靜謐で深い境地を伝えている。「光影扶疎」シリーズは刺繍、捺染などの技術を用い、軽やかさと流光生地の巧みな運用を用いて、自然の風の軽やかな感觸と光影の変幻の中の獨特な美しさを表現した。

　　「今回のデザインの核心理念は自然の美と生命の律動を捉え、表現することにあり、インスピレーションの源は主に自然に由來する。デザインの過程で、生地の特性とファッションの要素を巧みに結合し、既製服作品にファッション感と文化の底を失わないようにした。これらの既製服作品は現代女性が自然、調和と優雅を追求するファッションの趨勢を最も體現することができる」ランチョンは言った。

　　03

　　商業貿易を集める.

　　正確なドッキングによる需給経路の円滑化

　　ドッキング會の現場では、中國軽紡績都市場の超100社の生地企業と美力城ファッション科學技術有限公司、力覇男裝（上海）有限公司、南京天謎服裝有限公司、華衣集団など21社の全國各地からのアパレル企業、デザイナーブランドの展開が直面し、現場の雰囲気は熱く、頻繁にやり取りされ、「中國ファッション婦人服生地第一駅×ミラノ展貿易センター」ブランドの正確なドッキング會を盛り上げた。

　　コーブリッジ生地企業は綿麻、毛糸、酢酸などの多元化生地類をもたらし、服裝企業の多様化する購買需要を満たした。アパレル企業は今回の上流サプライヤーが提供した革新性が強く、市場競爭力が際立った良質な生地に対して高い評価と認可を與え、生地業界とアパレルブランドの間で緊密に協力し、ウィンウィンを共創する美しい將來性を示した。

　　コーブリッジ生地企業の立雄紡績はTR全品類、天糸及び酢酸などの生地の供給に集中し、今回のドッキング會で複數の意向アパレルブランドとの連絡に成功した。販売マネージャの丘玲瑜氏はこれについて、「このようなドッキング會に參加することで、アパレル企業の実際のニーズを直感的かつ深く理解することができ、製品開発の方向性を示した。將來的には、市場で開催されているさまざまなイベントに積極的に參加し、より多くのお客様との協力関係を構築することを期待している」と述べた。

　　第2陣として「中國ファッション婦人服生地第1駅」に選ばれた生地企業は、生地を発祥地に紡績し、差別化婦人服生地の開発に専念している。「市場活動に積極的に參加することで、市場を広げ、よりよく外に出ることができるだけでなく、顧客をより効果的に誘致し、ブランドの知名度を高めることができます。將來的には、製品開発にさらに力を入れ、市場の流れをリードするために革新的な製品の発売に力を入れます」とビジネスマネージャーの顧年江氏は述べた。

　　貓人グループ傘下の美力城ファッション科學技術有限會社は、ハイテクアパレル分野を深く耕し、機能性生地の需要に集中している。研究開発部の高峰副総裁は「今回コーブリッジに來て、地元の生地企業が機能性生地の研究開発に重視し、投資していることを感じた。私たちはすでにいくつかの気に入った製品を見つけ、複數の企業と初歩的な協力意向に達した。これは私がこのような市場ドッキングに參加するのは初めてで、このような形式は企業を集めて、非常にドッキング効率を高めて、非常に便利で効率的です」

　　南京サンディオファッション有限會社は今回初めて市場に進出してドッキング會に參加した。コーブリッジ企業との提攜の基礎を持つアパレルブランドとして、同社の生地マネージャーの秦磊氏は「今回のドッキングでは、多くの新しい生地サプライヤーと彼らがもたらした革新的な製品に觸れ、生地の選択により多くの可能性を加えた」と述べた。

　　活動同期、「ミラノ展貿センター」の海外受注會が開幕し、ミラノのファッション要素と中國の軽紡城の紡績生地を結合し、ファッション、デザイン、展示、取引を一體化した國際展貿センター、「ミラノ展貿センター」を構築した。これは中國の軽紡城が國際市場を開拓し、ブランドの影響力を高める重要なきっかけであり、國際協力を深化させ、紡績業界の國際化発展を推進する重要な一歩でもある。將來的にはミラノの國際資源と優位性を十分に利用し、國際的な同業者との交流と協力を強化し、紡績業界のモデルチェンジとグレードアップと革新的な発展を共に推進する。