業(yè)界の力を結集し、広西河池の繭シルク産業(yè)の振興を促進する

12月20日、中國紡績工業(yè)連合會流通分會は河池市に赴き、「紡績の光流通特別基金愛益行」活動及び繭絹業(yè)界視察調査座談會を広西河池で開催し、會議は河池繭絹産業(yè)の最適化とグレードアップと農村振興に焦點を當てた。

中國紡績工業(yè)連合會事務総長サマーミン、紡績の光科學技術教育基金會理事長葉志民、中國紡績工業(yè)連合會流通分會會長徐建華、広西貿易促進會二級巡視員鄧夢彪、河池市副市長陸景宇、広東省アパレル業(yè)界協(xié)會執(zhí)行會長、広州紅綿國際ファッション城総経理卜暁強また、常熟、西柳、済南、青島、杭州などからの重點市場代表と現(xiàn)地政府、関連職能部門、企業(yè)代表が一堂に會し、深い交流を行った。

繭シルク産業(yè)協(xié)力の潛在力に焦點を當てる

會議の冒頭、広西貿易促進會二級巡視員鄧夢彪中國紡績連合流通分會の參加者を紹介し、その來意を説明した。彼はまず、今回の紡績の光流通特別プロジェクトの河池市環(huán)江への寄付活動に心から感謝の意を表し、今回の調査研究は河池繭シルク産業(yè)の発展現(xiàn)狀を深く理解し、紡績業(yè)界と地方経済が連動する新しいモデルを模索することを目的としている。

　　中國紡績工業(yè)連合會流通分會副會長兼秘書長王水元今回の寄付狀況を紹介し、彼は、今回の活動は単なる物資寄付ではなく、紡績服裝流通分野の社會的責任に対する積極的な責任であり、紡績服裝産業(yè)の農村全面振興戦略に対する積極的な応答であると述べた。今回のイベントの開催を通じて、産業(yè)チェーンの上下流の相互作用をさらに強化し、生産と販売の両端の商業(yè)貿易協(xié)力を強化し、産業(yè)流通と地方経済の発展を促進し、農村の全面的な振興の実現(xiàn)にさらに大きな貢獻をすることを期待している。

桑蠶繭シルク産業(yè)は河池の重點発展産業(yè)であり、會議に參加した期間、河池ハイテク區(qū)管理委員會副主任許濤繭シルク産業(yè)の現(xiàn)狀を紹介した。紹介によると、河池ハイテク區(qū)の桑園面積は96萬ムー、年間生産量は20萬48萬トン、繭シルク企業(yè)20社、製糸企業(yè)15社、全産業(yè)チェーン及び貿易輸出総額は約102億4700萬元である。現(xiàn)在、ハイテク區(qū)は「千億元の桑蠶繭シルク産業(yè)」の構築を目標に、桑蠶繭シルクの全産業(yè)チェーンの発展を育成している。參加期間中、河池繭絹企業(yè)代表は企業(yè)の発展狀況を一つ一つ紹介した。許濤氏は、今回の連結を通じて、産業(yè)チェーン関連企業(yè)との協(xié)力をさらに強化し、市場競爭力を強化したいと述べた。

河池市の産業(yè)発展の現(xiàn)狀と需要に対して、中國紡績連合流通分會の參加企業(yè)代表はそれぞれの経験を結合して、紡績流通ルートの優(yōu)位性をどのように発揮して地方の特色ある産業(yè)に助力するかについて検討を展開した。広東省アパレル業(yè)界協(xié)會執(zhí)行會長、広州紅綿國際ファッション城総経理卜暁強紅綿國際ファッション都市と広州中大門の産業(yè)グレードアップと國際化発展を推進する上での経験を共有した。同氏によると、紅綿國際ファッション都市は「ファッション化、ブランド化、國際化、デジタル化」の発展経路を通じて、國內外のオリジナルアパレルブームの重要な発祥地となっており、広州中大門は紡績アパレル4.0産業(yè)総合體を目標に、デジタル化プラットフォームとオリジナルデザイナー生態(tài)圏を構築することで、伝統(tǒng)的な卸売市場のハイエンドファッション産業(yè)への転換を持続的に推進している。

　　常熟天虹服裝城管理有限公司取締役社長徐為民河池市の繭シルク産業(yè)の発展には堅固な基礎があり、政策的優(yōu)位性、地域的優(yōu)位性、気候的優(yōu)位性などの條件を重ねて、河池市政府の強力な誘導の支持の下で、河池繭シルク産業(yè)の將來の発展は期待できると述べた。

　　済南市華宇グループ黨委員會副書記、濼口服裝城総経理劉學謙濼口服裝城が「ダブルアップグレード、ダブルモデルチェンジ」戦略を通じて実現(xiàn)した突破を紹介した。彼は、産業(yè)チェーンのデジタル化とサービスのアップグレードを通じて、口服裝城は経済効果、社會効果の両方の豊作を実現(xiàn)しただけでなく、消費者の認可も得たと述べた。將來的には、河池市のアパレル産業(yè)と市場開拓とモデル革新の面でより深い協(xié)力を展開したいと考えている。

中國紡績連合流通分會會長徐建華河池繭絹産業(yè)はすでに鮮明なIPを形成し、業(yè)界の版図の中で重要な地位を占めていることを示した。シルク産業(yè)はファッション、文化、科學技術の屬性を兼ね備えた業(yè)界として、ブランド、デザイン、研究開発、チャネル革新のボトルネックに直面していると指摘した。徐建華氏は、將來的には政府と業(yè)界間の深い連動を強化し、産業(yè)の組み合わせ、人材の導入、ブランド建設と展示會のサポートにおいてより展望性のある計畫を制定する必要があると提案した。彼は「産業(yè)は最終的に完全な生態(tài)系を構築し、先導企業(yè)及び上下流の中小企業(yè)に集積と発展の良質な條件を提供しなければならない。流通企業(yè)と河池市が協(xié)力を強化し、繭シルク産業(yè)のグレードアップと配置を共同で推進し、河池が全國のシルク業(yè)界のベンチマーク地域になるように助力してほしい」と強調した。

　　紡績業(yè)界は農村振興に力を入れる

河池には約130萬軒の農家が桑の養(yǎng)蠶業(yè)に従事しており、繭シルク産業(yè)の発展関係は重大である。中國紡績工業(yè)連合會の夏令敏事務総長は河池繭シルク産業(yè)の発展に大きな期待を寄せている。繭シルク産業(yè)は紡績業(yè)界の重要な構成部分であり、その高品質な発展を推進することは業(yè)界の責任だけでなく、社會の責任でもある。夏令敏氏は河池が將來の発展の中で以下のいくつかの方面に焦點を當てることを提案した：1つは科學技術の革新に力を入れ、繊維材料、技術裝備と製品開発の分野で絶えず突破している、第二に、デジタル化改造を加速し、生産管理、マーケティングルートにおける人工知能技術の深い応用を推進し、産業(yè)にエネルギーを供給する、第三に、グリーン発展を堅持し、グリーン技術とグリーン製品を普及させ、業(yè)界の持続可能な進歩を推進する。第四に、ブランド建設を強化し、ハイエンド化とブランド化を目指し、ブランドを変えてショートボードを発展させる。

　　サマーミン広西、特に河池繭シルク産業(yè)は広東?桂協(xié)力とASEAN市場のチャンスをつかみ、深セン紡績アパレル企業(yè)との協(xié)力を深め、抱団発展の合力を形成しなければならないと指摘した。彼は「中國紡績連合會も引き続き橋渡しの役割を発揮し、産業(yè)が訴えを反映するのを助けるとともに、政府、業(yè)界協(xié)會、企業(yè)と手を攜え、河池シルク産業(yè)のハイエンド化、ブランド化、グリーン化、デジタル化の発展を推進し、新天地を切り開く」と述べた。

　　河池市副市長陸景宇今回の調査研究と座談會を高く評価した。彼は、今回の中國紡績連合流通分會の行為は河池に経験とビジネスチャンスをもたらし、河池に繭シルク産業(yè)の発展の新しい希望を見せたと指摘した。將來的には紡績業(yè)界との協(xié)力をさらに深め、互恵?ウィンウィンを実現(xiàn)してほしい。

河池は豊富な産業(yè)発展の基礎を持っており、特に環(huán)江では、無形遺産文化の伝承保護から現(xiàn)代化産業(yè)チェーンの構築まで、紡績産業(yè)は地方経済の発展を推進し、貧困脫卻の難関攻略を強固にする獨特の価値を示している。將來、紡績業(yè)界は引き続き実際の行動で農村振興を支持し、地方の特色ある産業(yè)の発展に力強い原動力を注入する。河池の繭シルクの物語は、全國ひいては世界の市場にも新たな一章を書くだろう。

（出所：中國紡績連合流通分會）