ホームページ >

中國捺染業界協會の林琳會長：変局の中でチャンスを探し、革新によって発展を駆動する

2025/1/23 20:14:00 155

??? 日本語 Fran?ais English 中文

　　年末年始は、過去を振り返り、未來を展望する重要な時です。過去1年間の業界発展狀況を総括し、新1年間の発展方向を展望するために、各専門協會の會長と深く対話することを通じて、業界の発展のハイライト、発展の成果、直面する挑戦を展示し、未來の情勢の行方を検討する。今回取材に応じたのは、中國捺染業界協會の林琳會長。

　　2024という挑戦とチャンスに満ちた1年の中で、捺染業界は変化に富んだ外部環境に直面して、依然として粘り強く、生き生きとした生気を発揮して、モデルチェンジとグレードアップの歩みは穏健で、リード企業はベンチマークを樹立して、全業界はデジタル化、高品質、緑の持続可能な発展を追求している。この過程で、中國捺染業界協會も業界の発展革新を導き、伴い、目撃している。年末年始、「紡織服裝週刊」は特に中國捺染業界協會の林琳會長を招き、2024、2025を回顧し、私たちは彼女の目に合わせて、研ぎ澄まされた新しい年を見てみよう。

　　圧力は依然として存在し、態勢は安定して良い方向に向かっている

　　TAweekly:複雑な國內外の情勢に直面して、2024年以來、我が國の捺染業界の発展態勢はどうですか。主にどのような特徴と傾向が現れていますか。

　　林琳：2024年以來、世界経済成長の原動力不足、地政學的衝突の持続、國內構造調整の継続的深化などは新たな挑戦をもたらしたが、マクロ政策効果の持続的放出、新質生産力の加速発展などは我が國國民経済の安定した運営に新たな支えとなった。この背景の下で、我が國の捺染業界は引き続き発展態勢を回復し、2024年1月から11月にかけて、捺染業界規模以上の企業の捺染布生産量は前年同期比3.59%増加した、主な捺染製品の輸出規模は引き続き拡大し、輸出數量は前年同期比5.57%増、輸出金額は前年同期比2.59%増、主要な経済運営指標は回復傾向を示し、規模以上の捺染企業の営業収入は前年同期比7.98%増加し、利益総額は前年同期比33.89%増加し、業界の収益力は大幅に改善した。同時に、現在の國內外市場の需要は依然として不足しており、捺染業界の輸出圧力が現れており、主要経済指標の伸び率は減速傾向にあり、業界の損失面は依然として高く、異なる企業の利益の分化は明らかであり、業界経済の回復のための基礎はさらに強固にしなければならない。

　　中央経済工作會議は、我が國の経済は基礎が安定しており、優位性が多く、強靭性があり、潛在能力が大きく、長期的に良好な支持條件と基本的な傾向は変わっていないと提案した。地政學、貿易摩擦などの要素は我が國の経済発展に長期的な影響を與えるが、我が國の捺染業界の産業體系が完備し、組み合わせが完備し、協同効率の優位性が長期的に存在し、業界が持続的に良好な有利條件を構成している。輸出市場から見ると、「一帯一路」の共同建設の持続的深化に伴い、多元化した國際市場の構造が効果的に拡大し、國際市場の捺染製品に対する需要は成長を維持し、業界の対外貿易の発展の靭性が強化される見込みである。國內販売市場から見ると、我が國のマクロ政策は持続的に経済回復に有力な支持を提供し、端末消費の潛在能力はさらに解放されるだろう。內需消費の回復は捺染業界の収益力全體の改善を牽引し、企業の経営圧力は緩和されるだろう。2025年の捺染業界の経済発展は引き続き回復し、良好な態勢に向かうと予想されている。

　　TAweekly:國の環境保護の強化と中西部の産業移転の加速に伴い、現在の捺染業界の移転と國內配置の変化と調整を紹介していただけませんか。未來にはどのような傾向がありますか。

　　林琳：地域集中度が高いことは我が國の捺染業界の主要な特徴であり、捺染生産能力は主に東部沿海部の5省に集中し、5省の生産量は90%以上を占めている。ここ數年來、捺染産業は中西部地區への移転現象が存在し、例えば新疆、広西、貴州、河南、安徽などの省は政策の駆動の下で、捺染産業を配置して発展させている。2018年から2024年にかけて、東部沿海5省の捺染生産量の占める割合は95%から91%に減少した。2024年1月から10月にかけて、江西、湖南、新疆などの地域で印刷布の生産量は前年同期比20%以上増加した。業界の特徴に対して、東部沿海地區の発展を主とし、中西部地區は環境負荷力に基づいて適度に発展する産業配置の原則を堅持することを提案した。

　　技術の進歩は常に業界を牽引している

　　TAweekly:捺染業界の新しい質の発展には、技術の進歩と革新が欠かせない。この2年間、捺染業界は省エネ?排出削減、グリーン環境保護の面でどのような新技術、新技術、新モデルが出現したのか、その普及?応用狀況はどうだろうか。將來的に注目すべきテクノロジーのブレークスルーの方向は？

　　林琳：ここ2年、捺染業界の科學技術の進歩は顕著で、革新的な成果は絶えず現れて、例えばデジタルインクジェット染色、綿ニットの平幅連続染色、織物の欠點の高速知能検査識別システムなどの技術は進展を得て、ポリエステル織物の少ない水連続圧延、デジタルインクジェットプリントのオンライン糊付けなどの技術は産業化応用を実現し、低帯液高効率圧延車、超音波連続水洗、無フッ素防水整理、ライセル織物抗原繊維化架橋整理、染料無人化リアルタイム精密調合輸送システムなどの技術応用面が拡大した。

　　將來、業界はさらに高品質織物染色技術を研究開発し、機能性織物後整理技術、多成分織物染色技術、高色堅牢織物染色技術、新型繊維染色技術、知能型織物染色技術などを含む、さらにグリーン低炭素捺染技術を研究開発し、クリーン生産技術、三廃処理技術などを含む、さらに、インテリジェント化輸送システム、インテリジェント検査布システム、MESシステムなどを含む捺染業界のインテリジェント製造技術を開発、応用する。

　　TAweekly:デジタルプリント技術の反復的なアップグレードに伴い、2024年のデジタルプリントの発展は急速に伸びていますが、この現象をどう思いますか。將來のデジタルプリントの発展について、どのようなアドバイスがありますか。

　　林琳：現在、デジタル技術は捺染業界で広く応用されており、デジタルインクジェットプリントは新しい時代の特質と文化的內包を持つ現代化生産力として、ハイエンド化、デジタル化、グリーン化、融合化発展の新しい趨勢に順応し、すでに産業の新しい質の発展を育成する重要な力となっている。ここ數年來、デジタルインクジェットプリント業界は急速に発展し、技術技術は日に日に成熟し、設備と消耗品の繰り返し速度は加速し、性価格比は絶えず向上し、グリーンハイエンド、創意的ファッション織物の生産に重要な支持を提供し、広大な発展の見通しを持っている。

　　將來のデジタルインクジェットプリント業界の発展に対して、私は、1つは業界の研究開発革新能力を持続的に高め、デジタルプリント裝備の知能化と機能化、およびインクの差別化と品質化をさらに推進することを提案します。第二に、デジタルプリントの応用の広さと深さを広げ、プリントの応用シーンと製品タイプを豊富にし、需給のより良いマッチングを促進し、市場の持続的な成長を推進する、第三に、マーケティングの新しいモデルの形成を加速させ、多品種の小ロット、迅速な反応、デザイン感とファッション性の強い生地の供給能力を絶えず向上させる。

　　協會サービスのアップグレードの道を歩む

　　TAweekly:2025年を展望して、捺染協會はどのような方面から力を出して、正確にドッキングして、絶えずサービス內容を昇格させて、業界企業の新しい質の発展を助けますか？

　　林琳：一つは業界の科學技術の進歩を推進することです。捺染協會は「第15次5カ年計畫」の研究をしっかりと行い、研究の系統性と展望性を高める。計畫の連結と実行を強化し、科學技術の進歩をリードし、産業のグレードアップを促進し、新しい質の生産力を育成するためのガイド的役割を発揮し、政府の政策決定、業界サービス、企業の発展を強力に支持する。引き続きドッキング交流プラットフォームを構築し、科學技術革新、グリーン発展、數智のモデルチェンジ、質の向上?グレードアップなどの業界の焦點と難點に焦點を當て、産業チェーンの上下流企業の協同革新を促進し、産業チェーンのサプライチェーンの現代化レベルを向上させる。

　　第二に、業界のグリーン低炭素発展を推進する。捺染協會はグリーン低炭素発展理念を積極的に実踐し、グリーン先進適用技術と技術を持続的に普及させ、省エネ?環境保護年次會議の開催を通じて、『中國捺染業界の省エネ?排出削減先進技術推薦目録』、『中國捺染業界のグリーン低炭素発展研究報告書』などの仕事を発表し、捺染及び関連企業のクリーン生産、グリーン転換及び炭素排出管理は方向を示す。

　　第三に、業界のハイエンド化への跳躍を推進する。捺染協會は引き続き基準のリードを強化し、『ポリエステル転移プリント布』など多くの基準の起草と検定を秩序立てて推進し、基準の向上を牽引にし、製品の品質の絶えずの向上を推進する。捺染業界の「四新」（新材料、新技術、新技術、新製品）及びグリーン低炭素化學品、デジタルインクジェットプリント、アパレルプリントなどの細分化分野をめぐって、調査研究と交流のドッキング活動を展開し、會員企業と業界の発展に必要なサービスを提供し、捺染業界のハイエンド化と産業チェーンの融通発展をさらに推進する。

　　業界の質の高い発展方向を明確にする

　　TAweekly:今年は「第14次5カ年計畫」が終了した年であり、國は業界、企業の質の高い発展を奨勵する上で多くの方向性を打ち出し、業界の発展に自信を強めた。業界企業はどの國の政策志向に重點を置いて、どのような発展のチャンスをつかむべきだと思いますか。

　　林琳：第一に、科學技術革命と産業変革は業界の革新駆動発展に堅固な支持を提供する。高レベルの科學技術の自立、新質生産力の発展を実現し、業界の科學技術革新と産業革新の融合に対してより切実な需要を提出した。複雑で激しい國際競爭に直面するには、業界は発展の主導権をしっかりと掌握し、産業チェーンのサプライチェーンの靭性と安全レベルの向上に力を入れ、高品質生地、新型化學品、グリーンプロセス、スマート裝備、デジタル化管理システム、廃水及び資源循環利用などの分野に焦點を當て、基礎研究と重要な核心技術の難関突破を強化し、技術、未來の科學技術の頂點を奪い、業界発展の自主性、安全性を絶えず向上させる。

　　第二に、グリーンは業界の質の高い発展の鮮明な下地となっている。捺染業界は紡績工業の省エネ?排出削減、技術革新の重要な一環である。現在、協同して炭素削減、汚染削減、緑拡大、成長を推進し、経済社會の全面的なグリーン転換の必然的な選択となっている。捺染業界は積極的に世界のグリーン発展の大勢に順応し、グリーン低炭素科學技術の革新を強化し、業界の発展の質の利益と資源エネルギーの利用効率を高め、発展の中でグリーン転換を促進し、グリーン転換の中でより大きな発展を実現し、紡績現代化産業システムの全面的な建設に強大なグリーン発展の原動力を提供しなければならない。

　　第三に、深い改革と高いレベルの開放が業界の発展に強大な原動力を注入する。我が國が多二國間と地域経済協力を持続的に深化させるにつれて、開放の力はますます大きくなり、開放のレベルはますます高くなり、中國式現代化を推進するために良好な外部環境を作り出す。企業は「一帯一路」の発展チャンスを把握し、國內と國際の二重循環によりよく溶け込み、國際協力と交流を深く展開し、ブランド、技術、ルート、文化などの國際資源を統合し、互恵?ウィンウィンの産業チェーンサプライチェーン協力システムを構築し、國際市場の競爭力を絶えず高めなければならない。

　　第四に、供給構造が業界にアップグレードされ、市場掌握能力の賦能を強化する。一連の有利な要素の支持の下で、新技術、新業態、新シーンに基づく新型消費潛在力の放出が加速している。捺染業界は機能、ファッション、グリーン、健康などの消費需要の新たな変化に順応し、製品の革新を強化し、製品構造を最適化し、ハイテク含有量、高付加価値、高文化內包捺染製品の供給能力を絶えず向上させ、より高品質、より優れた製品で市場に適応し、市場をリードしなければならない。