ホームページ >

新材料：海洋繊維新材料研究院院長(zhǎng)夏延致繊維暗號(hào)解読

2025/4/11 13:21:00 0

??? 日本語(yǔ) Fran?ais English 中文

夏の延伸

　　科學(xué)技術(shù)の力を目撃する.

　　紡績(jī)の気持ちを語(yǔ)る

　　中國(guó)紡績(jī)業(yè)界初の大型シリーズショートビデオ

　　『私は紡績(jī)?nèi)?テクノロジー特集』

　　産業(yè)の溫度を伝える！

　　本シリーズは「紡績(jī)の光」が紡績(jī)業(yè)界の科學(xué)技術(shù)奨勵(lì)15周年特別報(bào)道を支持する

夏の延伸

青島大學(xué)首席専門(mén)家、海洋繊維新材料研究院院長(zhǎng)

　　エビやカニの殻、海藻……誰(shuí)が身に著けると思うだろうか?！猄F映畫(huà)の未來(lái)図ではなく、青島海岸線(xiàn)のそばで実際に起きた材料革命だ。十?dāng)?shù)年の初めに心を変えず、実験室を波の奧に突き刺し、第3の繊維の暗號(hào)を解くためだけにした人がいた。彼は國(guó)內(nèi)の海藻繊維分野の開(kāi)拓者で、青島大學(xué)の首席専門(mén)家で海洋繊維新材料研究院の夏延致院長(zhǎng)である。この海に向かって生まれた開(kāi)拓者は、彼のチームを率い続け、青い海と青い空の間で中國(guó)紡績(jī)の輝かしい一章を書(shū)き続けている。今期、『私は紡績(jī)?nèi)摔扦埂护扦?、紡?jī)業(yè)に同行した46年の科學(xué)者、夏延致氏について深くお話(huà)しします。

　　夏延致：1978年から、私は紡績(jī)業(yè)界に足を踏み入れ、私たちの國(guó)の紡績(jī)業(yè)の成長(zhǎng)と進(jìn)歩を経験しました。我が國(guó)の紡績(jī)業(yè)が低生産能力、低技術(shù)レベルからスタートし、今日まで発展してきた輝きを目撃した。言わば、我々紡績(jī)?nèi)摔?0年間の共同努力の下で、生産能力の生産量、製品の種類(lèi)、技術(shù)レベルの上で、我が國(guó)の紡績(jī)業(yè)はすでに全面的に世界の先頭に立っている。

　　今日のような素晴らしい局面には、科學(xué)技術(shù)の進(jìn)歩が欠かせないと言うべきだ。改革開(kāi)放後、國(guó)は各業(yè)界の各種技術(shù)裝備の導(dǎo)入に対して、私たちは消化吸収と再革新の過(guò)程を経て、特にここ數(shù)年、世界の生産能力過(guò)剰と製品の売れ殘りの挑戦に直面して、科學(xué)技術(shù)進(jìn)歩の重要性はますます際立っている。

　　1990年代初期に難燃性ポリエステルの研究開(kāi)発に著手し、國(guó)家科學(xué)技術(shù)進(jìn)歩2等賞を受賞した。この成果は、基礎(chǔ)革新から産業(yè)化への成功への転換を示している?，F(xiàn)在に至るまで、難燃性ポリエステル技術(shù)は我が國(guó)で依然として広く応用されており、しかも大量の関連製品が海外に輸出されていることは、科學(xué)技術(shù)の力を十分に體現(xiàn)している。2004年から、私は新しい分野を探索し始め、海洋から繊維資源を獲得し、繊維繊維の第3の源である海藻繊維を開(kāi)拓することを提案しました。

　　當(dāng)時(shí)、研究開(kāi)発過(guò)程全體は無(wú)から有への突破であり、技術(shù)的にも裝備的にも國(guó)內(nèi)外で成熟した前例がなく、特に紡績(jī)服裝に適した繊維技術(shù)が不足していた。今まで、長(zhǎng)年のたゆまぬ努力を経て、私たちはすでにこの革新的な繊維の産業(yè)化を?qū)g現(xiàn)しました。

　　海藻繊維は生まれつき難燃性を備え、純天然の防火製品である。海洋中の海藻の成長(zhǎng)から最終的に繊維製品に加工されるまで、炭素ゼロまたはマイナス炭素の生物系材料である。海藻繊維の生産過(guò)程では、廃棄物などの汚染物がほとんど発生しないため、海藻繊維の生産と応用は環(huán)境保護(hù)に深い意義がある。

　　11年間、夏延はチームを率いて、海藻の孤獨(dú)な成長(zhǎng)を、暖かい世界の衣類(lèi)に織った。今、彼の視野はより広い未來(lái)に向けられており、第3世代の海藻繊維が「蓄えている」。

　　夏延致：まず、私たちの研究方向と目標(biāo)は國(guó)の戦略的需要と緊密に結(jié)びつかなければならない。次に、海洋高分子、海洋繊維についても引き続き力を入れなければならない。私たちは現(xiàn)在、世界をリードしており、紡績(jī)服用、あるいは紡績(jī)布ができる海藻繊維を提供できる會(huì)社となり、産業(yè)化されています。次に、第3世代海藻繊維の開(kāi)発に力を入れ、航空宇宙分野への応用を目指し、コストのさらなる低減に努めます。

　　最後に、私たちは海洋生物基材の研究を堅(jiān)持し、それを本當(dāng)の意味での産業(yè)化された大品種繊維に発展させ、國(guó)の経済社會(huì)の発展に貢獻(xiàn)することに力を入れなければならない。

　　夏延致は研究チームを率いて各種賞を受賞し、現(xiàn)在では世界で海藻繊維の年間生産能力が最大の千トン生産ラインを持っている。彼は、これらの栄譽(yù)は紡績(jī)の光財(cái)団の支持から離れられないと言った。

　　夏延致：「紡績(jī)の光」中國(guó)紡績(jī)連合科學(xué)技術(shù)賞は紡績(jī)業(yè)界全體の人材育成、奨勵(lì)、紡績(jī)業(yè)界の発展に大きな推進(jìn)作用を果たした。私たち紡績(jī)?nèi)摔?、自信を持っているだけでなく、前線(xiàn)の困難、苦労、困難を見(jiàn)ることができることを願(yuàn)っています。私たち紡績(jī)?nèi)摔先沃丐肋h(yuǎn)しで、未來(lái)の問(wèn)題解決の道は依然として科學(xué)技術(shù)にあり、共に努力して中國(guó)の紡績(jī)事業(yè)を新たなピークに推し進(jìn)めている。

　　海藻は絹のようにのびのびしていて、海の寛大な贈(zèng)り物であり、夏延致はもっと深いところの青を見(jiàn)ている。この夢(mèng)を見(jiàn)る者は、科學(xué)技術(shù)による國(guó)家への報(bào)奨を使命として、紺碧の海の経緯パスワードを分解し続け、中國(guó)自身の「海上綿倉(cāng)」を育成するためにたゆまず奮闘するだろう！?