???? ?? ??

???? ???? ???? ??? ????? (Chande) ? ????, ???? ??? ????? ? ?? ??? ???? ????.

1999? ?? ?? ? ??? ???? ?? ?? ????? ????.

?? ????? ???? ???? ???? ???? ???? ? ??? ???? ??? ??? ?????.

???? ?? ??? ??? ?? ??? ????.

?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ? ? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ????? ???? ??? ??? ??. ?? ? ??? ?? ? ? ??? ???? ?????.

"??? ???? ???? ???? ??? ?? ???"

?? ???? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ??.

??? ???? ??? ???!"

??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ???.

?? ??? ???? ?? ?? ? ? (50????)? ??? ?? (50????)? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ? ?? ?? ???, ? ?? ????? ?? ??? ????? ??? ? ??.

?? ? ?? ????? ?? ????? ???? ????? ??? ???? ? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ????.

??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??.

????? (Days) ? ??? ???? ??? ??? (Dashi) ? ? ??? (Darie) ? ???? ??? ?? ???, ????? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ????.

??? ??? ???? ?? ?? ???, ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ? ?? ????.

???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??.

???? (1937) ?? (大) ?? ??, ???? ??? ????.

???? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ???.

?? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ‘ ?? ’ ?? ??? ??? ???? ??.

???? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??.

??? ?? ?? "??? ?"? ?? ??: ? ? ?? ? ??, ?? ????, ??? ? ??......

?? ?? ?? ??? ????, ??? ? ???? ?? ?? ? ??.

??? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ? ????? ? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ??. ?? ??? ??? ????? ??? ??, ??? ??? ? ? ??? ?? ????.

???? ??? ??? (上海) ? ?? (上海) ? ???? ??? (上海) ? ??? (上海) ? 2004? ? ??? ???? ??? ?, ???? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ??? (上海) ? ????) ? ???? ????.

????, ??? ?? ??? ?? ???, ??? ?? ???? ??? ? ??.

??? (???) ? ??? ?? ??? (??) ? ???? ?? ??? ????.

??? ? ? ?? ????? ??? ??? ? ???? ?? 3? -??, ???.

?? ? ?, ???? 3?? 1? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ????.

?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ????, ?? ????? ??? ???. ?? ?, ??? ???? ??? ??? ??? ???.

?? ?? ??? ??, ??, ??, ??, ??, ?? ? ? ?? ??? ??.

??? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ????.

??? ??? ?? ?? ??? ?? ????.

"??? ??? ? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???. ?? ?? ?? ??? ??!"

??? ?, ? ?? ??? ?? ????? ???.

榜樣特質 關鍵詞借鑒 本期的榜樣孫美娟無疑是幸運的，中專畢業后的她，還在為工作苦惱時，在法國經商的舅舅給了她一個去法國學習的機會，在那里，一切都那么新鮮，尤其是親身感受到了法國獨特的葡萄酒文化，還見識到了法國各大城市“火得不得了”的自釀酒吧，在開拓眼界的同時，她也找到了創業的獨特項目——“釀酒屋”，其實，從某種意義上說，這就是現代社會“洋為中用”的一種巧妙借鑒。

???? “ ??? ” ???? ????? ?? ??? ??? ???? (天) ? ????? “ ??? ” ??? ????, ?? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ??, ??? ?? ??? ?? ??? ? ??? ??? ???.

??? ???? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ???? ????? ???? ???? ?? ?? ???.

??? ??? ??? ? ?? ??? ?? DIY ? ???? ?? ?? ??. ?? ?? ?? ??, ???? ?? ??? ??? ? ?? ???. ???? ????? ???? ?? ???. ??? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ? ??.

??? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ??, ???? ? ??? ???? ?? ?, ?? ???? ?? ??, ???? ? ???? ???? ??? ??? ????.

13,13,13,13,19,??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ??,??, ? ? ?? "??" ? ?? ? ??.

133? (13) ? ???? ???? ????? ??? ??? ?? ?? ????? ????? ???? ??'???'? ?? ??? ?? ??? ???.

?? ?? ?? ?????, ?? ?? ??? ??? ? ??? ???? ?? ?????.

? ‘???? ’? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ‘???? ’? ?? ??? ???? ???.

'??'? ??? ?? ????? ??? ?? ????? ?? ??? ????? ??.

??? ??? ???? ??? ???? ?? ???. ?? ?? 26??? ???!

133? (133?) ? ‘ ???? ??? ’ ? ??? “ ???? ??? ” ? ???? 2006? 2? ???? ??? ???? ???? ????, ??? ???? ????? ? ?? ??.

??? ? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ? ? ??, ???? ?? ??? ?? ? ?????

?? ???? ???? ??'?? ???'? ???'?? ???'? ????.

? ????? ?? ???? ?? ???? ?? ????.

?? ??? ?? ?? ?? ? ?? ?? ??? ??, ???? ??? ? ???? ??? ???.

???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ‘??? ’? ??? ????? ‘??? ?? ?? ’? ????? ????.

???? ????'??'? 200? ??? ??? ?? ? 200? ?? (元) ? ?? (元) ? ?? ? ?? 2006? 8? ??? ??? ?? ?? ??? (上海) ? ??'? ????.

?? ??? 1500? ??? ???? ??.

??? ????? ?? ?? ??, ????? ? ?? ? ??? ??, ???? "?? ??"? ???? ??? ??? ??? ??? ????.

??? ???? ?? ???, ????? ???? ?? ??? ??? ??. ?? ?? ????? ‘7?? ?? 3?? 2??? ’? ??. ??? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???.

?? ???? ? ??? ?? ??? ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ? ??? ? ???? ????? ?? ? ??? ???? ??? ? ? ??? ??? ??? ???.

?? ?? ????? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ???.

?? ?? ?? ?????? ????? ?? ???? ??? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? (To) ?? ??.

???? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ‘ ??? ’ ? ??? ????.

? ??? ??? ? ? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ??, ? ??? ?? ?? ?? ?? ????.

???? 200???? ?? ??? ??? ???? ??.

????: ???