?? ??? 5S ??? ??????

?? ?? ? ?? ?????

???? ?? ???? ????? ??? ?????? ????? ???? ?? ??? ??? ?????, ???? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?, ???? ??? ?? ??, ?? ??? ??? ??? ? ??, ??? ???? ???? ??? ????? ????? ?? ???? ??? ??? ????.

5S ? ??? SEIRI (??), SEITON (??), SEISO (??), EIKETSU (??), SHITSUKE (??) ??? ? ?? ‘S ’? ????.

5S ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??, ?? ??, ???? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ? ???.

5S ?? ?? ??

5S ?? ??? ??, ??, ??, ??, ?? 5 ??? ??? ???? ????? ????.

1. ??

?? ? ?? ?? ? ??? ?? ? ?? ? ??? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ? ? ? ??? ??? ?, ??? ? ?? ? ? ?? ? ?? ?? ? ? ?.

??? ??? ???? ???, ???, ???, ?? ??, ??, ?? ?? ??, ?? ?? ?? ??? ? ??.

? ??? ??? ??:

① ?? ??? ?? ? ?? ?? ? ????? ?? ??? ??? ? ??

② ?? ? ?? ???? ??? ???? ??, ??? ???? ?? ?? ???? ??.

③ ???? ???, ???? ??? ?? ??? ??;

④ ???? ??? ??, ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??.

⑤ ???? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ? ??? ??? ‘?? ?? ?? ’? ?? ??? ??? ??? ??? ??.

⑥ ??? ??? ? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ? ??.

2. ????

?? ??? ?? ?? ? ?? ??? ????? ?? ?? ????, ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? (???, ?? ?? ?) ? ?? ??? ??? ??.

?? ??? ? ???? ????? ?????, ??? ???? ??? ??? ???? ???, ??? ?? ?? ??? ??? ? ???, ??? ?? ???? ??? ? ???.

??? ??? ???? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ???, ??? ?? ??? ???? ?? ? ???, ?? ???? ? ???? ???? ????? ?? ???.

???:

① ?? ??? ?? ???;

② ??? ?? (?????? ??)? ?? ????.

③ ?? ???? ??? ??? ? ? ??. ? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ? ??.

④ ?? ??? ??. ??? ???.

{page ubreak}

3. ??

?? ??, ??, ?? ??, ??, ?? ?? ??, ?, ????, ?, ?? ? ??? ??? ???? ???? ??, ?? ?? ??, ?? ?? ?? (?? ??)? ?? ? ?? ???? ??.

① ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??.

?? ??? ??? ??? ??? ??? ??, ?? ??? ? (? ??)? ?? ? ??.

② ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ? ??? ?? ?? ?? ??.

③ ???? ???? ???? ??? ?? ??, ???? ??? ????.

④ ??? ???? ?? ???, ??? ?? ???? ?? ????.

⑤ ??? ?? ? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ???.

4. ??

??? ‘?? ’, ‘?? ’, ‘?? ’ ?? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ???.

?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ????? ??.

?? ???? ? ? ? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??.

???? ???? ???? ???, ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????.

① ???? ????, ?? ??? ????.

② ????? ??? ?? ??? 10?? ??? ??? ??.

5. ??

??? ?? ???? ?? ?? ??, ?? ??? ?? ??? ???? ???.

?? ???? ?? ??? ???? ????? ???? ??? ????? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ???? ??.

?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ? ??.

① ??, ????, ?? ??? ???? ?? ????, ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??.

② ???? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ????.

③ ???? ? ?? ?? ??? ????? ??? ??.

④ ?? ??, ???, ???;

⑤ ??? ??? ???? ???? ??? ?? ????.

⑥ ?? ? ? ?? ? ??? ?? ?? ??? ?????'??, ?? '? ? ?? ??? ????? ?? 6S ?? 7S ????? ???.

{page ubreak}

5S ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ? ? ??.

(1) ???? ???? ????.

???? ??? ????, ??? ??? ????, ??? ???? ???? ????, ?? ???? ???? ??? ??, ????? ??? ??? ??? ????.

(2) ???? ??? ?? ??? ??? ??.

??? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ????.

(3)???? ?? ? ??.

??? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???, ????? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????.

(4) ???? ??? ??? ??? ????.

?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??.

(5)‘????, ?? ?? ’

???? ??, ??, ??, ??, ??, ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??, ?? ??? ?? ??? ??? ????.