3? ?? ?? ??'?? '??

　　?? ?? 11? ?? ?? ??????? (GAP)? ??? ?? ? ?? ???? ?? ????.?? ?? ? ?? 3? ?? ????? ???? ?????? (ZAA), ?? GAP, ??? ??? (H &Mauritz)? ??? ???.

?? ?? ?? ???? H &M ? ??? ?? ??.?? ??"??? ? ??? ?? ?? ???, ? ? GAP ? ??? ??? ??? ? ???? ?? ???? ??? ??"? "?? ?? ??"? ???.

??? GAP ?? ??? ? ??? ???? ??, ????? ?? ?? ?? ?? ???? ? ?? ???? ???? ???, ????? ??? ??.

3? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ? ????? ?? ??.

　??: ?? ??? ???.

?? ???? ?? ?? ?? ?????? ?? ??? ???? ????, ?A? ?? ???? 70% ??? ??? ????.

2006? 2? ?A? ?? ??? ??? ??????? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??.?? ??? ??? ?? 1?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ? ? ?? ??.

?? ??, ? ??? ???? 80? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??.?ara? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??, ?? ? ?? ???, ?A? ?? ??? ???? 30% ?? ??? ?? ??? ????.

??? ?? ?? ??? ???? ????? ???? ???? ????.???? ??? ??? ???? ?? ??, ??? ??? ?? ?? ????? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ZA? ?? ???? ? ?? ??? ????.

??? ??? ??? ???, ?A? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ????.?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??.Inditex ???? ?? ??? ‘ ?? ?? ?? ’ ?? ???.

?A? ????? ????? ?? ???? ??? ??? ? ??? ???? ????.?A? 20?? ???? ??, ????? ????, ?? ??? ????? ??? 500?? ?? ??, ??? ??????? ????.

?A? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ? ??? ??? ???? ? ???? ???? ??, ?ARA? ??, ??, ??, 15? ?? ??? ? ??.? ????'??? ????'??'???? 15? ??'? ???.?? ? ? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? 72?? ?? ??? ??? ????.?A? ? ??? ?? ????? ??? 2?? ???? ??? ??. ??? ??? ???? ?? ?? ‘?? ?? ’? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ???.

??? ?? ??.2006? 2? ??? ??? ???? ?? 65?? ??? ???? ???, 4? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? 5? 64? ??? ????.

??? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ???.??? ??? ?? ?? ????? ???.

?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?A? ?? ??? ‘????? ?? ’, ‘?? ?? ’ ?? ??? ???? ?? ?? ?? ‘???? ’? ???.??? ??? ?????? ??? ?? ???? ???, ???? ??? ?A? ?? ?? ???? ?????.

"ZAA? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ? ?? ?? ??? ???? ????. ? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ????"? ???.?? ??.

　　???H &M

?????? ?? ?? ?? H & M ? ??????, ?? ?? 1000? ????? ????? ?? 200??? ???.?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ? ? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? H &M ? ??? ???? ??.??? ???? ??? ??? ??? ??? ??.???? ??? ??? 7? ?? ???? ???? ??????.

?? H &M ?? ??? 200? ??? ?? ??? ???.?? ?? ?A? ?? H &M ? ?? ??? ????.H &M ? ?? ??? ?? ? 100?? ????? ????.H &M ? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?????.?? ??? ??? ???? ?A?? ?? ??.

? ?? ??? ?? H &M ? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??.?? ?? ?? ??, H &M ? ???? 60%? ??? ???, ??? ???? ????.???? ? ? ? 3?? 1? H &M ??? ???? ??? ??? ????.????? ?? ???? ??? ???? ????? ????, ?? ?? ???? ?? ???? ????? ??? ????.??? H &M ? ? ?? ?? ??? ????: ??? ??? ???? ???? ??, ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ????.

?A? ???? H &M ? ??? ???? ?? ???? 5??? ???.??? 5??? ??? H &M ?? ?? ??? ????. ? ?? ??? ?A?? 30% ~ 50%.?? ???? ?? ????? ?? ?? ??????? ? ?? ?? ??? ??? ? ??.?? ??? H &M ? ???? ??? ? ??.

???? H &M ? ??? ???? ?? ???, ??? ???? ????.?? ?? H &M ? ??? ??? ? ???? ??? ??? ???.

2007? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ? ???, H &M ? ?? ?? 33???.?? ??? ???? ?? ? ???? 800? ?? ???? ???? ??? ???.

　　GAP??? ??

'??, ??, ??'? ??? ??? ????? ?? ??? ???, ???? H &M ? ?????.??? ???, GAP ? ???? ?? ???.

2008? ??? ????? ?? ???? ???? GAP ? ????? ?, ? ????? ??? ??? ?? ZA? ?? GAP ? ????.

? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ??, ??? ?????, ?? ??? ?A? 15?, H &M ? 21?, GAP ? 90?.??? ?? ???? GAP ? ? ? ?? ?? ??? ???? ????.?? ?? ??? ?? GAP ? ?? ???, ????, ???, ??? ?? ? ????.

???? GAP ? ??? ??? ??? ?? ??? ??.?? GAP ? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ? ?? ??? ?? ???? ?? ????.?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??. ???? ?? ??, ?? ???? ?? ??? ??, ???? GAP ? ?? ?? ???? ???.

? ??? ?? ?????, GAP ? ?? ??? ???? ? ?? ?????, ?? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ????, ??? ???? ?? ???? ???, ????? ?? ?????? ???? ???, ????? ?? ??? ??.? ??? ?? ???? ??? ??.??? ???? ?? GAP ? ??? ???? ??? ?? "??? ??? ??"? ???.

?? ????? ?A? ??? ?? ??? ???? ??, GAP ? ??? ?? ?? ??, ??? ??? ????, ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ???, ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??.??? ? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? GAP ? ?? ??? ???? ??? ? ???? ???.

　　???? ??? 2 -3?? ????? ??? ? ??? ? 4? ??? ????? ?? ?? ??.???, ??? ?? ??? ???, GAP ? ?? 300? ?? ??? ??? ????? 12? ??? ??? ???? ????? 12??? ?? ?? ???, ????? 1000?? ??? ? ?? ???? ????.