???? >

?'?'? ?? ?? ?? ?? & Nbsp; & Nbsp; & Nbsp; ?? ???? ?????

2010/12/6 15:03:00 95

??? 日本語 Fran?ais English 中文

? ?? ?? ?? ?? ???, ??? ????, ?? ?? ? ??? ?? ?? ???, ?? ??? ??? ? ?? ?? ‘??? ’? ????...??? ???? ??? ? ??? ?? ??? ???.10? ?? ??? ?? ??? ?? ?????? ????? ????? ?????? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ???? —? ??"(Fabrican)? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ????, ???? ?? ??? ??.?? 11? ??? 2010? ‘?? ?? ’ ‘50? ??? ?? ’?? ‘??? ? ’? ????.

　　??? ????

? ???? ???

'??? ??'? ???, ???? (? ??? ?? ?? ??)? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ????'??? ??'? ???? ?? ??? ????, ??? ??? ??? ???, ? ? ??'?? ??'?? ?? ???.‘ ??? ?? ’ ? ??? ?? ??? ???, ???? ?? ??, ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ????.????? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??. ????? ?? ????. ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ? ??.?? ?? ?? ??? ?? ????.?? ??? ?? ???? ??, ????? ??? ? ??, ?? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ? ??.

?? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ????? ??? ????. ??? ?? ?? ??? ?? ???, ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??.??? ?? ??? ?? ? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??. ??? ???? ??? ??? DIY ?? ???? ?? ?? ? ?? ????.??? ? ? ? ‘??? ’?? ? ?? ????? “?? ‘?? ’? ??!”?? “?? ‘? ’??? ? ? ? ?!”??? ???? ???. ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ??.

?? ? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ? ?? ‘? ???? ’? ??? ? ‘???? ? ’? 2010? ??? ???.

　　???? ?? ???, ???? ???.

?? ???? ??? ????? ?? ??? ??????? ???? ???? ????? ???? ???? ??? ???? ??.???? ??? ??? ???? ??? ???? ??, ???, ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???.?? ???? ????? ??? ?? ?? ?? ????? ???? ??? ? ??.‘ ? ?? ’? ??? 2? ?? ??? ? ??. ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??. ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ????.? ??? ?? ??? ? ?? ??? ????? ????? ??.

"'??? ??'??? ??? ?? ?? ??? ???? ???"???? ?? ?????? "?????? ?????? ???? ?????, ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?????? ???? ??? ? ??"? ???.???? ??? ???, ???? ????? ?? ??? ?? ??? ????. ?? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ?????? ?? ??? ????? ???? ? ??.? ?????, ?? ?? ?? ?? ??? ? ??.

　? ?? ??:

?? ?? ??????

??? ??????? ???, ????? '? ??' ? ?? ??? ? ??????, ?? ??? ?? ????.??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ???? ??? ?? ??? ? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ? ?? ?? ? ??.?? ‘? ?? ’? ????? ????, ?? ?? ?? ?? ?????? ??? ?? ??, ??? ?????? ?? ?? ?? ?? ????? ???? ??? ??, ??? ??, ?? ?? ??? ??? ??.”? ??? "? ??" ??? ???? ??? ??? ???? ??? ? ???? ?? ? ?? ?? ???? ? ???? ?? ??? ??.{page ubreak}

　　??? ??? ????

‘ ? ?? ’? ?? ?? ??? ??? ?????? ? ??? ‘? ???? ’ ???? ?? ?? ‘??? ’? ‘?? ’?? ? ?? ??? ??? ?? ?? ‘??? ?? ’? ?? ?? ???? ?????? ‘??? ’? ????, ??? ??? ??? ? ???, ??? ?? ? ?? ??? ???? ??? ????.‘ ? ?? ’? ??? ? ?? ??? ???? ????, ? ??? ???? ‘ ??? ?? ??? ’ ? ???? ?? ? ?? ????? ????.? ???? ?? ??? ?? ????? ????.

??? ? ??? ?? ??, ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??.? ??? ???? ??? ????? ?, ??????? ?????, ? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ?????? ?????? ??? ??? ??? ??.?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ????.?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??.

　??? ???:

'?? ??'?'?? ???'? ??

???'?? ??'? ??? ?? ??? ??????? ???? "'??'? ??? ?? ???'???'??? ??? ??"? ???. ? ??? "????'??? ??? ???? ?? ???. ??? ?? ???, ???? ???, ???? ??? ?? ???? ?????'?? ??'?'?? ???'? ??? ?? ??? ????.

? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ???. ??'? ??'? ??? ??? ???? ??, 3?? ???? ? ??.???? ?? ?? ??????. ????? ??? ???? ??? ? ??? ?????. ??? ?? ??? ??? ? ? ????, ???? ??? ???? ??? ??? ????.?? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ????? ?? 1?? ?? ???. 2?? ?? ? ??? ??? ???, ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?????.

"'? ????'? ??? ???? ??? ?????, ??? ????? ???. ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ???? ??"? ???.? ??? ??? ???.

　?? ????:

?? ??? ?? ?? ?? ??? ??

?? 10?? ?? ???? ???? ???? ????? "????? ???? ???? ??? ??"? "??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??"? ???.?? ?? "? ? ?? ?????, ?? ????? ?? ???? ??? ??. ? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??.? ??? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ??? ? ?? ?? ?? ??? ? ?????

?? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ????? ??? ???? ??? ????.? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ??, ??? ??? ?? ? ??? ?? ???? ??? ?? ???.

　?? ??:

?? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ??

(?? 2010'?? ?? '??? ????)

?? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ???, ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ? ???.??? ??? ? ?? ??? ??? ???? ???, ??? ?? ?? ??? ??? ?????? ?? ? ???.?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ? ??.

?? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ???. ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? 2? 9? ?? ??? ? ??? ????.? ??? ?? ?????? 42?? ? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?????? ??? ???. ?? ??.

??? ???? ???? ??? ???? ?? ??? (????) ? ? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ????.??? ??? ???? ???? ?? (?? ?? ???)? ?? ??? ??? ?? ???.? ??? ???? ??? ???? ???, ???? ??? ?? ? ??.