???? >

?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?????

2011/3/14 11:37:00 138

??? 日本語 Fran?ais English 中文

?? ?? ?????

3? 14? ?? ??: ISO /TC216 ? ??? ??????? ????, ???? ??? AENOR, ?? ??? ?? ?? ??, ?? ?? ? ??? ?? ??, ??

??? ??.

1998? ??, ?? 65? ??? ???? ???? 17? (???? ?? 1?, ?? ??? ?? 5?), ?? ? ???? P ?? 15?, O ?? 25?, ?? ?????? ?? ? ??.

???? ???.

??? ???? ?? ? ?? ???, ??? ? ?? ? ?????????, ??? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??.

?? ?? ISO /TC216 ? ?? ???? ?? ????? ??????? ??? ? ?? ???? ??? 2007??? ISO /TC2116? ISO /TC137 ? ????? ???? ????.

ISO /TC216 ? ?? CEN /TC309 ?? ??? ??. ?? ? ?? ?? ??? ???????? ?? ??? ???.

????

?????? ??? ????? ?? ??? ? /TC309 ? ??????.

ISO /TC216 ?? ?? CEN /TC309 ? ?? ???, ?? ? ?? ISO /TC216 ? ????? ??? ????? ??? ISO /TC2116? ?? ???????, ?? ??? ?? CEN /TC309 ? ?? ??? ????.

?? ??? ??????? ??? ??? ?? 2009? ISO /TC216 ???? ?????'?? ???, ?? ? ??? ??'? ????? ??? ? ? ?? ???? ????? ??? ? ??. 2010? ????? ???????? ?? ? ?? ??'?? ?? ?? ????','?? ??? ???'? ISO /TC2116 ??? ????.

??? ?? ??? ??? ???? ?????, ??? ?, ??? ??, ??? ????, ISO ? ??? ????, ?? ???? ??? ??? ??, ??? ??? ????, ? ??? ??? ??? ? ???, ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??.

???? ??? ????????????? 2010??????? ???? ??? ?????????? ???? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????? ????????????? ?? ?????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ?? ??? ???, ????? ??? ?? ??? ???? ???? ???, ??? ?? ??? ??? ???? ???.

ISO /TC216WG1 ??? ???? ISO /TC2116 ? ????? ??? ??? ???? ??, ?? ??? ???????? ??? ???? ????? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ISO ???? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ??????? ???? ???? ???? ??? ??.

? ??? ISO ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ????.

??? ‘?? ? ’? ??? ?? ??? ??? ????: ??? ?? 5? ?? ??? ???? ? ?? ???? ???? ??? ??? ??.

2010? ???? ????? ????? ???? ??? ? ? ?? ?? ???? ??? 2011? 3? 2? ??? ??? ? ??? ??? ?? ????? ????????? ? ?? ????? ??? ??? ?????? ??? ??? ?? ??? 3?? ??? ??? ???.

{page ubreak}

3? 2??? 3?, ISO /TC216 /WG1 ? ?? ?? ? ? ??? ??? ???? ??? CELEC?????? ???. ??, ???, ??, ???, ????? ?? 6?? ??? 11?? ?, ??????? ??? ?????? ?? ????? ?? ??? ????. ?? ??? ?????????? ???? ? ???? ????? ?? ??? ????.

?? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??. ??? ?? ??, ???, ??, ?? ? ?? ?? ???? ?????? ? ? ??? ??? ??: WG1 ??, ?? ?? ??, ???? ISO /CD16187 ? ?? ??, ???? ??? ?? ?? ???, ?? ?? ???.

???? ?? ??? ???????? ???? ?????? ????? ??????? ??? ???? WG1 ? ?? ??, WG1 ??? ???, ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??.

?? ? ????? ISO /CD16187 ? ?? ??? ??? ????.

?? ???? ????? ?? ??? ??.

???? ?? ????? ??? ??? ????, ?? ??, ??, ??, ?? ?? ??? ?? ??? ??, ?? ??? ??? ? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ? ????, ??? ?? C ???? ???? ???, ?? ??? ??, ????? ???? ??? ??????? ??? ??? ???? ?? ? ??.

?? ????? ??? ??? ???? ????? ? ??? ??? ?? ???, ?? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ????, ??? ? ??? ??? ? ???? ?? ??? ??? ?? ???.

?? ??? ??? ? ??? DIS ??? ??? ????.

??? ?? ? ? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ???? 7?P ??? 15? ?? ????? ??? WG1 ? ????? ???? ????.

??? ??? ???? ? ?? ??! ????? ???? ????.