???? ?????? ?7? ??? ?2? ?? ??? ? 2011? ????? ?? ??

?? ?

???? ?????? ?7? ??? ?2? ??? 2011? 8? 2? ?????? ???.

??? ??? 2011? 7? 27? ??? ???? ?????, ??? ???? ? ??? 7???, ?? ??? ??? ??? 7???, ?? ???? 《?? 》? 《?? ?? 》? ???? ??? ?? ????? ??, ???? ????.

??,'??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??, ??? ??, ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ???? 65%? 35%? ?? ?? '

　　１、公司第七屆董事會第二次會議審議通過了《關于哈爾濱透籠輕工批發市場有限公司和北京凱利藍茵園林綠化有限公司擬分別受讓子公司東方家園有限公司持有的東方家園實業有限公司６５％和３５％股權的議案》，由哈爾濱透籠輕工批發市場有限公司和北京凱利藍茵園林綠化有限公司分別受讓子公司東方家園有限公司持有的東方家園實業有限公司６５％和３５％股權，受讓價格依據編號為湘資國際評字【２０１１】第０４８號的《東方家園實業有限公司股權轉讓項目資產評估報告》中的東方家園實業有限公司評估凈資產值７９，６４４．９８萬元人民幣，各方同意，全部目標股權的收購價格總計為７９，６４４．９８萬元人民幣，其中，哈爾濱透籠輕工批發市場有限公司受讓價格為人民幣５１，７６９．２４萬元，北京凱利藍茵園林綠化有限公司受讓價格

??? 27, 875.74??.

?? ??? ??? ????? ??? ?? ???? 2011 039? ?? ??? ??? 2011? 5? 31? ???? ?? ???? ?????? ??? ?? ???? 47, 822.93??, ?? ?? ? 31, 822.05??? ??? ????.

2, ?? ??? ?? ??? ??? ???.

3, ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??.

4. 3?? ??? 《?? ?? ?? 》?? ?7? 《??? 》? ?? ??? ??? ???? ????????? ??? ???? ????????? ???? ????? ??? 《?? ?? ?? 》?? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ????, ????? ?? ??? ??? ??? ????.

?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ????.

??? ??? 2011? 8? 2? 《???? ?? ???? ???? ?? ? ?? ?? ?? 》???.

?? ??: ?? 7?, ?? 0?, ?? 0?.

??,'?? ?? ?? ?? '

1, ?? ??: ?? ?? ?? ?? ??? ??? 20? ??? ?? ?? ?? ? ?? ?? ??? ?? 1? ???? 40% ? ?? ???

2, ?? ?????? ????: ?? ??? ?? ??? ?? ?????????? ??? ? ???, ???? ?? ?? (??? ??, ???? ?) ?????? ?? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ?? ??;

3, ?? ??: ?? ?? ?? ?? ??? 7?? ?? ?? ?? ?? ????, ??? ??? ?? ???? ????, ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ????????????? ?? ?? ? ?? ??? ????, ?? ?? ?? ???? ?? ??? ? ??;

4, ?? ??: ??? ?? ??? ?? ??? ??, ?? ??, ?? ?? ??

5, ????: ???? ??? 24?? ??? ????;{page u break}

6, ???? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ? ?? ??

(1) ??? ??? ?? ????

① ???? ???? ??? ?? ? ????? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ????.

② ???? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ? ???, ??? ???? ??, ?? ??, ??, ?? ?? ??, ?? ?? ?? ?? ??, ?? ?? (?? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ??), ?? ?? ??, ???? ????, ?? ??? ??, ?? ?? ??, ?? ?? ?? ? ??;

③ ?? ?? ?? ??? ????? ??? ???? ? ?? ?????

④ ?????? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????.

⑤ ????? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ??, ??, ?? ? ?? ?? ??? ??????? ?? ??? ?? ?? ????? ????? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?? ???? ??.

⑥ ????? ?? ??? ??? ??? ??? ?, ?? ??? ?? ? ??? ?? ?? ??? ????? ????.

?, ?? ?? ??? ?? ?? ??? ????.

(2) ?? ??? ?? ????

?? ??? ?? ?? ??? ? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ? ????? ???? ???? ??? ? ??? ??? ???.

① ???? ??? ???? ???;

② ??? ?? ??, ?? ?? ? ??? ?? ??? ??? ?? ???.

③ ?? ?? ?? ? ???? ??? ??? ???

④ ?? ???? ??? ? ??.

??? ??? ?????? ?? ?????? ??? ??? ???? ?? ?????? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ????.

?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ??.

? ??? ?? ?? ??????? ???? ??? ??? ??.

?? ??: ?? 7?, ?? 0?, ?? 0?.

3,'2011? ? ?????? ??? ?? ?? '

??? 2011? 8? 18? 2011? ? ??????? ??? ????, ?? ?? ??? ??? ?? ??? ????.

(1) ?? ?? ??

1, ?? ???: ?? ???

2, ?? ???? ??: 2011? 8? 18? ?? 9? (??? ?? 8? 30? ~9:00)??.

3, ?? ??: ??? ? ??? ??? 235? ???? 21? ???

4, ?? ?? ??: ?? ??

5, ?? ??: ???

6, ?????: 2011? 8? 16?

(2) ?? ??:

1,'??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??, ??? ??, ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ???? 65%? 35%? ?? ?? '

2,'????? ?? '

(3)?? ??

1, 2011? 8? 16? ?? 3? ??? ?? ?, ?? ???? ?????? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ???? ? ??? (????? ??)

2, ?? ??, ?? ? ?? ?? ??;

3. ???? ??? ?? ???.

{page ubreak}

(4) ?? ???

1, ?? ??:

?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ???, ?? ????, ?? ??, ?? ??? ?? ??? ???, ?? ????? (??) ??? ??? ???? ? ?? ??, ??????????????????????????????????????????????????????, ?????????, ????, ?????, ??????????? ??? ??.

?????? ?? ?? ?? ???? ??? ? ??.

2, ????: 2011? 8? 17? ?? 9:00 -11:30

?? 14:00 -16:30.

3. ?? ??: ???, ??? ??? 235? ???? 20? ???

4, ???: ??, ??

5, ???: 0451 － 53666028

6, ??:0451 -53666028

7, ???: 15001

8, ??? ? ??? ? ???? ? ??? ? ?? ?? ? ?? ? ??? ????

9, ?? ??

?? ???? ????? ??? ??? ??? ??, ????? ??? ??? ??.

?? ??: ?? 7?, ?? 0?, ?? 0?.

??? ????.

?? ?? ????

? 8? 2?

?? ??

???

?? ?? ??? (??) ??? ?? / ??? ???? ?? ???? ??? 2011? ? ??????? ???? ??? ?? ???? ???? ????.

(?: ?? ??? ???? ?? ??? ‘?? ’)

??? (??):

??? ????? ?? /??????:

??? ?? ??:

???? ??? ??? ??:

??? ???:

??? ??:

??? ??????:

??? ???:

?? ??: ???

(? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??)

?? ??: 600811 ?? ??: ?? ?? ??: 2011 — 015

?? ?? ????

??? ?? ?? ? ?? ?? ??

?? ??? ? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??, ??? ?? ?? ??? ??, ??? ? ??? ???, ??? ? ??? ? ?? ? ?? ??? ??.

{page ubreak}

??? ?? ?? ??

?? ?6? ??? ?29? ????? ??? ???????????? ??? ???? ????????? ?? ???? ???? ????? ??? ???? ?? ???? 33%? 32%? ????? ????. ??? ???? ????????? ??? ??? ????????? ???? ???? (?? ‘???? (?? ‘???? ?? ’? ????.

? ?? 2011? 1? 31? ?? ??? ??? ????? ????.

?? ??? 21? ???? ?? ???? ??, ???? ?? ???, ?? ???? (??) ?? ???? (???'????') 15%? ?? ???? ???? ???? (????)? ???? ???? ???? ???.

2011? 7? 29?, ????? ????? ?? ???? ????? ???? 85%? ??? ???? ??? ???? ????? 3?? ??? 《???? ?? 》?7?? 《??? 》? ??? ??? ????? ??, ????? ???? ????.

??, ??? ???? ????? ???? ?? ???? 100% ????

● ??? ?? ??

　　１、公司第七屆董事會第二次會議審議通過了《關于哈爾濱透籠輕工批發市場有限公司和北京凱利藍茵園林綠化有限公司擬分別受讓子公司東方家園有限公司持有的東方家園實業有限公司６５％和３５％股權的議案》，由哈爾濱透籠輕工批發市場有限公司和北京凱利藍茵園林綠化有限公司分別受讓子公司東方家園有限公司持有的東方家園實業有限公司６５％和３５％股權，受讓價格依據編號為湘資國際評字【２０１１】第０４８號的《東方家園實業有限公司股權轉讓項目資產評估報告》中的東方家園實業有限公司評估凈資產值７９，６４４．９８萬元人民幣，各方同意，全部目標股權的收購價格總計為７９，６４４．９８萬元人民幣，其中，哈爾濱透籠輕工批發市場有限公司受讓價格為人民幣５１，７６９．２４萬元，北京凱利藍茵園林綠化有限公司受讓價格

??? 27, 875.74??.

?? ??? ??? ????? ??? ?? ???? 2011 039? ?? ??? ??? 2011? 5? 31? ???? ?? ???? ?????? ??? ?? ???? 47, 822.93??, ?? ?? ? 31, 822.05??? ??? ????.

2, ?? ??? ?? ??? ??? ???.

3, ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??.

4. 3?? ??? 《?????? 》?? 7? 《??? 》? ??? ??? ??? ???? ????????? ??? ???? ????????? ?????? ??? 《???? ?? 》? ?? ??????????? ?? ??? ???? ???, ????? ?? ??? ??? ??? ????.

?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ????.

?? ??

?? ????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ??? ?? ????? ???? ??????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????, ? ?? ?? ?? ?? ?? ??? 79, 644.98? ????.

??? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ?? (《 ?? ?? ?? 》) ? ?? ??? 51, 769.24??? ??? 27, 875.74????.

?? ??? ??? ????? ??? ?? ???? 2011 039? ?? ??? ??? 2011? 5? 31? ???? ?? ???? ?????? ??? ?? ???? 47, 822.93????.

2008? 3? 18? ???? ?? 5? 23? ??????? ( 2008? 3? 18?, ??? ?? ????????????????????2???? －??????????????????????? ????, ?? ? 6? 18? ???????????????????????????????? ( ???????????????????????????????????????????????????????47????????????????????????????????????????????????47 ??????????????????????????????????????????????????????????????????.

2011? 1? 12? ?? ?6? ??? ?29? ?? ??? 《??? ?? ?????????? 》 ? ??? ???? ????????? ?? ???? ???? ????? ??? ???? ?? ???? 33% ? 32% ???? 》? ????.

??? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ????.

2011? 8? 2?, ?? ?7? ??? 2? ??? 7? ??, 0? ??, 0? ?? ??? ??'??? ??? ?? ??? ?? ?? ????, ??? ???? ?? ????? ?? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ???? 65%, 35%? ??? ????.

?? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??.

?? ??? 《??? ????? ???? ?? 》? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ???.

?? ??? ?? ??

??? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??????. ? ?? ??? ??? ??? ??? 58?, ?? ???: ???, ?? ??: 10,000? ?, ?? ??: ??? ??, ?? ??, ?? ???, ?? ??, ?? ??, ?? ??, ?? ???, ?? ?? ??, ??? (?? ??? ??, ?? ??, ??? ????, ??.

?? ???? ??? ???? ?? ?? ??? 80% ??.

2011? 6? 30?, ???? 40,696??,????:12,927.67??,?? ??:2,731.46??,???:744.78??.

??? ??? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ???? ??? ?? ?? ?? ? ?? ? ???? ?? ? ??? ??? 10? 2? 353?, ?? ??? ???, ?? 500? ?, ?? ??: ?? ?? ??, ?? ?? ? ?? ? ?.

?? ????: ??? ???, ?? 100???.

2010? 12? 31? ???? 4, 045.58??, ???? 684??, ???? 39,000??, ??? 184.32??.

{page ubreak}

(3)、???? ?? ??

???? ?? ????? 2008? 3? ??, ?? ?? ?? 7.3? ?, ???? ????? 100% ??? ???? ???, ???? ???? 2? ????.

2010? 12? 31??? ? ??? ????? ????? ??? 220, 274??, ??? 40, 965??, ??? 8, 303????.

?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? 2011 ?039? ?? ??? ??? 2011?5?31? ? ?? ?? ???:

?? ?? ???? ?? ???? ??, ?? ? ?? ????? [2011] ?048? 《???? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ??? 》? ?? ???? 2011? 5? 31? ?? ???? ????? ? ???? ?? ?? (??? ??)

?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ??? ?? ? ?? ??? ??? ???, ??? ?? ??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ????.

(??? ??? ???? ? ??? ??? ????? ???? ?? ?? ???)

(4)、??? ?? ??

1, ??? ??? ??? ?? ?? ???? (??'??')? ??? ??? ?? ?? ???? (?? ???)? ???? ?? ?? ?? ?? 100 (100%)? ??, ? ? ?? ?? 605%, ?? ?? 35%(35%) ????.

2, ???? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 7944444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444??? ?? ???? ????? ??? 27,875.74????.

1.

3, ? ???? ??? ??? ? 20 (20) ?? ?, ?, ?? ?? ???? ???? (?? ??)?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? 79, 644.98????.

4, ?, ?? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? 30 (30) ? ? ?? ?? ?? ?? ??: ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ??, ?, ?? ? ?? ? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ?.

5, ???? (??) ?? ?? ???? 85%? ?? ??

??? ??? ???? (??) ?? ?? ???? 85% ? ??? ?????? ???? ?? ??, ??? ?? ??? ????, ??? ????? ????, ?? ?? ?? ??? ???? ??. ???? ??: ??? ?? ??? ???? ?? ??? ? ???? ?? ??? ??? ???, ??? ??? ??? ??.

(5)、?? ??? ??? ??? ??

1, ?? ?? ?, ???? ????? ? ?? ???? ?? ???? ??, ???? ?? ????? ? ?? ???? ?? ????? ?? ?? 2? ????.

2, ?? ??? ?? ?? ?? 31, 822.05???? ????.

3. 2011? 7? 31?, ???? ?? ????? ???? ?? ????? ???? ???? (??) ?? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? 28, 400? ??, ???? ?? ?? ?? ? ???? ???? ?? ?? ?? ???? ????.

4. 2011?5? 31?, ?????????????? ? ?????????? ????1, 133434, 984, 984, 248.12???????????????, 48?31?, 48?3131?, ?????????????????????? ? ?????? ??????????? ?????????????1, ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??? ?? ?? ??? ??.

(6) 、?? ??

1, ?? ?? ??;

2, ?7? ??? ?2? ?? ??

3. ?? ???

4, ?? ???.

?? ?? ????

? 8? 2?