???? >

????? ????'?? ?? ?'? ?? ??.

2012/3/5 10:20:00 7

??? 日本語 Fran?ais English 中文

???? ?? ??

'?? ??? ??, ?? ??? ???, ?? ??? ??? ??, 4? ??? ??? ??'? ???.

?? ?? ?? 11? 5? ??? 1? ??? ????? ??????? ??? ‘ ??? ?? ????? ??? ?? ’ ? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ????? ???? ?? ??? ????

?? ??

??? ? ????? ??? ??? ?? ‘ ??? ’ ? ???? ????? ?? ‘ ?? ’ ? ??? ?? ??? ‘ ?? ???? ’ ? ????.

? ??? ???????? ??? ???? ????.

　　提案認為，造成當前實體經濟困境有六方面原因：一是多種因素疊加使成本攀升，實體中小企業面臨“成本太高利潤太薄”的壓力;二是過度壟斷使民間資本投資無門，實體中小企業發展空間嚴重受限，大量民間資本變成游資熱錢;三是受國際金融危機影響，市場需求萎縮，訂單大幅減少，實體中小企業產能過剩嚴重;四是產業鏈上下游“兩極分化”，下游民營中小企業面臨融資難用工荒等多重困境，不堪重負;五是實體經濟和非實體經濟之間投資回報反差巨大，做實業不如做投機和投資賺錢多賺錢快，比較利益誘導要素流向非實體經濟;六是企業創新需要高投入具有高風險，中小企業

?? ??

??? ???? ??? ???? ????? ???.

?? ?? ? ?? ???? ?? ??:

1 ?? ??

????? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ???? ??. ?? ???? ??? ????? ??? ?????? ???? ????? ????? ??? ??.

?? ??, ?? ??, ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??, ?? ?? ?? ??, ???? ????? ??.

????????? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ????? ???? ??? ???? ? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ????? ????? ???, ??? ????? ???? ?? ???? ????? ??????? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ????? ???? ???? ‘ ? ’ ??? ????.

2 ???

?? ??? ??

?? ??? ????.

‘ ?? ’ ??? ??? ???? ???? ??? ? ?? ??? ???? ????? ????? ??? ????, ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ‘ ??? ’ ? ??? ??.

?????? ????? ???? ?? ????, ?? ??? ??, ?? ??? ???, ?? ??? ??? ??, 4? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??.

?? ???? ??? ‘ ?? ’ ‘ ?? ’ ’ ’ ‘ ??? ?? ’ ? ?????? ?? ???? ??? ?? ???, ??? ?? ????? ?????? ??? ????? ‘ ??? ’ ????.

??? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ??, ??????? ??? ????, ?? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ????, ??? ??? ??? ??? ??'???'? ????, ? ??? ?????? ?? ??? ????, ????? ??? ??? ???? ??? ??? ? ??? ???? ??.

3 ??

?? ? ?? ? ??? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ???? ??

???

?? ??? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ??.

????? ????? ? ?? ??? ???? ‘ ?? ’ ? ????? ????? ????? ?? ‘ ?? ’ ? ?? ?? ??.

??? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ???? ???? ????? ?? ‘ ?????? ’ ??, ????? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??.

?? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ?????.

?? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ? ??? ????.

?? ???? ????? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??.

?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ????? ? ?.

4 ??? ???

?? ??? ???? ????