ARTIS ??: ??? ????, ??? ????
?????
--
?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??
?
?
??
?? ?? ?? ?? ???
ARTIS
??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? 《?? 》
?
??? ??? ??, ??? ?? ? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ????.
《 ?? 》.
?
???
???
ARTIS
?? ?? ?? ??? ????? ???? ???? ??????? ??????? ???.
??? ????.
[??? ???!]
??? ????
ARTIS2012 /2013
?? ?? ???? ? ?? ???? ???? ????:
??
?
???
ARTIS
??? ???? ??? ?? ???? ???? ????, ??? ????? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ? ?? ??? ??? ????, ??? ?? ??, ??? ??, ??? ??? ??
???
??
? ???? ????? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ? ??. ??? ???? ???? ??? ????? ???? ??? ????? ??? ? ??.
????
ARTIS
???? ????, ???, ??? ?? ??? ???? ????.
{page ubreak}
??? 2: ??
?
??
?? ??? ???? ???? ? ? ??? ?? ??? ??? ?????.
? ????? ??? ?? ??, ?, ?, ?? ? ??? ????? ?? ???? ??? ????.
???? ?? ?? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???, ?? ??? ?? ?????? ???? ??? ??? ?? ????.
????
??
?
? ??? ?????.
{page ubreak}
??? ?:
??
??
ARTIS2012 /13
?? ??? ??
??
??
??
??? ???? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ???? ??, ??? ??, ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??????.
??? ?? ????
??
?? ?? ???? ? ???? ??? ????.
{page ubreak}
[??]
?? ???
ARTIS 2012 /13
?? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??.
????? ?? ????, ??? ? ???? ?? ????: ???, ????? ????? ??????.
??? ??? ??? ???? ?? ???? ? ?? ??? ?? ????? ???? ???? ???? ???? ???? ???.
??? 5? ?? ???? ?? ? ????:
??, ?? ??
??? ??, ??, ??, ???? ?, ??
...
?? ?? ???? ???? ??? ??? ????? ????.
??? ??? ??, ??? ??? ???? ?? ???, ??? ??? ?? ??? ??? ?? ????.
? ???? ??, ??, ??, ??? ????? ??? ????, ???? ?? ??? ??? ? ???? ??? ????? ?????.
??: ???, ???, ??, ??? ?????
???:
??
?? ???
??
???,?? ??? ??
{page ubreak}
?, ??? ??? ??
?? ?? ?? ? ?? ? ? ? ?? ? ?? ??
??
、
??
??? ??? ??, ???? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ??, ??? ??? ?????? ?? ??? ??? ???? ??.
2012 /13
?? ?? ??? ???? ??? ???? ??.
??: ?? ??, ??? ???, ??? ??
???: ???
??
???
??
???, ?? ??, ???, ?? ???
{page ubreak}
?????
???? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ? ??.
???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ???, ??, ???? ??? ????.
??: ?? ?? ??, ??? ???, ??? ??
???: ???
??
???
??
???,?? ??,??
??
?? ?? ??? ???
{page ubreak}
4, ??? ? ??
??
??
??? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ???, ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ????.
??: ?? ?? ?? ???.
???? ??, ??? ???.
???:
??
?? ???
??
???
??
????
??
??, ?? ??, ???, ?? ???.
{page ubreak}
5, ?? ??
??? ????? ??? ??? ??? ? ?? ???? ???? ????? ??? ????? ?????? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ?????.
??: ??? ???, ??, ??? ??? ???, ???, ??? ???
???:
H
???
O
??
H
? ??, ?? ?? ??
??
??? ??
[??]
???
ARTIS 2012 /13 ?? ?? ???
?? ????
ARTIS ? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ????.
? ??? ???? ??? ??? ??? ????, ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ????.
? ??? ???? ????? ??? ????? ???? ??? ???.
????? ???? ????? ?? ?? ??, ?? ??, ?? ??, ?? ??, ?? ???, ?? ?? ??? ?? ??, ??? ?? ??, ??? ??, ??? ?? ??? ???? ?? ??, ? ??? ???, ?? ?? ???, ?? ?? ???, ?? ???
?? ???
??
??? ? ?? ??? ??? ARTIS 2012 /13 ?? ?? ???? ???? ???? ??????, ??, ??? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??.
- ?? ??
- ?? ?? | ??? ?? ???? ?? ????
- ?? ?? | ??, ?? ?? ?? ??
- ?? | PTA ?? ? ??? ??? ?? ???.
- ?? ?? | ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??
- ?? ?? ????. | ?? ???? ??? ??? ????? ? ??
- ?? ?? | ?? ??? ‘ ?? ’ ? ??? ???? ??
- ??? ???? | ?? +??? ?? ? ???? ??? ? ???
- ?? ?? | ?? ?? ?? ? ? ? ?? ? ?? ? ??
- ?? ?? | ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???.
- ?? ?? | ??? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ???? ?? ??