??: ???? ??? ??

????? ??? ?? ????, ? ?? ??? ??, ????? ???? ??? ?? ??, ?? ?? ?? ??? ????, ???? ???? ??? ?? ??? ????.?? ??? ???? ??? ???, ???? ??? ????.?? ??? ??? ???? ??? ??? ??, ???? ?? ? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ???????? ???.

?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ?? 4? ?? ?? ? ? ? ?? ? ??.?? ???? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??. ?? ??? ???? ??? ??.??? ??? ?????? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ? ???? ??? ??? ?? ? ??? ????? ??.?? ??? ???? ???? ??? 11? ?? ??? ? ????????? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??? ???????? ?? ? ?? ????. ??? ? ?? ?? ??? ??.

　　? ??? ?? ?? ? ??

?? "????? ??? ??? ? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ? ??? ??? ? ??"? ????.

?? ?? ??, ?? ??, ?? ?? ? ?? ??, ??? ?? ? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ??, ?? ??? ?? ??? ? ??? ??? ???? ?? ???.????? ??? ? ? ? ???? ??, ??? ?????, ????? ???? ?? ???? ??? ‘?? ?? ’?? ?? ??? ? ?? ??? ??? ??. ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??, ?? ??? ????, ???? ??? ??? ????.?? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??.

?? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ?? ?? ????.??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ?????.??? ??? ??????, ??? ??? ??? ???.?? ?? ?? ??? ??? ??? < ?? > ??? ???, ?? ???? ????? ??? ???, ??? ???? ??? ???, ??? ??? ? ????. "?? ???.

?? ??? ??? ?????? ???? ??? ??? ??? ????, ?? ??? ??? ???? ??? ???.????, ?? ?? ????????, ???, ?? ??? ?? ??.“??? ? ?? ??? ????, ??? ???? ????, ??? ??, ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ????, ?? ??? ??? ????.”(?????)

???? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???, ?? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ?????.?? ??'?? ????? ·???','?? ?? ?? ??','?? ??, ?? ??','?? ??','??? '?? ?? ????? ??? ???. ?? ??? ??? ??? ???, ?????????? ?? ??? ????.

?? ? ?? ?? ?? ?? ??? ? ?? ?? ? ?? ? ? ?? ? ?? ? ???, ?? ?, ??? ? ?? ? ?? ?? ?? ??.??? ??? ?? ???? ??? ???? ???, ? ???? ???????, ??? ???? ??? ?? ?????.21??? ??? ? ?? ?? ?? Yves Saint Laurent ? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ???? ????? ???.“?? 10? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ? ???.??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ????, ?? ??? ??? ????, ??? ???? ???? ??? ??? ??? ???, ????? ?? ???.?? ??, ?? ?? ???, ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ???. ?? ?? ‘?? ?? ??? ’? ?? ???? (?? ???), ‘???? ’? ?? ???? (?? ???)? ?? ??? ?? ??.?? ??? ??? ????.10?? ?? ????. ? ??? ???? ? ??? ??.”{page ubreak}

?? ???? ?? ?????, ?? ??, ???, ??? ?? ??? ? ???? ????? ?? ?? ???? ? ? ? ?? ?? ? ? ???, ?? ?? ?? ????.“ ?? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ? — ??? ? ?? ?? ???? ? ?? ??.????? ??? ?? ? ? ? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ???.

?? ???? ???? ?? ??? ?? ???.??????? ??????? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ???.??? ???? ??? ????? ????? ??? ?? ???? ??.??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??, ??? ??? ??.?? ?? ?? ??? ??? ?, ?? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??.?? ?? ??? ??? ?? ??. ?? ?? ??? ????? ???. ??? ?? ??? ?? ?? ? ??? ??? ?? ???.??? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ????.

"? ??? ?? ??? ????, ???? ?? ??? ????, ???? ??? ??.??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ???, ?? ???? ????? ?? ?? ??? ???, ?? ??? ?? ???? ?? ???.??? ??? ???, ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??, ?? ?? ???? ?? ????, ???, ??, ???, ????? ?? ????.?? ??? ?? ? ?? ??. ?? ?? ? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??.??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????, ?? ???? ???.

　　?? ? ???? ??

?? ???? ?? 20?? ? ??? ?????? ? ???? ??? ??? ?????.??? ?? ???? ??? ??? ??? ?, ?? ????? ???? ??? ???, ???? ???, ??, ??, ????, ??, ??, ????, ???, ??? ???? ???? ?????.

? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ???, ??? ???? ??? ?? ????.

?? ?? ??? ??? ? ??? ???? ??? ???.?? 66? ???????. ?? ??? ??? ????, ???? ?? ??? ??? ?? ????? ?????.??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ????, ?? ??? ??, ? ?? ??? ???, ?? ???? ????, ?? ?2 ?3? ???? ???.??? ? ??? ?? ??? ???? ?? 1?? ? ? ??.??? ???? 1977?? ?? ??? ??????, ??? ‘ ???? ’ ??? ??.?? ?????? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ????.1?? ??? ?? ? ??? ???? ????? ?? ??????, ??? 30??? ??? ?? ?? ????? ???? ????.????? ?? ?? ?? ??? ? ?? ?????, ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ? ???? ????.??? ??? ???? ?????."?? ??? ??? ??? ?? ??? ???, ? ? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??.

? ???? ??? ??? ???, ?? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ???, ?? ???? ???? ?????? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??.?? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ??????? ??? ??????.

?? ???? ????.? 2? ?? ??? ??? ?? ????.《??? ?? 》? ? ?? ??. ?? ?????? ???? ????.??? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ? ??? ???.???? ??? ?? ????.

?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ????. ? ??? ???? ?? ? ?? ??.“?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ??. ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ? ? ???, ????? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???.”?? ? ??? ?? ?? ??? ?? ???, ??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?????? ??? ?? ????.

?? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ??, ?? ??? ??, ???? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ???? ??? ???? ????.? ?? ?? ?? ?? ??, ??, ???? ??? ?????, ??, ??, ???? ??? ?, ?? ??? ? ? ??.??? ???? ???? ???? ????? ?????? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ???. ??? ?????? ? ???? ??? ?? ????, ????? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ? ??? ?? ??? ??? ??.

??? ???? ???? ???? ?? ???? ???, ???? ????? ??? ?? ??????, ???? ?? ??? ???? ?? ? ???? ??? ???, ??? ? ? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ???.?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ???, ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ????.? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ???, ?? ? ??? ??, ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ??.

?? ???? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?????, ?????? ?? ??, ???? ? ???? ? ???.???? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ???.?? ??? ??? ???.???? ?? ??? ?????? ? ????? ??? ???? ??? ???? ??? ??, ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???.??? ??? ???? ????? ???? ???? ??, 5?? ??, ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??.??? ???? ??????? ????, ???? ??? ??? ??? ????, ???? ???? ?? ??? ???? ????? ????.??? "???? ??? ?? ???."

?? ??? ? ?? ? ???.??? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???.?? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ? ?? ??? ??? ? ? ??? ???? ?? ???? ?????, ?? ????, ???, ??? ? ??.?? ???? ??? ??? ??? ? ???? ?? ???? ??? ?? ?????.

?? ??, ?? ???? ??, ??, ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???, ?? ? ??? ???? ??? ???? ????.?? ??? ???? ?? ??? ??? ????. “?? ?? ???, ??!” ??? ???? ????? ?? ??.