???? ??? ? ??? ???

'p '' Versalis? Vector ?? ?? ?? ?? ????? ????? ?? ???? ???? ? ????.

?? < p >

＜p＞　　2014年5月22日，法國巴黎——專注于為使用軟性材料(＜a href="http://www.91se91.com/" target="_blank"＞紡織＜/a＞品、＜a href="http://www.91se91.com/" target="_blank"＞皮革＜/a＞、工業面料以及復合材料)的行業提供整合技術解決方案的力克公司日前宣布中國知名家具制造品牌特雷通已決定選用力克的Versalis?、Vector?及產品開發、制版和排料軟件，幫助其中國工廠實現自動化生產與優化生產流程。

?? < p >

'???'? ??? ???, ?? ????? ??? ????? 1999?? ???? ?? ?? ??? ??????? ???? ??? ???? ????? ???? 2000? ?? ??? ???? ??.

?? ??? ???? ?? ??? 80%? 20%?, ? ? 90%? ??? ??? ???, ?? ???? ??? ??? ??? ????.

?? < p >

‘p ’? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? (ODM)? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ???? (OEM)? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ????.

??? ??? ? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ????.

???? ?? ? ??? ??? ?????? ??? ???? ?? ???? ??? ????.

?? < p >

‘p ’? ?? ?? ????? ?????, ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ?????? ???? ??? ??.

?? ??? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??.

??, ?? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ?3??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ????.

?? < p >

'Simon Lichtenberg'? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ????.

??? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ? ??? ???.

? ??? ???? ?? ????? ?? ??? `a href =`http://www.sjfzm.com /news /index (f.aaas)'? ?? `? ?? ??? ????, ???? ? ??? ?? ??? ????, ??? ???? ????, ??? ??? ?? ???? ??? ????.

?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??, ???, ??? ? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??.

??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??? ???? ? ??? ??.

?? < p >

'p '' ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ???.

??? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ? ? ???? ????, ? ???? ??? ?? ????? ??? ??, ??? ???? ??? ? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ????.

???? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ????.

?? < p >

‘?? ???, ??, ?? ??? ?? ?? ?? ?? CFLIN Choussy Boussy Bouet? ??? ??? ?? ? ?? ????? ???? ? ???? ????? ?? ?? ??? ????? ????? ?? ??? ???? ????? ???? ??.

??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?????.

?? < p >

?? < strong > tra??? < < < strong > ? ?? < < < < < ? < ? < trong >

‘ p ` ??? ??? 1995? ??? ??????, ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?????.

???, ??? ??? ?? ??? ?? ??, ??, ???, ?? ? ?? ???? ????? ??, ??, ?? ??, ?? ?? ?? ?????.

??? ??? ??? ?? ???? ??? 2000? ?? ??? ??? ???? ??.

?????? ?? ??? ????? ? ?? 1000,000m? ??? ??? ?????, ??? ????? ??? ????? ??? ?? ?? ???? Kvadrat ? ????? ????.

?? < p >

? ? ?? ?? ??? ????? ?? wwww.trayton.com ??????.

?? < p >

??? strong '-'?' -'strong '' '-'?' ''?' '''? ''

‘ p > ? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??, ?? ? ??? ??? ???? ???, ?? ?? ??? ???? ? ??.

???? ( ( ( ??, ?? ?? ? ?? ???? ?) ???? ?? ???? ??? ?????? ?????? ???? ?? ??? ????.

?? 1,400?? ??? ???? ??? ? ?? 100? ??? 23,000? ???? ???? ????.

2013? ??? ?? ??? 2? 7?? ???.

??? ??? ?? ??? ??????? ????.

?? < p >