Levis ???: ?? ??? ?? ???? ?? ???? ?????.

"???" ??? ???? ????'???? ??'? ?? ??? ????.?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ? ???? ??(Advanced Technologyand Projects, ?? ATAP)? Ivan Poupyrev? "??? ??? ???? ???? ???? ?? ? ??? ?? ?? ??????, ??? ?? ?? ??? ????"? "??? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ?"??? ????.

??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ? ?? ??? ???? ?? ????. ?? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ???? ??? ????? ?????? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???'??? ????'(ProjectJacquard) ? ????.???"???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ? ? ??.?, ?? ? ???? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ? ??"? ???. ? ??? ??? ? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ? 2017? 9? ??? ??? ????.

2017? ??? ??????(South Southwest)Interactive Festival) ?? ??? ????? ?? Poupyrev? Levi's? ??? ?? ?? ???? PaulDillinger? ??? ?? ??? ????? ??? 350??? ?? ??? ?? ??? ???.???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ? ??.??? ????'??? ??(JacquardTag)'?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????.

???? ??? ?? ???? LED?? ?? ??? ?? ? ??? ?? ?? ?? ??, ???? ??, ?? ?? ? ??? ?? ? ??."?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ? ?? ? ??, ?? ???? ? ??? ??? ???."?? ???? ???."??? ?? ??? ??? ????."

??? ??? ??? ??? ??? ??? ? Levi's ??? ?? ??? ?? (?? ?? ???"Levi's"??? Commuter? Trucker Jacketwith Jacquard? byGoogle"), ?? ???? ??? ?? ? ?????BoF? Poupyrev, Dillinger? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ?????.

　　??: ? ???'???'?? ??? ???? ?????

IvanPoupyrev: ?? ?? ??? ????.?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???.???? ???? ??? ??'??'? ??? ???.??? ?? ???? ??? ?? ????? ??, ??, ??? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ??.

???"??? ??"? ?? ??? ?, ??? ?? ??????? ??? ??? ???? ??? ???? ???.??? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ?????, ?? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ?????.??? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ?????.??? ?? ???? ?? ???? ???? ????.

??? ?? ??? ??? ???. ??? ????? ?? DNA? ??.????? ??? ???? ????. ???? ??? ??? ?????.?? ??? ????? Levi's?? ????, Paul? ? ???? ??? ??????, ???? ??? ??? ??? ?? ???.??? ????? ???? ???? ?? ??? ? ??? ??? ? ??? ?? ???? ??????? ?????.

　　??: ?, ? Levi's? ??? ??? ??????

PaulDillinger: ? ??? ??? ? ????? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ????. ???? ??? ? ??? ??? ????.? ??? ?? ???? ?? ?? ? ??? ??? ?? ????? ??? ? ??? ????? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ???.? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?????.

?? ?? ??? ?? ??? ??? ? ???, ?? ?? ?? ??? ??? ? ??.??? ? ??? ?? ? ???? ??? ?? ? ? ??????? ?? ???? ???? ???.? ?? ??? ??? ??? ?????. ?? ??? ??? ? ? ?? ??? ???? ? ????? ???.??? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ????.

　　??: ?? ??? ???? ? ????? ?? ? ?? ???? 3? ?? ???? ????.? ???? ?? ? ? ?????

　　Dillinger: ??? ??? ??? ?? ?? ? ?? ?????.?? ??, ?, ??? ???? ???? ???? ??? ??, ??? ?? ???? ??? ? ??? ??? ???? ??? ??? ???????.??? ?? ????? ???? ??? ???? ??? ??? ?????. ? ?? ??? ???? ???? ???? ??.??? ??? ???? ??? ? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??? ???? ?? ???? ????? ??? ? ????.??? ??? ???? ?? ??? ??????, ??? ?? ???? ??? ???? ?????.??? ??? ???? ?? ? ?? ?????.???? ???? ??? ?? ???? ???? ?????? ?? ????.?? ????? ????? ??? ? ? ??, ? ??? ??? ???? ??? ? ??.??? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ? ????.??? ???? ???, ???, ???? ??? ? ?? ??? ??. ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???.

Poupyrev: ??? ??? ? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ? ????.? ??? ???? ??? ?????, ? ???? ?? ??? ??? ??.? ??? ??? ??? ???? ???.??? ? ??, ?? ? ?? ????? ? ?? ??? ??.?? ??? ?? ?? ??? ????? ? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???.?? ?? ??? ???? ? ?? ??? ??? ???? ??.??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?????.??? 1?? ??? ???? ??? ??.?? ? ??? ???? ??? ??? ????.? ??? ?? 9? ???? ???? ??? ???.

Dillinger: ?? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ?????.Levi's? ???? ???? ? ???? ??? ????? ???? ??? ??? ? ?? ??? ????? ????.???? ??? ???? ??? ??. ??? ??? ???? ?????, ? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ? ? ?? ???? ??.

???? ??? ?? ??? ?????? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ??????? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ??????? ???.???? ??? ?????? ??? ???? ???? ???.????? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???.?? ??? ??? ???? ???? ?? ?????? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ???.? ??? ???? ???? ???? ? ? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ???? ?? ????. ?? ?? ?? ??? ???? ??? ????.?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ? ??.

? ?? ??? ?? ???? ?? ??, ??, ??, ?? ??? ??? ????.