??? ? ‘ ?? ??? ’ ? ???? ???. ??? ??? ??? ? ????

? ? ? ?, ? ? ?? ??? ??? ??? ??? ???: ??? ??? ??? ??? ? ??? ???? ??? ?? ?? ??? Next ? 1987? ?? ??? ???? ? ?? ?? ?? ??? ?????? ???.

?, ???? H &M ?'?? ?? '???? ?? ???? ??? ??? ??. ?? ????? ??? ???? ????, ???? ??? ?? ???? ???'???, AIRIRISM, ULD ??, Dry -EX, ??? …….?ara? H &M ? ?????? ??? ?? ? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????.

?? ?? ? ? ?? "LifeWear"? ??? ??? ?? ???? ??. ?? ?? IP ? ???? ????? (?? ?? ???? ?? ??? ……….??? ? ???? ???? ??? ???? ?, ???? ??? ??? ??? ?? ?? ‘???? ’? ??? ???.

?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??.?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ????.

?? ???? ? ??? ?? ??? ?? ? ?? ? ?? ?? ? ??? ? ??? ? ?? ? ? ??, ?? ?? ? ?? ? ???? ??: ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ??, ???, ??, ?? ? ? ??? ? ?? ? ? ? ?, ?? ? ?? ? ?? ??? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ?.

1

??? ??? ??????? ? ??? ???? ??????

??? ?? ???? ????? ??.????, ??? ??? ?? ?? ??. ?? ?? ????, ?? ??? ??? ?? ???? ?? ? ???, ?? ?? ????, ??? ‘?? ’???

?? ??'????'(New Scientist)? ??? ?? ??? ?? ? ? ???: ? ??? ??? ???, ??? ?? ?? ?? ????.?? ?? ??????? D ? ??? ???? UVB ???. ???? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ???D ? ???? ?? ? ???? ?? ?? ??? ??? ???. ? ?? 10??? ?? 2??? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ????.

? ??? ?? ??, ???? ?? ?? ?? ??? ???. ?? ?? ???, ?? ???? ??? ???? ?? ???, ? ??? 2?? ??? ?? ?? ????.

??? ?? ??? ???? ??? ???. ????? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? (?? ?? ?? ??, ??, ?? ?? ??)? ????. ??? ??? ???? ???? ??? ??? ????.

? ???? ??? ???. ???? ??? ??? ?? ??, ?? ???? ???? ???? ???, ???? ??? ?? ?? ??. “slip, slop, slap, wrap, wrap (wrap)”??? “???? ???? ?? ??? ???, ??? ???? ?? ???? ??? ????? ??? ????? ???.”

??? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ??? 4?? 1??'??? ???? ??'(??'????'(??'????'? ???? ??? ??? ?? ?? ??. ??? ???? 1????? ??? ???? ????.

‘slip ’? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ? ??.? ??? ????? ??? ? ??: ??? ???? ??? ?? ? ??? ?? ? ??. ??? ??? UVB ? ????? ?? ???? ??? ??? UVC, ?? ??? ??? ???. ?? UVA ? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ????.

　　而優衣庫防曬系列可以有效阻擋UVA的透射，經過測試，日光紫外線UVA透射比<5 95="" uva="" upf="">40(指皮膚無防護時計算出的紫外線輻射平均效應與皮膚有織物時計算出的紫外線輻射平均效應的比值，假設無防護時皮膚曬傷的時間為1，UPF=10則意味著皮膚曬傷的時間為1的十倍，即為10;UPF=40則是需要40倍的時間才會曬傷)，而且，相較于歌中所唱的“涂上防曬霜，扣上遮陽帽，戴上遮陽鏡”——以及略顯冗余的“拿上遮陽傘”，優衣庫防曬系列可以真正做到瞬間防曬。

? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???.?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ????, ???? ??? ??? 2?????? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??.

??? ??? ????, ??? ??? ??? ??? ?????? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?????. ????? ???? ??? ????? ???? ??? ????? ?? ?? ???? ??. ????? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ????, ???? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ? ?????? ???? ?? ???.

???? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ‘??? ?? ?? ’? ?? ??? ??? ???.

2

???, ????? ??? ??? ???? ?????, ??? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ???'?????'??? ?? ??.? ???? ?? ??? ?? ???? ??.

?? ??? ??? ??? ‘??? ?? ’ ??? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???, ?? ?? AIRISM ?? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ???. ???? 2018? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ? ??? ?? (?: ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ‘????? ?? ’? ? ??? ? ?? ????.?? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????.

??? ?? ??? ????.??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ?? ??, ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????, ?? ?? ?? ????? ???? (?? ?? ?)? ?? ?? ??? ?? ? ??.

???? ?? ??? ‘?? ’? ??? ????? ?? ‘?? ?? ’? ‘??? ’? ???, ?? ??? ?????? ?? ??, ????? ‘???? ?? ’? ??. ?? ?? ?????? ??? ???.

?? ?, ?? ???? ? ? ??.'made in ?? ??? '9102?, ?? ????.

?? ‘??? ’? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??.?? ???? ???? ??? ? ? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ???: ??? ??? ??? ??? ?? ? ??.

??? ??? ???? ???? ? ?? ??? ?????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ??. “?? ??? ?? ????!”? ????. ??? ???? ??? “?? ? ?? ??? ?? ??? ?? ”? ???.

??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ? ?? ??? ‘???? ’? ??? ? ???, ???? ??? ??? ??? ??? ???? ????, ?? ???? ???? ?? ?? ??? ????, ?? ?? ???? ???, ????? ?? ??? ????? ?, ???? ??? ????? ???? ‘??? ’? ??? ??? ???? ??? ?? ‘??? ? ’? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ???.

??, ?? ????.

?? ?? ?? ??? AIRISM? ??? ???? ????? ?? ?? ?? ???? ?? ? ??.

??? ?? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????

AIRISM? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??.???? ??? ?? AIRISM? ??? ?? ?? ???, ??? ???? ??? ??? ????? ??? ? ???, ?? ?? AIRism ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???.

??? ??? ?? ????? AIRISM?? ?? ??? ????? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??, ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??.

???? ??? ?? ?? ? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??????.

?? ??? ?? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ????, ??? ??? ?? ?????? ????: ??? ???? ??? AIRism ???? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??, ?? ? ?? ???? ????, ???? ??? ??? ??? ????, ????? ??? ?? ??? ???? ???? ????? ??? ???? ??? ? ??.

??

??? ??? ?? ? ??, ??? ???? ????? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??.?? ??? ?? ??? ? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ? ?? ???? ?? ??? ? ? ??.

?? ??? ?? ?? ??? ??? ??. ??? ???? ?? ? ??? ?? ?? ? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ?? "??? ??? ? ??? ??, ? ??? ???? ???? ???, ?? ?? ??? ??? ???"? ???.??: ???