Transfer Of Technical Secrets And Compensation Trade Cooperation Production Contract

Party A: the first party is: the first, the second and the third.

Address: telephone, code, telephone, telephone, etc.

The legal representative is: the position of the people's Republic of China.

Party B: the first party, the first party is: the first, the second and the third.

Address: telephone, code, telephone, telephone, etc.

The legal representative is: the position of the people's Republic of China.

On the basis of equality and mutual benefit, Party A and Party B have reached the following agreement through full consultation in order to comply with them.

Article 1 technical name and data

1. technical name and ownership:

2. definition, scope and delivery of "technical documentation":

(1) general technical information includes:

(2) product design drawings:

(3) production technology information:

(4) modification of information:

(5) ways of providing information:

A. the general technical documents should be provided with three blueprints or the same number of clear copies.

B. a production base map and two blueprints should be provided for product design drawings.

C. two blueprints should be provided for production technology information.

D. can avoid providing any identical duplicate data that has been provided, but it needs to be noted in the list.

(6) progress in the delivery of information:

A. according to the data definition, all technical data and drawings of the contract products shall be delivered 30 days after the signing of the contract.

B. according to the data definition, all technical information and drawings of the contract products should be delivered to the company before the signing of the contract.

Second terms of cooperation

1. the use of compensation trade will last for 2 years. If the conditions of joint venture are not mature after 2 years, the time limit for cooperative production can be extended, but the longest period should not exceed 5 years.

Third pfer of technical secrets and technical documents

1. Party B shall provide all the technical data of the contract products, such as design calculation, product drawing, manufacturing process, quality control and test installation, commissioning, carrying and maintenance, etc., which must be the same as the data used at present.

2. examination and verification of contract product information:

Party B shall be responsible for the completeness, accuracy and clarity of the product design drawings and manufacturing technical data of Party A.

3. during the cooperative production, Party A will provide Party B with the most favorable price to provide parts and components that can not be provided in the market.

4. Party A guarantees that the technical secrets and technical data pferred to Party B shall not be charged by any third party.

Fourth prices and payment methods

1. the time limit for Party B to pay technical secret and technical data to Party A is as follows:

Year ____U.S.D (capital letters)

Year ____U.S.D (capital letters)

In the 2 years after the beginning of the year, the royalty rate will be about% of the annual net output value, that is, the annual output value after deducting the value of the import part and the cost of taxation.

2. within days after the signing of the contract, Party B will pay the first amount of the total amount of the gross domestic product (________U.S.D.) in accordance with the following documents submitted by the Bank of the Bank of China, namely, the total amount of the contract (________U.S.D.).

(1) air bill of lading which provides the first batch of materials according to the requirements of the annexes;

(2) a copy of the irrevocable letter of guarantee is issued by the bank confirmed by Party B.

(3) Party A's commercial invoice in two copies.

(4) Party A's sight draft in two copies.

3. on the basis of the following documents issued by Party A, Party B will pay second% of the total amount of the annual gross sum of money in the year of ____U.S.D..

(1) according to the requirements of the annexes, the second air cargo bills of lading will be provided in the year of the year.

(2) Party A's commercial invoice in two copies.

(3) Party B's draft at sight is two copies.

4. the two sides agree to pay the cash in cash in the year of the company.

The cost of 5.____ will be paid in this year. Party A delivers two copies of the commercial invoice.

6. the royalty cost stipulated in the 3.1 paragraph shall be paid on the basis of the receipt of the first party's commercial invoice (one point two points) per year from the date of the year and the year after the year.

7. during the period of cooperative production, in view of the fact that PITC has paid part of the cost of pferring the technical know-how to Party A in accordance with the 3.1 paragraph, if the time is ripe for joint venture and the parties agree to establish a joint venture enterprise, Party A can make the remaining part of the technical secret fee as part of the investment.

Fifth cooperative production and compensation trade

1. in favor of Party B's foreign exchange balance, Party A agrees with Party B's production of the main engine for sale.

2. the total value of the above order must be guaranteed not less than that of Party B's annual payment to Party A for the purchase of spare parts. The first party agrees that the percentage of compensation can be unlimited under the premise that Party B's ability to compensate is expanded and Party A's needs are met.

3. Party B will provide the products with the preferential price.

4. Party A requests Party B to manufacture the main engine immediately after receiving the above product drawings.

Sixth guarantees

1. Party A guarantees that the information supplied during the term of validity of the contract shall be the result of the latest technology, and its contents are exactly the same as those currently used.

2. Party A guarantees that the information provided is complete, correct and clear.

Seventh taxes and fees

1. all taxes due to perform this contract shall be borne by Party A.

2. all taxes and fees that Party B must pay for performing this contract shall be borne by Party B.

Eighth trademarks

1. Party B has the right to use the serial number of Party A's trademark and contract products.

2. the nameplates, quotations, technical specifications, advertisements, manuals, samples, etc., made by Party B, shall be represented by Party A's name.

Ninth packaging

1. packing in strong wooden case suitable for long distance sea pportation, moisture, moisture proof, shock proof, rustproof and rough handling.

2. the Seller shall, on each package, clearly print the number, size, gross weight, net weight and "do not damp" by using no fading paint.

3. two copies of packing list, indicating gross weight, net weight, size and number of goods per item.

Tenth force majeure

1. if any party to the contract affects the execution of the contract due to war and serious fire, floods, typhoons and earthquakes or other events agreed by both parties, the parties agree to extend the time limit for the contract, which is equivalent to the time affected by the accident.

2. the responsible party shall notify the other party by telegraph to the case of force irresistible accident as soon as possible, and within 14 days, submit the supporting document issued by the relevant department to the other party for confirmation by the registered airmail letter.

3. if an irresistible accident is extended to more than 120 days, the two parties shall resolve the problem of the continuing execution of the contract as soon as possible through friendly negotiation.

The eleventh arbitration

1. for all disputes arising from the execution of this contract or in relation to this contract, the two parties shall settle the dispute through friendly negotiation.

2. arbitration is held in the Stockholm chamber of Commerce in Sweden.

3. the arbitral award is final and binding upon both parties.

4. arbitration fees shall be borne by the losing party unless otherwise awarded by the arbitration organ.

5. except for the part of arbitration that is carried out in the arbitration process, the remaining part of the contract shall continue to be executed during the arbitration period.

The twelfth contract becomes effective and others.

1. the contract is in the year of