Jiangxi'S Six Leather Enterprises Have Gone Unintelligible To The Ministry Of Industry To Eliminate Backward Production Capacity.

September 19th,

For their own enterprises, the Ministry of industry eliminated.

Inexplicable elimination

There is such a message on the website of the Jiangxi provincial government: "the Ministry of industry and commerce" notifications of the task of eliminating the backward production capacity of the industrial sector in 2010 (the Ministry of industry and Commerce [2010] 251] requires that the target of eliminating backward production capacity in 2010 is: 1 million tons of steel, 100 thousand tons of coke, 30 thousand tons of copper smelting, 1 million 610 thousand tons of cement, 40 thousand tons of paper, 100 thousand 100 thousand tons of leather and 5 thousand tons of chemical fiber.

The above elimination goals and tasks must be completed before the third quarter of this year.

The announcement relates to the tannery capacity to be eliminated. Apart from the 5 thousand standard Tanning production line of Yifeng Fung leather products Co., Ltd., Yifeng, Yichun, Jiangxi, the leather enterprises located in Gao An City are all below the 30 thousand standard tannery production line.

They are the 2 thousand standard tannery production line of Xinglin leather chemical plant, high tech leather processing plant 2 thousand sheets of tanning production line, Rui Bao Jian leather products Co., Ltd. 17 thousand sheets of tanning production line, Hengsheng Leather Industry Co., Ltd. 23 thousand marked tannery production line, Huanqiu Industrial Co., Ltd. 25 thousand standard tannery production line, Xuan Leather Co., Ltd. 26 thousand mark Zhang leather production line.

According to the guidance of the Ministry of industry and the Ministry of industry on the structural adjustment of leather industry, "we should ban illegal and illegal tanning in accordance with the law, eliminate the tannery production line under the annual processing capacity of less than 30 thousand sheets, and strictly restrict the investment in new leather processing projects under the 100 thousand bid sheets."

The 6 companies below the 30 thousand mark must be closed before the end of September.

Duan Jinlong, the boss of Gao An Global Industrial Co., Ltd., is unable to imagine.

Global Industrial Co., Ltd. mainly deals in export sofa and leather shoes trade.

Since its entry into the industrial park in 2003, the amount of tax paid by the global industrial company to the Gao An government every year has reached 1 million 500 thousand yuan to 2 million yuan, and the monthly output value can reach about 10000000 yuan.

In these 6 enterprises, except Xinglin leather chemical plant and Ruilun Leather Co., Ltd., Global Industrial Co., Ltd. and 3 other leather enterprises are located in the industrial park of Gao An. Their products are all used for export, and the scale, investment and production capacity are equal.

"If I shut down, then my 500 or 6 million yuan of equipment was wasted, and I had so many raw materials and semi-finished products that I couldn't handle it. My loss was at least about 10000000 yuan."

Duan Jinlong told China business newspaper reporter.

Not only the loss of raw materials and equipment can not be dealt with, but since the 6 companies are "famous", the volume of business is much less, and creditors are in debt.

"Compared to the original about 10000000 yuan monthly order, this time the order reduced by 30%," Duan Jinlong told reporters, "because many customers on the Internet to see that we will be eliminated in September, do not dare to do business with us, think we made a big mistake."

Liu Huwei, chief executive of Hengsheng Leather Co., Ltd., told reporters that not only the orders were affected, but that the bank loans were limited was the biggest problem.

"No bank is willing to lend money to the government to announce the business that will be eliminated."

Liu Rong, a salesperson at the Rui leather processing factory, told reporters that many of the employees of Rui leather had already "packed home" because the bank did not give loans now, and the number of orders dropped sharply.

A mistake?

Under the pressure of customers' questioning, sharp reduction in orders and bank debt, the 6 leather enterprises have questioned: why is there no pollution on the spot before the list is reported? Why are the other enterprises less than 30 thousand marked in the leather companies registered in Gao An have not been eliminated?

After visiting these 6 enterprises, the reporters found that the leather factory of Xingan leather factory in Gao an only made leather chemical industry, but the name of the enterprise contained two words of leather, and there was no production line of pigskin or cowhide at all. The "2 thousand sheets" for them were regarded as "flying capacity in the sky".

The rest of the leather enterprises in the industrial parks are not like the "tanning" enterprises that we all imagine.

From the leather industry, fur processing and leather tanning (commonly known as "water field", that is, the "front stage" of leather production) has large water consumption and industrial effluent can not guarantee the discharge of the standard. Therefore, those production lines with an annual output of less than 30 thousand sheets are included in the list of the backward production capacity of leather making enterprises in 2010.

"We are just behind the leather industry chain, not a tanning enterprise.

To put it simply, we buy the leather which has been processed by chemical wool, and then print or paint the leather billet, and finish it into a sofa leather with high added value, a class chair for export, and a high-end sofa. In the process, we do not use a lot of industrial water for making leather. "

Liu Huwei told reporters.

Reporters interviewed found that in printing and coating process, these enterprises do not exhaust emissions, sewage discharge is limited to the staff of the dye bucket, gloves and other clean water.

In every enterprise, a drainage reservoir is installed, and the amount of water discharged is about half a ton per day.

{page_break}

An anonymous expert who has been engaged in Leather Research for more than 30 years told reporters.

From the literal meaning of eliminating backward production capacity, it should be rectifying some extensive industrial processes with low production and high consumption in traditional industries.

However, whether these leather enterprises were eliminated because of the existence of pollution, the director of the Management Committee of Gao An Industrial Park Hu Xiaomin, Zuo Xiaolin, director of the Jiangxi economic and Trade Commission, and the relevant city leaders, and even the unannounced visits from the workers appointed by the provincial government in some time ago, said, "there is not much pollution, and it is likely to be mistaken."

Who is on the list?

Even more surprising, however, is that the list does not know which channel to report.

According to the reporter, the leather enterprises of the industrial parks that are being eliminated will be the largest enterprises in Gao An, and since their production capacity is not up to standard, the rest of the small businesses that are not able to compete with the leather enterprises of the industrial parks in terms of scale, production capacity and tax payment are not "eliminated".

It turned out that the operation of enterprises in the industrial parks was more formal, and there were records in the tax certificate of the Inland Revenue Department, and the list lookup was more convenient.

The other few are too small to see the names of those enterprises at the time of reporting.

A government official who asked not to be named told reporters.

Moreover, according to the reporter's investigation, the monthly production capacity of several leather manufacturing enterprises in Gao An City is more than 800 thousand square feet, the scale is relatively large, and the 30 thousand mark sheet of leather "water field" is not a concept, from the production volume, it is far higher than 30 thousand sheets.

Where did the data of production capacity 2 thousand, 17 thousand and 23 thousand in the announcement come from?

Because the measurement of leather finishing is based on "square feet", and the "water field" is only "Zhang".

What is even more remarkable is that, according to the provisions of Jiangxi Province, which eliminated the 100 thousand mark of backward leather production capacity, the 6 registered capacity of 5 years ago was added to 0.2+0.2+1.7+ 2.3+ 2.5+ 2.6=9.5 million, and the 5 thousand bid sheet was filled by Yifeng Gang Feng leather products Co., Ltd., which has been reprocessing and reusing the waste leather.

According to the usual practice, this matter should be reported by the local industry and credit commission.

However, there is no Ministry of industry and Commerce in this county level city.

The industrial park is assigned to the local economic and Trade Commission, and the economic and Trade Commission has been performing some duties of the Commission. However, the NDRC has mostly returned to the Ministry of industry and Commerce Commission in the prefecture level city, but in Gao An City, some functional departments of the NDRC are also performing the duties of the Commission.

Therefore, when reporters asked about the "backward production capacity of the Ministry of industry and commerce", all departments of the NDRC, the economic and Trade Commission, and the municipal government all evasive each other, saying "this matter is not my hands, I do not know where to report it".

And the burden of this "ignorance" is only on the business.

At present, Shannxi Leather Co., Ltd. will simply switch production to the end and prepare to enter the ceramic industry in an all-round way, while the rest of the enterprises who make leather back section are communicating with the customers while explaining the situation to the bank.

In short, "it's really a big trouble", or "can only switch to production and change to something else".

By the time of the press release, the 6 leather enterprises have jointly written to the Jiangxi Provincial Industrial Information Committee and applied for withdrawal from the list of backward production enterprises eliminated by the Ministry of industry and commerce.

Two of doubt: why should it be eliminated?

Why did there not be any pollution on the spot before the list was reported? Why did the other enterprises with less than 30 thousand mark sheets in the 10 leather enterprises registered in Gao An have not been eliminated?

The measurement of leather finishing process is based on "square feet".

Where does the data of production capacity 2 thousand, 17 thousand and 23 thousand in the announcement come from?

According to the stipulation of eliminating the 100 thousand mark of backward leather production capacity in Jiangxi Province, the 6 registered capacity of 5 years ago was found to be 0.2+0.2+1.7+ 2.3+ 2.5+ 2.6=9.5 million, while the 5 thousand bid sheet was filled by Yifeng Gang Feng leather products Co., Ltd., which has been reprocessing and reusing the waste leather.

Elimination of backward production capacity is only a simple number game?

Leather production process in Jiangxi

The leather manufacturing enterprises of Gao An City do not belong to the "leather making enterprise" that the Ministry of industry and Commerce eliminated backward production capacity, but leather and leather processing and finishing enterprises.

"Tanning" refers to fur processing and leather tanning. In the process of production, a large amount of industrial waste water is produced, which is easy to cause environmental pollution.

Gao An leather manufacturer does not have fur processing and leather tanning. Instead, it buys directly tanned leather, and the color is pressed into sofa leather. It is a leather deep processing technology. There is no industrial water in its production process, and no industrial waste water is discharged. It has no impact on the environment, and there is not a lot of energy consumption.

The technological process of leather manufacturing enterprises in Gao An City is as follows: purchase - Selection - Selection - Coating - embossing - ring side - Spray - finishing - quality inspection - scale - packing.