Putian S' Appuie Sur Les Bases D 'Exportation Pour Créer De Nouvelles Opportunités

　　福建日前啟動了首批15個重點商品出口基地建設，莆田市是以建設鞋出口基地為主的，這給該市鞋業發展帶來了新的機遇。眼下，莆田市正緊緊抓住這個出口基地的作用，政府、企業攜手通力合作，共同發展莆田鞋革產業。

    　　制鞋產業是莆田市目前最大的產業，全市鞋業企業有2100多家，從業人員50萬左右。2009年，鞋業行業雖遭受國際金融危機等嚴峻沖擊，該市制鞋產業出口總額仍同比增加了5.6%，今年1至2月份出口增長高達20.4%。

　　在3月底舉行的莆田市2009年度十大工業新聞暨十大民營工業經濟人物頒獎典禮上，中國·莆田鞋業服裝城盛大開業、莆田鞋類品牌“Clorts”代表“中國制造”形象在美國CNN上熱播、中國首個鞋業研發設計中心落戶莆田等3個工業新聞與鞋業有關。

　　而2009年度莆田市十大民營工業經濟人物，鞋業上占了2位。在莆田，鞋業與工藝美術產業分別提前兩年、提前15個月實現“十一五”既定的200億元、50億元目標。

Actuellement, la ville Putian utilisant une opportunité de base d'exportation de l'industrie de la chaussure de la province de Fujian, de briser l'administration des frontières régionales, afin d'établir le groupe régional, Licheng, l'industrie de la chaussure Chengxiang comme centre de rayonnement comtés environnants, et de la planification du développement industriel.

Les conditions, à son financement, l'augmentation de capital, diverses formes de fusion commune, etc., à réaliser sur le développement de l'industrie de la chaussure, dans la région "support" ou "phare".

　　以兌現省委、省政府《關于扶持中小企業經營發展的若干意見》等一系列優惠政策，并進一步創造扶持壯大鞋業企業發展的良好環境。在莆田市委、市政府的大力支持下，3月31日莆田市嘉華投資擔保公司成立，該公司注冊資金9999萬元，實際到資9999萬元，是目前莆田市實際到資最多的擔保公司，也是莆田市鞋業行業第一家投資擔保公司，它的成立后將有效解決莆田中小制鞋企業融資難問題，專門為鞋業行業中小企業提供便利快捷的融資擔保業務的服務機構。

Centre national de détection de chaussures Putian par national de contr?le de qualité, de l'inspection et de l'évaluation de la conformité) et approuvé par le Conseil national (CNA) de la ratification, de l'autorisation et la chaussure au niveau national par le laboratoire de l'ensemble de détection, de détection, de recherche et de développement, de marque, de collecte d'informations, la formation et les échanges internationaux dans un corps, qui est actuellement le plus professionnel de la chaussure le plus grand et le projet de mécanisme de détection.

Le Centre a un projet complet de brut de plus de 3000 millions de l'avancée de l'équipement de détection et de normes ou de procédés, de justice, de la science, de manière précise et efficace de mener 43 dans le produit fini de chaussures en cuir et de chaussures, de plastique, de caoutchouc, de textiles, de propriétés physiques et autres accessoires métalliques classiques, la sécurité physique, la propriété antibactérienne plus de 400 projets chimique les performances en matière de sécurité et de l'hygiène du travail d'inspection.

　　中心按照ISO/IEC17025國際標準建立和實施實驗室質量管理體系，獲得CNAS認可和CMA認證，可隨時跟蹤國際先進技術，主持和參與制修訂多項國家標準和行業標準，具備相關技術水平領先地位。莆田市提出要進一步發揮“國家鞋類檢測中心”、“中國鞋業研發設計中心”、“中國鞋業信息中心”、福建制鞋行業技術開發(莆田)基地等的作用，積極倡導企業創建省級企業技術中心的做法，加強產學研合作，推進制鞋科技成果轉化，不斷提升自我創新和自行設計開發能力。并引導企業積極參與各類標準制定，推廣質量體系認證，引進培養人才，提高管理水平，致力技術創新，做強做大企業，爭取每年都有一兩個國家級品牌，若干個省級品牌出現。

   　　 莆田鞋業協會是個民間協會，在該市鞋業發展過程發揮著重要的作用。眼下，這個協會正不斷協助推進該市制鞋產業轉型升級，提升制鞋產業市場核心競爭力。同時，不斷拓展工作領域，組織行業與臺灣同業公會進行深度對接，力求在對臺先行先試方面有新的突破。