Ministère Du Commerce: Le Taux De Remboursement Des Droits D 'Exportation De Certains Produits Sera Réduit

　　Le 12 juin 2010, Yao Jian, porte - parole du Département du commerce, a confirmé que la réduction des taux de remboursement des droits à l 'exportation de certains produits ? devrait être appliquée cette année ?.

Yao Jian a expliqué, à l 'issue d' une réunion d 'information régulière du Ministère du commerce, que les ajustements apportés à la politique de remboursement des taxes à l' exportation reposaient essentiellement sur l 'exécution de la tache de réduction des émissions de cette année, qui était guidée par la politique économique de la Chine Dans son ensemble et devait être alignée sur la politique commerciale.

Au cours des quatre premières années du 11e plan quinquennal, la consommation d 'énergie par unité chinoise a diminué de 14,38%, ce qui signifie qu' il faudra réduire la consommation d 'énergie de plus de 5,62% cette année pour atteindre l' objectif de 20% fixé pour la période du 11e plan quinquennal.Toutefois, au cours du premier trimestre de l 'année, la consommation d' énergie du PIB par unité nationale n 'a pas diminué à l' inverse et a augmenté de 3,2%.

D 'après les informations fournies par la Conférence nationale de télétravail sur les économies d' énergie au début du mois de mai, la consommation d 'énergie du PIB par unité trimestrielle a augmenté, principalement en raison de l' accélération de la croissance dans les secteurs à forte consommation d 'énergie tels que l' électricité, l 'acier, les matériaux de construction et la pétrochimie.

Yao soutient que la mise en ?uvre de la politique nationale d 'économie d' énergie et de protection de l 'environnement risque d' entra?ner des ajustements pour certains produits.Mais il n 'a pas donné de variétés spécifiques de produits.Le répertoire définitif sera publié par la Direction générale des imp?ts.

Selon Yao Jian, étant donné que cette année marque la fin du onzième quinquennat et qu 'il est très difficile de réduire les émissions grace à des économies d' énergie, l 'ajustement au titre des droits de douane à l' exportation de certains produits devrait être appliqué cette année.Néanmoins, la politique générale du commerce extérieur, qu 'il s' agisse de la réduction des taxes à l' exportation ou de la fiscalité financière ou de la facilitation du commerce, est généralement stable.