Expo Sort Du ? Boudoir Profond ? Avec Des Techniques Textiles Traditionnelles

Le 1er mai, l'exposition universelle de Shanghai a ouvert ses portes.Huangmei Picking flower, hongan's broderie vivante (semelle intérieure) et daibu techniques textiles traditionnelles, wutong's octoshui Quan Bamboo art 4 projets de conservation du patrimoine culturel immatériel "Picking Flower broderie Textile vivante Bamboo art" ont été dévoilés à l'Expo "China element activity area".

Selon le chef de la galerie d'art populaire de la province du Hubei, les techniques textiles traditionnelles de la broderie (semelles) et du Dai - bu de Hongan, en tant que représentants de la culture populaire du Hubei, seront exposées dans la zone d'apprentissage du pavillon.Les héritiers de l'héritage, nie Fengzhen, Huang zhenlan, présenteront leurs talents et montreront la carte de visite culturelle de Hongan sur la scène de l'Expo.

? ces 4 projets, qui sont tous des projets ? non - patrimoine ? au niveau national et provincial, ont été sélectionnés pour être présentés dans la zone d’étude du pavillon de l’expo en raison de leur conformité avec les critères de sélection de l’expo pour les projets non - patrimoine: pas complètement disparu, peut être développé de manière productive avec une forte visibilité ?, a déclaré le responsable du Département de la culture de la province du Hubei.

Ces quatre métiers non patrimoniaux de la broderie (semelle intérieure) et du tissage traditionnel en daibu sont originaires du comté de Hongan, dans la ville de Huanggang, connu sous le nom de comté du premier général de Chine.Et l'art textile traditionnel de Hongan dabou est à son tour un artisanat traditionnel et même "rouge" très caractéristique de la Chine.

à une époque où l'artisanat textile traditionnel chinois se retirait plus ou moins de la marginalisation, l'Expo l'a fait sortir du ? boudoir profond? et s'est tournée vers le monde.

Interprétation: les sentiments rouges de "Red andab"

L'art textile traditionnel de l'Andalousie rouge est communément appelé "Andalousie rouge".Le tissu de Hongan est un trésor textile en coton fabriqué à la main par le peuple du comté de Hongan, dans la vieille région révolutionnaire, les agriculteurs locaux pendant des centaines d'années ont eu la coutume de tisser des tissus de filature, les généraux de l'Armée rouge dans les années de guerre ont fait des draps de couette d'uniforme militaire en tissu de Hongan, il est apparu que les hommes combattront à l'avant, les femmes vont tisser des vêtements à l'arrière.Après la libération, de nombreux généraux préfèrent encore utiliser le coton brut de leur ville natale pour faire des draps, des vêtements.Dong Biwu, Li xianzing, Chen Xiyun, Han xianchu, Qin kiwei et d'autres dirigeants du parti et de l'état utilisent toujours le ? Dabu de hongan? de leur ville natale pour fabriquer des articles de vie tels que des draps.

"C'est l'exaltation de l'esprit de Hongan, elle porte la mémoire de l'histoire, agite les sentiments du peuple de Hongan, montre pleinement la physionomie spirituelle de Hongan, met en valeur la bonne image de la" préfecture du premier général de Chine ", digne d'un bel ensemble de repas culturels et d'un trésor spirituel précieux", a déclaré Xiang liangyan, Secrétaire du Comité du PCC pour la préfecture de Hongan.

Témoignage: la singularité des techniques textiles traditionnelles

Le tissu Hongan Dae utilise du coton pur comme matière première, est tissé à la main par des artistes folkloriques en utilisant le métier à tisser original, est filé, teint, cordon de pate, cylindre inversé, couture de tissu de traction et d'autres processus pour le rendre pittoresque et voyante co - existe, le motif est simple et varié, dégage une forte odeur vernaculaire, montre la riche rime de la culture agricole de l'Odon.Le tissu d'Andalousie Rouge a les caractéristiques de la chaleur en hiver, de la sueur fra?che en été, du printemps et de l'automne, il est doux et confortable, durable à porter, anti - mites et anti - moisissures, propre et hygiénique, favorable à la santé, facile à laver, agréable à apprécier, intégrant l'artisanat folklorique et l'applicabilité dans un seul élément, d'excellentes fournitures pour la vie familiale moderne.

Le chef de la station du réseau culturel de Hongan a présenté à l'auteur les principales valeurs de Hongan:

1. L'art textile traditionnel de Hongan dabou, avec ses techniques de fabrication uniques, produit des produits artisanaux aimés par la société qui deviennent des fournitures indispensables dans la vie des gens, avec le développement de l'histoire, Hongan deviendra également l'étude des caractéristiques de la culture folklorique populaire, une grande valeur de recherche académique;

2. Valeur esthétique: le motif en tissu de Hongan est magnifiquement con?u, peut également être con?u selon les besoins des clients, est un produit aimé par les gens, afin que les gens puissent profiter de la beauté dans la vie réelle;

3. Valeur réelle: la préservation de la transmission des techniques textiles traditionnelles de l'andab rouge, l'artisanat traditionnel populaire, joue un r?le important dans l'amélioration du niveau de vie des populations locales, l'augmentation des revenus des agriculteurs et la promotion du développement socio - économique.

Nouvelle naissance: sortir la tradition du ? boudoir profond ?

Qu’est - ce qui donne une nouvelle naissance à cette ancienne technique?Est culture et créativité.

à la différence du patrimoine culturel matériel, le patrimoine culturel immatériel est confronté à un ? dilemme? en ce qui concerne sa conservation et son développement en raison de sa forte identité locale et de sa transmission traditionnelle.Du point de vue de la conservation du patrimoine culturel immatériel, la conservation patrimoniale productive est un moyen plus vivant et durable que la conservation salvatrice.

Depuis longtemps, la question de la conservation de la tradition et du développement du marché a attiré l'attention de tous les milieux, comment préserver la cha?ne de transmission de l'artisanat traditionnel et trouver un point d'équilibre entre le développement du marché et le maintien du go?t original ? non patrimonial??

Face à ce savoir - faire traditionnel, nous portons un ? héritage ? au niveau national, tandis que d’autres peuvent s’accrocher à une ? industrie ? au niveau international et obtenir naturellement une ? propriété ? généreuse.

L'art traditionnel est le meilleur moyen de le protéger grace au marché, nous avons reconnu le pouvoir énorme de la valeur ajoutée culturelle lorsque nous traitons de l'art traditionnel, les gouvernements, les entreprises, etc. sont sur la voie de la transmission "Consciente", et avec nos idées créatives, des traditions comme l'art textile sont sorties, sont sorties du "boudoir profond", sont entrées dans l'Expo et sont allées dans le monde.

Fond: le monde voit la culture chinoise

La Chine est un pays dont le patrimoine culturel est inégalé dans le monde.L'exposition attirera également l'attention d'un grand nombre de chinois d'outre - mer, d'invités étrangers et de médias.C'est une occasion rare de promouvoir l'art textile traditionnel et de montrer au monde le patrimoine culturel de la Chine.Cette exposition universelle des techniques textiles traditionnelles de la province de Hong An Dabu reflète non seulement les résultats fructueux obtenus dans la conservation du patrimoine culturel immatériel de la Chine, a élargi la visibilité et l'influence de la culture traditionnelle chinoise dans le monde, mais a également encouragé l'industrialisation des techniques textiles traditionnelles chinoises et a injecté une connotation culturelle plus riche dans la culture traditionnelle chinoise.

Le monde a vu la culture d'un grand pays de 泱泱 avec une civilisation de cinq mille ans être exceptionnellement riche et prospère, et culturellement profondément enracinée.

Héritage: Nous avons beaucoup à faire

L’artisanat Textile traditionnel en tant que patrimoine culturel immatériel est - il un patrimoine ou une propriété?Pesez le chemin de cette réponse, il y a beaucoup à faire.La prémisse du compromis est la transmission.

L'héritage est l'art textile traditionnel et est au c?ur de la conservation de tous les métiers traditionnels, et pour mieux transmettre la ? tradition?, il faut introduire le projet ? traditionnel? en tant qu'industrie culturelle, introduire le fonctionnement du marché, qui est une ? protection vivante? plus vivante des ressources ? traditionnelles?.

L'utilisation du marché pour protéger signifie la transformation de la ? tradition? et de ses ressources en productivité et en produits par la production, la circulation, la vente, etc., la production d'avantages économiques et la promotion du développement des industries connexes afin que la ? tradition? soit activement protégée dans la production et transmise.

Dans le même temps, la recherche sur le fonctionnement de la conservation ? traditionnelle? axée sur le marché exige avant tout l'acceptation et le respect de la culture par l'homme moderne;Deuxièmement, il s'agit de lui permettre d'apporter une valeur économique.La protection ? traditionnelle ? commercialisée ne peut donc pas être commercialisée à nu, sans tenir compte de ses connotations culturelles.

Si les connotations culturelles sont ignorées et que la commercialisation d'un go?t fonctionne avec des techniques traditionnelles, je suppose que le produit ainsi produit ne sera plus un produit exotique, et que le produit peut non seulement perdre la ? réalité? de cette ? technique traditionnelle? d'origine, mais même le ? nom? peut être brisé.Nous voulons donc transmettre la ? tradition ?, c’est une culture que nous transmettons et perpétuons.

Les techniques textiles traditionnelles chinoises sont longues, profondes, magnifiques et variées. Nous voulons que plus de gens connaissent la Chine et comprennent les techniques textiles traditionnelles de la Chine, afin que ces techniques se développent et se propagent, alors cela nécessite nos efforts conjoints.Nous devons l'enrichir et le développer par la chirurgie de lutte tout en transmettant et en protégeant.Tout en transmettant le feu de feu de l'artisanat textile traditionnel, faites - le rejouer.