Modèle De Protocole De Traitement Externe

Numéro du contrat:

A: B: Date:

Adresse:

Téléphone: Téléphone:

Télécopie: Fax:

PRINCIPES GéNéRAUX

Conformément aux dispositions pertinentes de la loi de la République populaire de Chine, le présent Accord est signé par consensus entre les Parties a et B sur la base des principes de bonne foi, de réciprocité et d 'intérêt mutuel, en vue de son application conjointe.

Questions d 'accord

Le contenu et le prix de production sont les suivants:

Projets de transformation:

Quantité:

Emballage:

Montant du contrat

La partie B ou quiconque ne peut utiliser la marque de commerce de la partie a, son numéro de commerce ou divulguer des produits de la partie B pour le compte de l 'entreprise de transformation sans le consentement écrit de la partie a.

Délais et modalités d 'exécution des accords

Heure de livraison:

Adresse de livraison:

Modalités de paiement:

Les paiements sont effectués sur les comptes suivants:

Nom du compte Account - name:

Numéro de compte:

Bank / Branch account Bank:

Exigences de QUALITé

La qualité de la conception doit être conforme aux normes nationales de qualité des produits de conception et des emballages de marque.Si les deux parties en conviennent autrement, les exigences de qualité convenues par écrit entre les deux parties l 'emportent.

2, la partie B produit le contenu et la couleur de l 'échantillon confirmé par la partie a, s' il n' y a pas d 'échantillon de couleur confirmé, la production normale;

3. A a signé l 'échantillon et, si la partie a fait une demande de modification, a pris à sa charge le co?t de la réédition et d' autres frais supplémentaires.

V. RESPONSABILITé en cas de non - respect et disposition des différends

Une fois l 'accord entré en vigueur, les deux parties doivent le respecter strictement.

Une ?uvre de fabrication soumise par une partie B, sur la base d 'un modèle de confirmation de signature a.Si la qualité ou la quantité de l 'ouvrage ne sont pas conformes à l' accord, la partie B procède à la reformation de la partie non conforme dans les sept jours ouvrables suivant la présentation de l 'avis de la partie a et la soumet à la partie a.

En cas de différend au cours de l 'exécution de l' accord ou de désaccord quant à son interprétation, les parties règlent l 'accord par voie de consultation.En l 'absence de consultations, l' une ou l 'autre partie peut renvoyer le différend à la Commission d' arbitrage locale de la partie B pour règlement.

Autres

En cas de non - exécution du présent contrat, les parties peuvent conclure d 'autres accords complémentaires en annexe au présent contrat.Une annexe au contrat fait partie intégrante du présent contrat et a force de loi;

Le présent contrat entre en vigueur à la date à laquelle les deux parties ont signé le sceau;

Le présent Accord, en deux exemplaires, est signé par chacun des deux chefs ou représentants autorisés des deux parties et prend effet sous réserve du sceau officiel.

A: B:

Responsable ou représentant autorisé: responsable ou représentant autorisé:

Sceau a (sceau b)

Signature: date de signature: