L 'économie A Progressé De 10% Cette Année.

Au cours des quatre derniers trimestres, la croissance économique autonome s' est accélérée et les trois principales demandes ont été mieux coordonnées.

Toutefois, la croissance économique devrait encore ralentir en raison de la complexité et de la volatilité de l 'environnement économique mondial, de la suppression de l' expansion de l 'industrie de l' énergie à haute intensité au niveau national, de la réglementation immobilière, de l 'augmentation des pressions inflationnistes et de l' augmentation de La base au cours de la même période l 'année précédente.

Selon les prévisions initiales, le PIB devrait augmenter de 8,7% au cours des quatre derniers trimestres, soit 0,9% de moins que pendant les trois trimestres, et l 'économie devrait enregistrer une croissance cumulée de 10% tout au long de l' année, contre 0,9% l 'an dernier, soit un taux supérieur à la moyenne des 30 dernières années.

Bien que la croissance économique se soit ralentie au cours des quatre derniers trimestres par rapport aux trois trimestres, elle ne signifie pas pour autant un ralentissement de l 'activité économique, et il convient de se faire une idée objective de l' évolution de la croissance au cours des quatre derniers trimestres.

Premièrement, le ralentissement de la croissance économique au cours des quatre derniers mois est le résultat de l 'initiative prise par notre pays de restructurer son industrie, d' accro?tre ses économies d 'énergie et d' éliminer ses capacités de production sous - développées.

Deuxièmement, la dynamique et les attentes de notre croissance économique demeurent fortes.

L 'indice de confiance des entrepreneurs trimestriels, qui est de 135,9 points, est en hausse de 2,9 points par rapport au deuxième trimestre, ce qui montre que les perspectives de croissance du secteur manufacturier sont bonnes.

Une fois encore, le chiffre de base a été plus élevé au cours des quatre derniers mois.

Au cours des trois derniers mois, l 'économie est passée d' une reprise rapide à une croissance stable.

Depuis cette année, face à une conjoncture économique interne et externe complexe et instable, mon pays continue de mettre en ?uvre un ensemble de mesures visant à faire face aux chocs de la crise financière internationale, à renforcer et à améliorer la réglementation macroéconomique de manière ciblée, à promouvoir activement la pformation et l 'ajustement structurel du mode de Développement économique, à consolider davantage la reprise économique et à orienter l' économie nationale vers la régulation macroéconomique.

Au cours des trois derniers trimestres, notre économie est passée d 'une reprise rapide à une croissance stable, mais elle est restée plus stable.

Transition du fonctionnement économique d 'une reprise rapide à une croissance stable

Au cours des trois premiers trimestres de cette année, l 'économie a globalement bien fonctionné, avec une croissance du PIB de 11,9%, 10,3% et 9,6% respectivement.

Ce ralentissement s' explique d 'une part par l' augmentation trimestrielle du chiffre de base de l 'année précédente et, d' autre part, par l 'initiative prise par l' état en matière de macrorégulation.

L 'économie est passée d' une reprise rapide à une croissance stable, mais la stabilité économique s' est renforcée.

2, le bénéfice de la vitesse et de la production industrielle des entreprises ont une croissance rapide, l'effet de la structure de réglage de la saillie

1 à 10 mois à l'échelle nationale au - dessus de la valeur ajoutée industrielle a augmenté de 16,1% chaque année, une année plus t?t que d'accélérer de 6,7%, le taux de croissance de l'industrie est de promouvoir la reprise économique d'améliorer considérablement la principale motivation.

Sous contrainte d'objectifs de réduction des émissions, la restructuration de l'industrie a fait des progrès.

Le fonctionnement de l'industrie a les caractéristiques suivantes:

C'est la croissance industrielle relativement rapide de vitesse.

L'année dernière, le taux de croissance de l'industrie tendance plus haute à l'avant, en octobre, une augmentation de 5,4% en juin à améliorer, mais cette année, 6 à 10 mois la croissance industrielle reste sensiblement dans 13%-14% entre, il n'y a pas d'élévation de la situation de base qui ralentit considérablement la croissance industrielle, montre la dynamique interne de plus en plus.

Le deuxième est l'avantage économique augmenter considérablement.

- 8 mois, à l'échelle nationale plus les bénéfices des entreprises industrielles 26005 milliards d'euros, soit une augmentation de 55%, la croissance annuelle améliorée de 65,6%.

Dans 39 secteurs, la croissance annuelle de 36 les bénéfices de l'industrie, dont l'extraction de pétrole et de gaz naturel des bénéfices de la croissance annuelle de 99,7% 93,2%, une augmentation de la fabrication et de la pformation des métaux noir, de traitement de fusion de métaux non ferreux et de laminage de 1,3 fois 80,7% de croissance, la croissance, la fabrication de matériel de pport de l'électricité, de l'industrie de la production et de la fourniture de chaleur pour la croissance 1,2 fois.

Trois sont des industries à forte consommation d'énergie, le taux de croissance.

Chaque gouvernement a intensifié ses efforts cette année la conservation de l'énergie, des industries à forte consommation d'énergie et de pollution élevée sont éliminés ou considérablement comprimée, la vitesse de croissance des industries à forte consommation d'énergie par trimestre de reculer.

Troisième trimestre six grandes industries à forte consommation d'énergie augmenté de 10,5% de la valeur ajoutée que 15,1% au deuxième trimestre de chute de 4,6 points de pourcentage par rapport à un quart de la croissance industrielle basse de 3 points de pourcentage.

3, la croissance des investissements a légèrement diminué, le Gouvernement d'investir dans de nouveaux projets de contr?le

Les trois premiers trimestres de croissance, l'ensemble de la société d'investissement en actifs fixes 24,0%, de 1 à 10 mois de la ville de croissance des investissements actifs fixes de 24,4%, de réduire respectivement 9,4 et 8,7% de la croissance annuelle.

Dans le "nouveau 36 autres" de la politique et des mesures de guidage, les investissements publics progressivement, le r?le de l'investissement privé renforcés.

De 1 à 10 mois, prévoit un investissement total de nouveaux projets à partir de la croissance annuelle de 83% pour tomber à 23,8%.

L'augmentation de la proportion de l'investissement et le Gouvernement ont considérablement diminué, de 1 à 10 mois, 19,2% des exploitations de l'état et de l'état de croissance de l'investissement, soit une baisse de 19,8 points de pourcentage, les investissements publiques représentaient 41,6% la proportion de l'investissement total, a été réduit de 1,8 point de pourcentage.

Et de 1 à 10 mois de croissance de l'investissement privé de 28,5%, que les investissements de plus de 9,3%.

4, l'expansion de la consommation efficace des politiques de l'emploi, en bon état, d'accélérer la croissance de la consommation régulière

De 1 à 10 mois de la mise en ?uvre de la vente de biens de consommation 125313 milliards de yuan, au nom de la croissance de 18,3%, de taux de croissance accélérée dans la première moitié de 0,1 point de pourcentage au cours de la même période de trois points de pourcentage de plus que l'année précédente, accélérer, en termes réels, la croissance réelle de 15,1%, plus vite que la moyenne des taux de croissance de plus de trois ans de 0,4 point de pourcentage.

En raison de la demande de consommation d'accélérer la politique de consommation: automobile et des appareils de stimulation sur le marché de la consommation populaire dans les pays encore à promouvoir le r?le important; 9 mois national de nouveaux emplois dans les zones urbaines 931 millions de personnes, 103 900 millions de personnes de la fin de l'année, Le taux de ch?mage urbain de 4,1%, que la fin du deuxième trimestre de réduire de 0,1 point de pourcentage, à l'augmentation de l'emploi favorise la croissance du revenu et de la consommation; depuis le début de cette année, l'entreprise retraités la hausse des salaires, environ 20% du salaire minimum de 30 provinces et villes, et de normes de régulation "agriculture" le soutien politique, etc. pour augmenter la consommation joue un r?le de support.

La croissance du commerce extérieur a été plus forte que prévu et les politiques ont été affinées pour améliorer la structure des exportations.

Entre janvier et octobre, nos exportations totalisaient 127,6 milliards de dollars, soit une augmentation de 32,7%; nos importations totalisaient 112,8 milliards de dollars, soit une augmentation de 40,5%, et les importations et les exportations ont enregistré un ralentissement par rapport au premier semestre.

Afin de freiner l 'augmentation excessive de la consommation d' énergie due aux exportations de produits à haute énergie, l 'état a supprimé, à compter du 15 juillet, les droits de douane sur 406 produits à haute énergie, ce qui a permis d' améliorer la structure des exportations.

Les exportations de produits de haute technologie ont augmenté de 36% en janvier - septembre, les exportations de 406 produits de ? deux poids deux mesures ? ont diminué de 12,9% en septembre et les exportations de 60,4% par rapport au mois de juin.

Le ralentissement de l 'économie intérieure et étrangère et l' augmentation du taux de change du yuan ont également eu un impact sur le ralentissement des exportations au cours des trois derniers mois.

{page} u break}

La croissance de la production industrielle ralentira lentement et régulièrement

La production industrielle continuera de cro?tre régulièrement au cours des quatre derniers trimestres, grace notamment au renforcement de l 'indice de l' industrie de pointe et de la confiance des chefs d 'entreprise.

En ao?t, septembre et octobre, l 'indice des directeurs d' achats de l 'industrie manufacturière chinoise (PMI) a continué de progresser et l' indice trimestriel de confiance des chefs d 'entreprise a atteint son point le plus élevé de l' année.

2) l 'amélioration sensible de l' efficacité industrielle a renforcé les sources de financement de l 'augmentation des investissements et de la production des entreprises.

3) la consommation de produits de base a augmenté rapidement et les ventes de biens de consommation tels que les appareils ménagers, les chaussures, les chaussures, les articles de première nécessité et les bijoux d 'or et d' argent se sont bien déroulées en janvier - octobre, se situant entre 25 et 40%, la demande de consommation n 'a pas diminué au cours des quatre derniers mois et l' industrie légère continuera de cro?tre régulièrement et rapidement.

Les facteurs qui freinent la croissance industrielle au cours des quatre derniers trimestres: 1) Les économies d 'énergie et l' élimination des capacités de production sous - développées seront renforcées dans les pays pendant les quatre trimestres, et la stricte application des politiques de réglementation foncière aura un effet dissuasif sur les industries lourdes de différentes manières.

2) l 'économie mondiale continue de se heurter à des difficultés au cours des quatre derniers trimestres et la croissance des exportations diminuera considérablement au cours des quatre derniers mois, ce qui aura des répercussions sur la croissance de la production des entreprises exportatrices.

3) la croissance industrielle au cours des quatre derniers mois a été de 17,9%, soit 5,6 points de pourcentage de plus qu 'au cours des trois derniers trimestres, et l' augmentation de la base aura une incidence sur la croissance industrielle au cours des quatre derniers trimestres.

Estimation préliminaire, quatrième trimestre de la taille au - dessus de la valeur ajoutée industrielle a augmenté de 11,6%, avec une augmentation de 4,7 points de pourcentage pour les trois premiers trimestres de ralentir.

Accumulées tout au long de l'année l'industrie de 14,9% l'année dernière, au - dessus de 3,9%, un taux de croissance supérieur à la moyenne des 10 dernières années de 0,3 point de pourcentage.

Quatrième trimestre légers et lourds de valeur ajoutée industrielle ont augmenté de 10,6% et 12%, l'écart entre le taux de croissance de l'industrie lourde et légère par 3,9% 1 - 3 quart de réduire de 1,4 point de pourcentage.

2, l'augmentation des investissements en actifs fixes continuera de rappel

Quatrième trimestre de facteurs favorisant la croissance des investissements: (1) le capital de garantie de la construction de logements dans la phase de mise en ?uvre.

L'augmentation des investissements dans la construction de logements de la sécurité est une mesure importante de l'immobilier, à la fin du mois d'ao?t de cette année, au début de l'année budgétaire centrale arrangements 692 millions de yuan, et ajouter 100 millions de dollars de fonds de garantie de la construction de logements a été délivré, et de garantir également la postcombustion de la construction de logements, le quatrième trimestre, avec l'augmentation de la dynamique de l'investissement immobilier et Kit associé les investissements.

(2) Le nouveau "36 autres" Guide de l'enthousiasme et de stimuler l'investissement privé, favorisant ainsi la vitesse et l'efficacité de l'investissement.

(3) Un certain nombre de pays de la région de la promotion de la planification, de planification de la stratégie de développement de l'industrie de la réponse d'entrer dans la phase de pré - implantation.

Facteur d'inhibition de la croissance de l'investissement (1): centrale continue de plan de commande de nouveaux projets, initiatives de spécification de plate - forme de financement du gouvernement local de telle sorte que le montant de l'investissement du Gouvernement tend à contraction.

(2) depuis le mois de septembre, la nouvelle politique du logement a augmenté de limitation d'ordre d'achat, d'augmenter le seuil pour le financement de l'achat de biens immobiliers, le contenu de la commande la durée standard de développement foncier, les prix de l'immobilier sera davantage d'inhibition, de réduire la superficie de La maison de vente, ce qui permet d'inhiber la croissance de l'investissement immobilier.

(3) La politique monétaire et de crédit d'ajustage serré de sorte que le financement de l'environnement, pour produire un effet inhibiteur de l'investissement.

De manière générale, quatrième trimestre, le taux de croissance de l'investissement en capital fixe se poursuit.

Estimation préliminaire, 19,2% au quatrième trimestre de l'ensemble de la société, la croissance des investissements actifs fixes, les villes et la croissance de l'investissement d'actifs fixes de 19,6% à 19,9% de développement immobilier et la croissance de l'investissement.

3, la vente de biens de consommation en hausse constante de la situation présente

Facteurs de promotion de la croissance de la consommation: (1) Les revenus à croissance rapide, la réforme de la répartition des revenus est attendue et la hausse de l'inflation, permettra de promouvoir la croissance de la consommation durable.

(2) La campagne et pour le remplacement de Vieilles voitures, etc., d'encourager la consommation de politique continuera de jouer un r?le, de petites voitures des avantages fiscaux et de Vieilles voitures etc., encourager la politique de la consommation à la fin de cette année, expire, le dernier bus pour rattraper une politique favorable, le Quatrième trimestre de cette année, de l'augmentation de la consommation peut être considérablement augmenté.

Facteur d'inhibition de la croissance de la consommation: (1) la consommation de logement de refroidissement, des biens de consommation a un effet inhibiteur.

(2) Les prix ou plus pour les groupes à faible revenu de l'expansion de la consommation.

(3) L'élargissement de l'effet de bord de la partie de la politique de consommation réduite.

Arrêt complet, dans les pays de l'élargissement de la demande des consommateurs, pour les habitants de la politique de développement économique de plus en plus de partager les résultats de guidage, le cycle sans fin de l'expansion de la consommation, la demande de consommation sera toujours la poursuite de la forte croissance de motif.

Estimation préliminaire de 18,5% au quatrième trimestre, la croissance des ventes au détail de produits de consommation au nom de l'année dernière, au - dessus de 3,2 points de pourcentage au cours de la même période.

4, de l'importation et de l'exportation de croissance va chuter brusquement

Le facteur utile de promouvoir la croissance des exportations du quatrième trimestre (1): maintenir la récupération globale de l'économie mondiale, aide - moi à l'étranger nécessaire pour maintenir la stabilité de la croissance.

Le rapport du FMI à l'automne de cette année, le taux de croissance de l'économie mondiale a augmenté de 0,2 point de pourcentage à 4,8%.

(2) l'exportation de nos produits électromécaniques et de produits traditionnels de l'exportation de produits plus forte concurrence internationale.

(3) la mise en ?uvre du règlement des échanges pfrontaliers, l'élargissement de la portée du swap, augmentation de la ligne de crédit à l'exportation, de l'élargissement de la couverture d'assurance à l'exportation tels que "la promotion des exportations, la politique de commerce extérieur du marché de l'assurance" continuera de favoriser La croissance des exportations.

Le principal facteur d'inhibition de la croissance des exportations du quatrième trimestre: (1) une caractéristique de taux de croissance des exportations de l'année dernière, avant de rendre apparent faible, quatrième trimestre avant d'augmenter le rapport trois 22,3%.

2) l 'instabilité de la demande extérieure a des effets négatifs sur les exportations.

à la différence des processus de redressement dans le monde, la reprise difficile des principales économies, comme le Japon et les états - Unis, aura un effet dissuasif sur nos exportations au cours des quatre derniers mois.

3) La récente appréciation rapide du renminbi aura un impact considérable sur les exportations de certains produits de base à faible rentabilité.

4) Le ralentissement de la reprise économique dans les principaux pays développés et les élections à mi - parcours aux états - Unis ont récemment entra?né une augmentation des mesures de protection commerciale.

Le ralentissement des exportations et des importations au cours des quatre derniers trimestres s' explique par le ralentissement de la reprise dans les pays développés et par l 'effet des facteurs de base de l' année précédente.

Selon les prévisions initiales, les exportations devraient augmenter de 10,9% au cours des quatre derniers trimestres, chuter de 23,1 points de pourcentage par rapport aux 1 à 3 trimestres et atteindre 1528,5 milliards de dollars, soit une augmentation de 27,2%.