Prototype De Protocole De Traitement Des Matériaux

Prototype de Protocole de traitement des matériaux

Date: _ _ _ _ en _ _ mois _ le _ _ _ _ _

Pour le développement de la coopération entre les deux parties dans le domaine de la production des filets de pêche, de renforcer l'amitié entre les deux peuples dans l'usine, * * des filets de pêche, le fil Chine adresse: _ _ _ _ City _ _ _ (dénommée ci - après la fête a) adresse et kk, réseau de _ _ japon _ _: Hyogo, Japon Akō; cable MARUMAKO; pmission électrique 5778875MOMOI-AJ (dénommée ci - après la partie b), dans des produits de l'industrie légère Chine Import and Export Corporation * * de branche (adresse: _ _ _ _ de trajet de lumière _ _ _ _, cable, 0675 ou - "INDUKT" KW-ANG GHOW numéro de télex 44079KCABCN, avec l'aide de filets de pêche de représentants des deux parties sur le traitement des affaires en question, après _ _ _ _ en _ _ mois, _ _ mois et _ _ _ en _ _ mois dans _ _ _ _ de consulter pleinement, sur la base de l'égalité et l'accord conclu comme suit:

Un

1. La seconde partie est responsable de l'ensemble de l'appareil de production de fournir des filets de pêche et des pièces de rechange doit être voulue, et d'étendre l'atelier de construction de l'installation, de tuyaux et de camion (des spécifications de la demande pour plus de détails, voir annexe I et ii), L'ensemble de l'appareil est divisé en deux parties, anciens et nouveaux, à nouveau, dont la performance est avancée au niveau international; des dispositifs appartenant à moitié détruit ses principaux composants doit être renouvelé, et après la révision, comme son nouveau dispositif de performance et de même type, équipements et composants de prix est le prix préférentiel.

Après la signature de l'accord, la partie B est de procéder à la préparation selon les prescriptions ci - dessus, la partie a est envoyé à la partie B de la performance de l'équipement de visiter l'usine, afin _ _ à _ usines de l'homologation doit prévaloir.

Des données de brevet et de la technologie mécanique par la partie B est fourni gratuitement.

2. La partie B est responsable de la fourniture de matières premières et des excipients adéquats 46 de la table de machine à tricoter pour le Centre de l'ensemble de l'appareil (comprenant un colorant et une résine de dép?t de la partie a, le traitement), et de garantir l'approvisionnement de l'équilibre sur une base mensuelle.

3. La partie responsable de la fourniture de l'atelier, le matériau correspondant, la main - d'?uvre et d'emballage (frais de matériaux d'emballage par la première partie à la partie B de règlement), et est responsable de la demande conformément à la spécification de la partie B, de la qualité et de la quantité de traitement de filets de pêche, des frais de traitement, tous les produits par la partie B de la vente.

4. Les parties conviennent, comprennent le prix et l'équipement de traitement en yens de règlement.

Le nombre et le second traitement de frais de traitement

La partie B est de garantir que la quantité de traitement pour chaque année de filet de pêche à 500 tonnes, recettes de traitement n'est pas inférieure à 2,4 milliards d'euros par an, la partie de traitement de garantir la fourniture de ces 500 tonnes ou équivalant à 2,4 millions de yens de plus de filets de pêche et des Recettes de traitement de la productivité par an.

Depuis lors du fonctionnement normal d'un ensemble complet de matériel de quatre mois à compter de la période de formation pilote et pour les travailleurs, de frais de traitement au cours de cette période, le prix convenu comme base de traitement dans le programme provisoire des produits, le premier mois augmenter de 60%, le février a augmenté de 40%, le troisième mois de plus de 25%, le quatrième mois a augmenté de 10%.

Augmentation des frais d'usinage décrit ci - dessus par le preneur.

Pilote de formation après l'expiration, en fonction de la situation réelle des spécifications différentes et de production, prix de référence produit Programme des deux parties concertées et de traitement préliminaire (liste figure à l'annexe III, de frais de traitement de filets de pêche), les deux parties autrement convenu de frais de traitement, six mois plus tard, une fois convenues.

La marge d 'ajustement est limitée à 10%.

Iii) Modalités de paiement

Le prix de l 'acier, des pipelines et des camions nécessaires à l' installation du matériel, des pièces détachées et de l 'agrandissement de l' usine est de 60915,2 millions de yen pour les monts du CMT (soit 360 370 000 yen pour le prix initial, déduction faite de la réduction coopérative des prix, dont les spécifications sont précisées dans les annexes I et ii).

Le paiement du prix est effectué par la partie a, par l 'intermédiaire d' une garantie de crédit de la Banque de Chine de Guangzhou, qui prélève 60% de chaque rétribution de la partie a, jusqu 'à ce que le paiement soit effectué.

2. En vue de crédit renouvelable de paiement de frais de traitement dans des filets de pêche par la partie B de la première tranche de quinze jours avant l'expédition ne sera pas annulable à la fête.

3. Les frais de traitement par l'échange de Shantou connaissement.

Quatre de pport et de primes

B de l'engagement des matières premières, des accessoires à des frais de pport, d'assurance Shantou; la partie chargée de produits finis à Hong Kong ou du Japon, de frais de pport et s'engage par la seconde partie.

Matériel, accessoires, produits semi - finis et produits finis entreposés à Shantou, les primes d 'assurance sont prises en charge par a.

V) Délais de livraison

Pour la production normale de la partie a, la partie B doit stocker les matières premières et auxiliaires pendant deux mois dans la partie a et les matières premières nécessaires à la production normale, en fonction de la quantité effectivement acceptée par la partie a.

Pour que les approvisionnements soient normaux, la partie a doit notifier à la partie B au début du deuxième mois les quantités qu 'elle re?oit, utilise et stocke à la fin du mois et, pour que les opérations de la partie B se déroulent normalement, elle doit expédier ses produits à la partie B en temps voulu, en quantité et en qualité dans un délai d' un mois à compter de la date de réception des approvisionnements de la partie B.

En cas de problème d 'exécution, les deux parties règleront leurs différends à l' amiable.

Le Ma?tre d '?uvre ne peut en aucun cas conserver le produit des travaux réalisés.

Vi) Taux de manutention et de perte

Les taux de perte des produits et des sous - produits devraient être réduits de 5% pour les fils de nylon et de 5% pour les monofilaments de nylon.

à l 'expiration de la période d' essai, si la partie a a subi une perte et une perte supérieures à une fourchette raisonnable du fait d 'une erreur d' exploitation, la partie a est responsable de la perte de la partie B; si la partie B a subi une perte excessive du fait de l 'irrégularité de qualité des matières premières, la partie B en est responsable.

Les matières premières nécessaires à la machine d 'essai sont à la charge de la partie B.

Vii) échanges techniques

Après l 'arrivée de l' équipement à l 'usine de Shantou, la partie B doit envoyer des ingénieurs pour installer les machines, ajuster le fonctionnement des machines et des machines d' essai jusqu 'à ce que la machine fonctionne normalement jusqu' à ce que le produit soit qualifié.

Ces techniciens sont à la charge de la partie B.

La partie B est responsable de la protection des secrets de production et de technologie.

Lorsque la partie a et B ont accepté de mettre en service officiellement, elle a envoyé des ingénieurs techniques dans l 'usine pour donner des conseils techniques, de gestion de la production et de contr?le de la qualité, selon les modalités convenues d' un commun accord.

La partie B a accepté d 'envoyer des ingénieurs et des techniciens dans la partie B, si nécessaire, pour procéder à des échanges techniques.

8 de la durée de l'Accord

Cet accord est valable pour l'année _ _ _, au cours de la période de validité de l'accord, les deux parties de ne pas parvenir à un accord avec le tiers de la même ou similaire.

Après l'expiration de l'accord, si B demande, accepté par les deux parties permet de prolonger la _ _ _ ans.

La partie B proposé une coopération à long terme avec la première partie, a exprimé sa satisfaction à la fête, et j'espère que la proposition de présenter dès que possible, pour faciliter la poursuite des négociations.

Le texte original du présent Accord est conservé en quatre exemplaires, un exemplaire pour chacune des Parties a et B et un exemplaire pour chacune des unités de témoins, selon le chinois.