Mei Xingyu: Transformation And Trade Transition

　Traitement et commerceExternal typeLe développement économique et industriel doit s' appuyer sur des instruments déterminés par les réalités de la concurrence internationale et par la situation nationale de la Chine.La rhétorique qui prévaut aujourd 'hui fixe le point de départ de la transformation de notre pays après la réforme et l' ouverture.

En effet, à la suite de la visite de Nixon en Chine en 1972 et de la levée de l 'embargo commercial global contre la Chine, nous avons commencé à explorer activement le développement d' une économie ouverte, la transformation du commerce, l 'introduction d' investissements étrangers directs, le développement à grande échelle des matières premières et des marchés de vente ? à l 'étranger ? et le commerce de transformation interne.Et à l 'époque, le commerce de transformation appartenait à la transformation des matières premières (également appelée "à l' importation et à l 'exportation"), par rapport au contrat de traitement des matières premières de Dongguan après 1978, nous avons le pouvoir, les risques et les taux de rendement plus élevés.L 'industrie textile du coton importée pour l' exportation de coton transformé en coton a été à l 'origine du lancement.En octobre 1973, le camarade Chen Yun a fait un exposé systématique sur cette idée, qui a été incorporé au volume III de la sélection de Chen Yun.Le Premier Ministre Zhou Enlai a proposé la création d 'une zone économique spéciale pour l' introduction d 'investissements étrangers et la transformation du commerce, et a eu recours à des rencontres avec des représentants de la Guangzhou Exchange, le Banquier américain Rockefeller et le Premier Ministre australien Whitlam.Bien qu 'il n' ait pas pu se concrétiser immédiatement en raison des conditions qui lui étaient alors imposées, il s' en est tiré.Aujourd 'hui, le commerce de transformation occupe la moitié des exportations chinoises depuis de nombreuses années, et l' expérience de la Chine dans la création d 'une zone économique spéciale a également suscité une grande attention au niveau international.

En effetCommerce de transformationDans le cadre de ce modèle, notre part des recettes de la production internationale dans son ensemble est faible, et l 'excédent commercial et les réserves en devises sont actuellement trop élevés pour que la gestion macroéconomique soit assurée.Maintenant, dans l 'emploi, le revenu de la population,ExportationsLes revenus financiers, les industries connexes et d 'autres aspects, la transformation du commerce pour Guangdong, en particulier Dongguan, et d' autres villes ont des avantages évidents.Mais à Guangdong, à Dongguan, il y a bien plus de la moitié de la montagne, c 'est pourquoi la transformation et la modernisation du commerce est essentielle pour le commerce extérieur du pays, Guangdong et Dongguan est une question de vie ou de mort.Est - ce un étage plus haut, ou est - ce que l 'on ne peut pas avancer, même éphémère, le succès ou l' échec est là.Pour que la transformation du commerce s' améliore, il faut prendre en compte les points suivants:

Tout d 'abord, qu' il s' agisse d 'améliorer le niveau des produits transformés ou de créer sa propre marque, d' élargir la cha?ne de valeur ajoutée et de concilier le commerce intérieur et le commerce extérieur, il s' agit d 'un processus qui s' étend à l' ensemble de la région et à l 'ensemble du pays, et non d' engager toutes les entreprises au niveau microéconomique.En effet, dans les nouvelles marques chaque année, qui peuvent vraiment s' arrêter et évoluer, il n 'y a qu' un petit nombre, chaque marque réussie, chaque entreprise réussie, il existe toujours un groupe d 'entreprises pour ses services, ce système est élastique, la force et l' efficacité; toutes les entreprises sont tenues de mettre en place un système de marque propre, est forcément rigide et difficile à adapter rapidement.Il ne s' agit pas de modifier radicalement le système actuel de commerce international et de production internationale, mais plut?t de modifier les flux de recettes de ce système.Si, avant la transformation du commerce, 100% de nos entreprises étaient des sociétés étrangères, des marques étrangères, si les exportations après la transition n 'ont pas diminué, la part du marché mondial n' a pas diminué, 95% des entreprises sont encore des marques, mais 80% des entreprises chinoises, les marques chinoises, c 'est un grand succès.

En conséquence, dans la transformation et la modernisation du commerce, les gouvernements ne devraient pas forcer toutes les entreprises à suivre la voie de la création de marques, les entreprises ne peuvent pas tous aller à la création de marques en fonction de leur propre situation.

Deuxièmement, le passage de produits à forte intensité de main - d '?uvre traditionnelle à des produits à forte intensité de technologie et de capital ne signifie pas qu' il faille laisser ces procédés traditionnels s' échapper à l 'étranger.En raison du déséquilibre du développement économique de notre région et même de celui de la province de Guangdong, ces maillons ont perdu leur avantage comparatif à Dongguan et à Shenzhen et pourraient être encore très dynamiques dans d 'autres régions relativement peu développées.étant donné que, dans le cadre du nouveau cycle de restructuration de l 'industrie internationale en cours, de nombreux pays postdéveloppés suivent de près les possibilités de délocalisation de l' industrie c?tière chinoise, nous devons combiner la modernisation du commerce de transformation et le transfert de l 'industrie nationale.Il y a peu de temps, j 'ai visité dans le Guangdong des centres de transfert de l' industrie à Qingyuan, Zhaoqing et d 'autres endroits, et j' ai trouvé très instructif.

Troisièmement, la transformation du commerce doit aller de pair avec la valorisation des ressources humaines, qui exige une amélioration du traitement des travailleurs.Pour être honnête, le triangle de la perle et le Guangdong dans son ensemble ont moins de prestige à cet égard que le triangle de longue durée, si bien que ce sont eux qui ont le plus souffert de la ? famine des travailleurs ? de ces dernières années.Nous espérons sincèrement que le Guangdong apportera des améliorations tangibles à cet égard.Il convient de noter que, même si l 'on ne tient pas compte des besoins des entreprises elles - mêmes en matière de promotion, l' augmentation des salaires des travailleurs n 'est pas une simple dépense de co?ts, mais qu' elle peut engendrer de nouvelles industries, par exemple par la consommation.

Quatrièmement, pour renforcer le r?le des entreprises à capitaux intérieurs, même en détournant une partie de la cha?ne de production, il faut donner la priorité aux transferts internes afin de conserver les racines.

Cinquièmement, le transfert des exportations vers l 'intérieur peut aider non seulement les entreprises à améliorer la stabilité des marchés, mais aussi le bien - être national, car de nombreux produits transformés et exportés sont beaucoup plus de qualité que des produits similaires sur les marchés intérieurs.Toutefois, à l 'heure actuelle, les flux intérieurs ne sont pas réglementés, les retours ne sont pas garantis, est devenu l' une des plus grandes résistances à l 'exportation à l' intérieur et à la vente.Même les chefs d 'entreprise comme Golightly devaient beaucoup d' argent à Huang Guangyu lorsqu 'il a pris le contr?le des états - Unis.En ce qui concerne les cas de pots - de - vin que des employés de la cha?ne de la circulation demandent à des fournisseurs, il est encore plus fréquent qu 'il s' agisse d' entreprises à capitaux intérieurs ou de grandes entreprises étrangères comme Carrefour.Par conséquent, l 'ouverture des marchés intérieurs de transit des exportations exige une réglementation de l' ordre des marchés intérieurs de la circulation, qui limite la capacité excessive des entreprises de la circulation à détourner les intérêts légitimes des entreprises de production et des fournisseurs.