Modèle De Contrat De Services De Traduction

Partie a: _ _ _ _ _ _ _ _ _

Adresse: _ _ _ _ _ _ _ _ _

Partie B: _ _ _ _ _ _ _ _ _

Adresse: _ _ _ _ _ _ _ _ _

Les deux parties dans un esprit de concertation amicale, de contrats de services de traduction ont signé le principe du développement commun, dont les dispositions sont les suivantes:

Une soirée de confier à la partie B de la fourniture de services de traduction pour le temps de présenter, à la partie B de claire, facile à reconna?tre à l'interprétation, les exigences de la partie B, et la qualité de la traduction de la surveillance.

Deux,

Toute information communiquée par la partie B à la partie a doit être strictement confidentielle et ne doit pas être divulguée à des tiers.

Quatre,

La partie B prix préférentiel à la soirée de facturer les frais de traduction: traduction en _ _ _ _ _ _ _ _ _ EUR / 1000 caractères (au - dessus de _ _ _ _ _ _ _ _ _ mots).

La partie B peut prévoir les frais de traduction pour la partie a avant le début de la traduction, et la partie a paie les frais de traduction pour la partie B en fonction de la charge de travail effectivement encourue (pour les statistiques de la charge de travail, voir l 'article 4 du présent contrat).

La partie B s' engage à apporter gratuitement les modifications nécessaires aux traductions dès leur soumission, sans frais supplémentaires.

Huit, le mode de paiement: 50% de la partie dans le même jour re?u selon les frais réels de la partie B des traductions de payer le co?t total de la traduction, la balance dans un délai de _ _ _ _ _ _ ca communiqué de payer le solde de _ tels que le _ la _ n'est pas payé, alors la partie de chaque jour de retard à payer à la partie B de la traduction les frais de _ _ _ _ _ _ _ _ _ ‰ de pénalités de retard.

Neuf, la partie B est de garantir un niveau de qualité de la traduction et des services de traduction de l'industrie à la juste, tels que le niveau de traduction pour la traduction de contestation, évaluation de la troisième partie, les deux parties doivent la reconnaissance mutuelle, ou directement de la demande d'arbitrage.

Le présent contrat, en deux exemplaires, est exécuté par chacune des Parties et prend effet à la signature des Parties a et B.