Orientation Des Politiques Pour L 'Année Prochaine: Dynamisme Et Solidité & Nbsp; Prudence Et Souplesse

Réunion de travail sur l 'économie centrale

La réunion de travail sur l 'économie centrale s' est tenue à Beijing du 10 au 12 décembre.

La Conférence a défini les grandes orientations de la politique macroéconomique pour l 'année à venir: dynamisme, prudence et souplesse.

Il a été noté qu 'il existait de nombreuses conditions favorables et qu' il existait un certain nombre de contradictions et de problèmes.

L 'année prochaine, des politiques budgétaires dynamiques et des politiques monétaires saines seront mises en ?uvre afin d' accro?tre la pertinence, la flexibilité et l 'efficacité de la réglementation macroéconomique et d' accélérer l 'ajustement structurel de l' économie.

Maintenir une croissance économique stable et rapide et promouvoir la cohésion sociale et la stabilité.

Six taches principales en 2011

Un, renforcer et améliorer la macro - économiques de la santé, de maintenir le fonctionnement stable

Deuxièmement, promouvoir le développement de l'agriculture moderne, efficace pour garantir la fourniture de produits agricoles

Troisièmement, d'accélérer l'ajustement stratégique de la structure économique, de renforcer la coordination du développement de l'économie et de la compétitivité

Quatrièmement, améliorer les services publics de base, le mécanisme de gestion de l'innovation sociale

Cinq, l'augmentation de l'effort de réforme et de promouvoir le changement du mode de développement

Sixièmement, la stratégie d'ouverture persistent gagnant - gagnant et d'étendre l'espace de la coopération économique internationale

Interpretation

Point 1: développement stable et gestion des prévisions d 'inflation

Contrairement à l 'expression ? poursuivre une politique budgétaire active et une politique monétaire relativement libérale ? présentée à la réunion de travail de l' économie centrale de l 'année dernière, la Conférence a proposé que l' année prochaine, tout en poursuivant une politique budgétaire active, nous mettions en ?uvre une politique monétaire solide.

Dans le même temps, il a été proposé de maintenir un développement économique stable et plus rapide et de gérer les anticipations inflationnistes.

économie de cette année

"Central afin de maintenir une croissance économique stable, et

Point 2: la restructuration est la direction principale.

Les participants à la réunion de travail sur l 'économie centrale ont insisté sur le fait que la réorientation stratégique et structurelle de l' économie devait être la principale voie à suivre pour accélérer la pition vers le développement économique.

Sun Huaibin a noté que les investissements avaient considérablement augmenté pendant la crise financière.

"Le pays de restructurations dans la direction principale, l'industrie textile en 2011 et au développement futur de l'orientation aussi".

Sun Huaibin dit, améliorer la compétitivité de l'industrie, de créer une atmosphère vers le système de production moderne, et de s'efforcer de mettre l'industrie textile de la structure d'optimisation, à haute valeur ajoutée, de nettoyage, d'un système d'absorption de l'industrie moderne de l'emploi.

Point 3: le financement des petites et moyennes entreprises à page_break} {

Afin de "liquidité bien cette porte", la Conférence a souligné que, pour les fonds de crédit plus sur l'économie réelle, en particulier l'agriculture et les petites et moyennes entreprises.

Nouvelle formulation de la politique monétaire, le crédit pour l'année prochaine de l'impact.

Le taux de croissance du crédit pourrait ralentir, la taille peut être réduite.

Il a toutefois été proposé que le financement du crédit soit axé sur l 'économie réelle, l' accent étant mis sur les ? trois agriculteurs ? et les PME.

C 'est un grand changement pour 2011.

Selon l 'analyse de Sun Huaibin, après les restrictions imposées cette année à l' accès aux marchés boursiers et à l 'immobilier, de nombreux fonds de tourisme social ont été pformés en produits de base, sous - produits agricoles.

Les politiques de crédit de l 'année prochaine soutiennent les ? sannong ? et les petites et moyennes entreprises (PME) dans leur r?le d' éclairage solaire dans l 'industrie textile, qui sont à la fois bénéfiques et opportunistes pour l' industrie.

Point 4: maintien d 'un taux de change stable et raisonnable

Conférence économique propose en outre d'améliorer le mécanisme de taux de change, la stabilité de la base du taux de change restent à un niveau raisonnable et équilibrée.

"Du taux de change ne vise pas les attentes du marché".

Le Directeur de la Division du commerce 王受文 du Ministère du commerce extérieur à accepter de reporter cette interview que la formation du mécanisme de taux de change est basée sur le marché.

Récemment, les états - Unis au début du second cycle de détente quantitative (on), visant à stimuler l'économie des états - Unis, l'Union européenne a également dans la mise en ?uvre du programme pour les marchés de titres (SMP), de sorte que la monnaie à considérer le dollar, l'euro, le yen et le changement à un panier de monnaies, le marché détermine le taux de change.

王受文 que du taux de change fluctuant de l'intervalle va augmenter, mais pas une forte appréciation, sur un niveau raisonnable de maintenir un développement équilibré.

Point 5: l'économie mondiale ne détermine pas encore de nombreux facteurs

Conférence économique que, l'année prochaine, la reprise de la croissance de l'économie mondiale devrait continuer, mais pas la stabilité, il y a encore de nombreux facteurs d'incertitude.

"International des incertitudes, tant de pays du marché principal, il y a des concurrents de pays.

Sun Huaibin l'analyse que l'économie de marché n'a pas vraiment de retour des principaux concurrents, d'accélérer le développement, ce qui nous beaucoup de pression.

Maintenant les pays développés à regagner la fabrication, le développement de la nouvelle industrie stratégique, la préemption de nouveau.

En outre, des variations des taux de change et de protéger le commerce sont pour nous une grande pression, alors l'année prochaine sortie afin de tenir compte de ces facteurs de changement.

C'est important de saisir les caractéristiques de la structure de l'économie mondiale dans une période d'ajustement, d'accélérer le rythme de mise à jour de notre pition, de renforcer la compétitivité.

Point 6: l'expansion de l'espace de la coopération économique internationale

"Gagnant - gagnant de la stratégie d'ouverture de respecter et d'étendre l'espace de" Coopération économique internationale est un travail économique de l'année prochaine tache importante.

Les données montrent que l'excédent commercial de textiles et de vêtements en Chine représentaient plus de 80% de l'ensemble de l'excédent commercial, de textiles et de vêtements dans le principal marché du monde de la part de quotas vient d'annuler plus a considérablement augmenté.

Sun Huaibin dit que, bien que nous soyons un grand pays exportateur, les importations ont également augmenté ces dernières années, y compris les produits manufacturés, les matières premières, l 'équipement, les colorants et ainsi de suite.

à l 'heure actuelle, les importations et les exportations de textiles et de vêtements, bien que très variables, progressent dans une direction équilibrée.

à l 'avenir, nous continuerons à tirer parti de notre avantage comparatif dans la Division internationale du travail et à accro?tre le niveau d' utilisation des investissements étrangers, en particulier dans les domaines des fibres de haute performance, des textiles industriels et de la fabrication de tissus de haute qualité.

Dans le même temps, dans le domaine de l 'avantage, accélérer le rythme de sortie.

Appel sectoriel

Tirer les le?ons des fortes fluctuations des prix du coton

Depuis cette année, les fortes fluctuations des prix des matières premières textiles ont créé une grande incertitude dans la production et l 'exploitation des entreprises et ont une incidence directe sur les perspectives futures du marché.

? il faut tirer les enseignements de la forte instabilité des prix des matières premières. ?

Appel de Sun Huaibin: les autorités de réglementation macroéconomique du Gouvernement doivent accélérer la mise en place de mécanismes de réglementation efficaces pour équilibrer le marché des matières premières et lutter résolument contre les fraudes.

Dans le même temps, les secteurs concernés doivent appuyer le développement de nouvelles fibres, y compris les nouveaux types de fibres chimiques, les fibres de haute simulation, les fibres de biomasse, l 'entretien de la production de fibres naturelles telles que le coton et l' accélération de la réforme du système d 'approvisionnement en matières premières, en particulier en ce qui concerne les importations de coton, afin que nous puissions tirer pleinement parti des ressources internationales pour équilibrer l' offre et la demande intérieures.