Plus De 10 Provinces Des Revenus Des Résidents Objectifs: Au Moins Et Le PIB De Synchronisation

Les revenus de réglage de trajet différente, spécialistes de ne pas souligner la croissance moyenne

Les objectifs de croissance, les autorités locales ambitieux n'est pas limité

C'est dans "deux" Convocation "dense, devenir une pluralité de gateau de provinces et de considérations de bon gateau et d'accro?tre le bien - être".

Le journaliste le Financial Times a consulté consiste à Chongqing, Hebei, Fujian, Gansu, Xinjiang, Beijing, Tianjin, Mongolie intérieure, le rapport de travail de Shanghai, y compris de 19 provinces, il a été constaté que les habitants de 2011 peut commander le pur de recettes et les habitants des zones rurales cibles surpassent de PIB Dans les provinces est de Guangdong, Shaanxi, Xinjiang, Chongqing; et à la croissance du PIB de synchronisation comprenant la Zhejiang, Fujian, Guangxi, Gansu, Yunnan, Shanghai, Hunan et d'autres provinces.

"Les gens riches Province du Shaanxi proposé" à Chongqing le coefficient de Gini intégrés dans la planification, entier

Lu Ming, Directeur du Centre de recherche sur le développement de l'industrie de l'Université de Fudan, dans une interview certainement améliorer partout

La détermination et l'initiative de décision

Dans l'article commentateur Xinhua diffusées hier, l'écart de revenus entre les zones urbaines et rurales, l'élargissement continue de la situation n'a pas fondamentalement changé.

Actuellement, les revenus par habitant et le revenu par habitant des agriculteurs que dépasse 3,33: 1.

Bureau national des statistiques, l'année dernière, les revenus par habitant de croissance réelle de 7,8% des habitants des zones rurales, la croissance réelle du revenu par habitant de 10,9%.

Le taux de croissance du PIB était de 10,3%.

Les journalistes à travers une statistique, 2005 - 2010, la croissance des revenus des habitants des zones rurales et urbaines largement inférieur à la croissance du PIB par habitant dans les zones rurales, à l'exception de 2010, seules les villes en 2009, le taux de croissance du revenu par habitant dépasse de la même année, le taux de croissance du PIB.

"Par rapport à l'endroit de cette année, la croissance du PIB dans le Midwest cible élevée, à faible revenu, les habitants de l'est" objectifs et n'a montré aucune différence des provinces orientale et occidentale, claire.

"Notre existence à long terme de la croissance du PIB est supérieure à la vitesse de croissance des recettes, qui se reflète dans la répartition des revenus trop tendance de croissance de gouvernement d'entreprise et des recettes de l'entreprise, la croissance des revenus et de baisse de performance de la part des revenus du travail dans le revenu national, et c'est la raison de la politique du Gouvernement, et non à l'origine des stades de développement économique.

Lu Ming dit aux journalistes, provinces et c'est pourquoi l'augmentation attendue des recettes pour battre le PIB n'est pas clairement la raison est le Midwest.

Shaanxi Province propose, en 2011, le PIB devrait augmenter de 12% dans la province, et les revenus par habitant et le revenu par habitant des agriculteurs ont augmenté de 14% et 15%, Province de Guangdong prévu en 2011, la croissance du PIB de près de 9% des habitants des villes, le revenu par habitant a augmenté de 10%, les habitants des zones rurales de 10,5% de croissance du revenu net par habitant; Xinjiang est prévu en 2011 le PIB de la région a augmenté de plus de 10% des habitants des villes, le revenu par habitant a augmenté de 11%, la croissance du revenu par habitant des agriculteurs de 11%.

Améliorer l'économie plus confiance pour faire de la place.

Par exemple, Province de Shaanxi, prévu en 2010, la mise en ?uvre de PIB 10012 milliards de yuan, parmi les "milliards de PIB Club".

Mais Lu Ming a souligné, cela ne signifie pas que de plus en plus de la quantité totale de l'économie après la capacité de réglage de la répartition des revenus, de plus en plus des gateaux et bon gateau et pas de relation de séquence.

左學金 le Vice - Président de l'Académie des sciences sociales de Shanghai est également d'accord, "ces dernières années, notre économie a été en croissance rapide, mais les habitants de la part de revenus est en baisse.

Membre du Comité permanent du Congrès national du peuple, Ulrich, professeur à l'Université populaire de Chine a récemment déclaré que bon gateau avec de gros gateau n'est pas la même chose.

Guangdong est depuis près de 30 ans de la richesse du gateau maximum de provinces, mais dans la province entre les zones urbaines et rurales, et entre l'industrie, les écarts de revenus entre est très grand.

Peut être ajustée de la structure d'intérêt est simplement un ajustement incrémentiel, et de manière structurelle mais doit également le réglage de la répartition de la richesse.

"Actuellement le gouvernement local de reconna?tre que nous devons régler, c'est bien, mais de régler dans quelle mesure, dépend de la détermination et le moyen".

Lu Ming.

Fu Min de recherche de trajet

Les journalistes, les provinces et les villes en même temps la croissance des revenus des habitants de proposer des objectifs, il y a quelques unique argument.

Parmi ceux - ci, la référence à la ? province forte des riches ? a été soulignée dans le cadre du plan quinquennal de la province du Shaanxi, les riches devant la province forte, le Hunan proposant pour la première fois dans son rapport sur l 'activité du Gouvernement la mise en ?uvre d' un plan de multiplication des revenus de la population, et Chongqing prévoyait de ramener le coefficient de Gini local de 0,42 à 0,35 au cours des cinq prochaines années.

Selon Lu Ming, notre problème actuel en matière de répartition des revenus est double: d 'une part, le revenu par habitant est inférieur à la croissance du PIB par habitant et, d' autre part, l 'écart croissant entre les revenus.

La Chine ne peut pas mettre l 'accent de manière unilatérale sur la croissance au sens de la moyenne, mais elle doit aussi voir comment cette croissance peut être obtenue. ?

Lu Ming a déclaré que si les politiques étaient axées sur la suppression des monopoles ou la réduction de l 'imp?t, un tel plan de multiplication des revenus était justifié et risquait d' aggraver la répartition si l 'on ne faisait que recourir à des interventions gouvernementales pour réguler la répartition.

La Bourse de gauche indique que, dans le cadre de la réforme, l 'accent doit être mis sur la répartition initiale et la redistribution.

La réduction des revenus monopolistiques et des disparités de revenus résultant de la fragmentation des régimes, comme le faible revenu rural, est le résultat de la dualité des structures urbaines et rurales résultant d 'arrangements institutionnels à long terme; les domaines de redistribution, tels que la réforme des retraites, doivent également faire l' objet d 'efforts.

Yang Qingyu, Directeur du Comité de développement et de réforme de la ville de Chongqing, a déclaré lors d 'une interview avec les médias que la réduction du coefficient de Gini devait d' abord concerner les ? riches ? et que les petites entreprises étaient des armes secrètes des ? riches ?.

Pour accro?tre la part des revenus de la population, il est essentiel de créer des emplois et d 'accro?tre la capacité de négociation des travailleurs.

à cette fin, la ville de Chongqing propose de développer vigoureusement les micro - entreprises afin de "se cacher riche dans le peuple.