Les Politiques Macroéconomiques Devraient Rester Relativement Stables

évolution positive du fonctionnement de l 'économie au cours du premier semestre

China Economic Times: nos performances économiques ont continué à se développer rapidement au cours du premier semestre de cette année.

Yu Bin: depuis le premier semestre de cette annéeFonctionnement économiqueIl y a eu des changements positifs, notamment:

Les récoltes de céréales d 'été ont été abondantes, la production ayant augmenté de 2,5% par rapport à l' année précédente.Au cours du premier semestre, la hausse des prix des denrées alimentaires a contribué aux deux tiers de cette hausse.Les récoltes abondantes de céréales d'été sont importantes pour garantir l'approvisionnement en produits agricoles, stabiliser les prix des denrées alimentaires et ma?triser les augmentations de la CPI lorsque les conditions météorologiques exceptionnelles ont un impact important sur la production agricole (00061).

Les revenus des citadins et des ruraux ont augmenté plus rapidement.Au cours du premier semestre, le revenu disponible par habitant a augmenté de 7,6% en termes réels dans les zones urbaines et de 13,7% en termes réels dans les zones rurales.D'une part, la croissance relativement rapide des revenus de la population a favorisé l'augmentation de la consommation et la transformation de la croissance économique en une économie fondée sur l'expansion de la consommation; d'autre part, la croissance des revenus de la population rurale a été beaucoup plus forte que dans les villes et a contribué à réduire L'écart entre les revenus des citadins et ceux des ruraux.

Plus de 3,6 moisValeur ajoutée industrielleLa croissance a été de 15,1%, soit 1,8 point de pourcentage de plus que le mois dernier, et de 1,48% de plus que l'année précédente.En juin, la valeur ajoutée de l'industrie a augmenté à la fois par rapport à l'année précédente et par rapport à l'année précédente.Cela montre que la croissance économique est restée forte et qu'il n'y a pas eu d'effritement ou de stagnation de la part de certains.

Le développement économique s' est considérablement accéléré dans les régions du Centre et de l 'Ouest, ce qui a permis de réduire les disparités régionales en matière de développement et de parvenir à un développement économique coordonné au niveau régional.Au cours du premier semestre, la valeur ajoutée industrielle a augmenté de 5,4% dans le Centre et de 4,9% dans l 'Ouest par rapport à l' est et les investissements ont augmenté de 8,4% et 6,6% respectivement.

Le CPI a augmenté d'environ 5% tout au long de l'année.Objectif

La hausse des prix des denrées alimentaires est devenue un sujet de préoccupation pour tout le monde en juillet.

Yu Bin: l 'objectif fixé par le Groupe de travail sur l' économie centrale à la fin de l 'année dernière et les ? deux sessions ? au début de l' année est de limiter l 'augmentation des prix à la consommation de la population à environ 4%.Toutefois, depuis cette année, les facteurs qui influent sur les prix se sont multipliés et la situation s' est compliquée, de nouveaux mécanismes de transmission ont été mis en place et les prix ont augmenté et ont duré plus longtemps que prévu.Les principales raisons en sont les suivantes: premièrement, l 'effet dissuasif de la hausse des prix à court terme a été réduit par le ralentissement sensible de l' offre globale de devises et la contraction du crédit, résultant de l 'augmentation des placements monétaires cumulés au cours des deux dernières années, de la grande liquidité du marché, de l' évolution structurelle des flux monétaires.Deuxièmement, l'augmentation des salaires dans le secteur manufacturier ces dernières années, qui s'est progressivement traduite par une augmentation générale des co?ts de main - d'?uvre dans les secteurs des services, des plantations, de l'élevage, etc., s'est traduite dans tous les secteurs par des ajustements des prix.C'est aussi la principale raison pour laquelle les prix des produits non alimentaires ont fortement augmenté depuis cette année.Troisièmement, face à l 'augmentation des prix des produits de base en vrac sur les marchés internationaux, la capacité d' absorption digestive des industries d 'aval et d' aval par rapport à l 'augmentation des prix des produits en amont a considérablement diminué en raison de l' accélération de l 'ajustement des stocks de matières premières des entreprises et de la hausse des prix des facteurs de production tels que la main - d' ?uvre et le financement.

Au cours du premier semestre, le CPI a augmenté de 5,4%.Le ralentissement de la croissance M1 et m2 a été ramené à des niveaux relativement bas au cours du second semestre et les conditions monétaires pour ma?triser la hausse des prix se sont nettement améliorées.L 'augmentation des prix au deuxième semestre de l' année sera ramenée mensuellement si l 'on parvient à ma?triser efficacement l' impact des événements imprévus et des nouveaux facteurs de hausse sur les prix.On prévoit une augmentation de l'IPC d'environ 5% tout au long de l'année, légèrement supérieure à l'objectif prévu.

Il convient de noter que la production de porc n'a baissé que de 0,5% au cours du premier semestre, mais que le prix du porc a augmenté de 57,1% au mois de juin et celui de la viande et de ses produits de 32,3%.Les prix du porc et de la viande fra?che ont récemment dépassé les niveaux de 2008 et le prix de la nourriture porcine a dépassé 8: 1.Compte tenu de l 'effet de la base, les prix de la viande de porc ont augmenté ou ont légèrement régressé au cours du second semestre, mais cette hausse se poursuivra tout au long de l' année.Le prix de la viande de porc, à lui seul, augmentera de plus d 'un point de pourcentage pour toute l' année.La hausse des prix de la viande de porc a également été un facteur important de la hausse des prix entre 2007 et 2008.En conséquence, dans les conditions du marché, où la part de l 'élevage à grande échelle augmente et où les producteurs sont plus sensibles aux co?ts et aux prix, il est nécessaire d' étudier soigneusement les fluctuations des prix des produits agricoles, qui ont un cycle de production donné, afin d 'optimiser le r?le des ministères compétents dans la transmission de l' information, l 'orientation de la production, la sécurité de l' offre, etc., et d 'atténuer l' impact des fluctuations des prix sur le niveau global des prix.En outre, les prix de la plupart des produits agricoles nationaux sont actuellement inférieurs à ceux des marchés internationaux et, avec l'augmentation constante des co?ts de production, la hausse modérée des prix des produits agricoles se perpétuera, ce qui posera de nouveaux problèmes pour stabiliser le niveau global des prix à l'avenir.

La croissance économique a chuté d'environ 1% par rapport à l'année précédente.

Selon vous, quelle est la tendance de la croissance économique tout au long de l 'année?

Bin: le PIB a augmenté de 9,7% au premier trimestre de cette année, de 9,5% au deuxième trimestre et de 9,6% au premier semestre.D'après la contribution des trois principaux besoins, la consommation finale a été de 4,6%, la formation de capital de 5,1% et les exportations nettes de biens et services de 0,1%.

Au cours du second semestre, si l 'on considère la tendance à la hausse de la demande dans les trois principaux secteurs, le ralentissement de la croissance économique devrait se poursuivre, mais dans l' ensemble dans des proportions normales et raisonnables.Le ralentissement actuel de la croissance économique mondiale s'inscrit dans le cadre d'un ajustement à court terme modeste, et les économies des pays développés et des pays en développement ont de fortes chances de poursuivre le modèle de croissance à deux volets.La croissance des exportations devrait se ralentir quelque peu par rapport au premier semestre, atteignant environ 20% et la part des exportations nettes dans le PIB tombant à environ 2%.Au cours du premier semestre, le montant total des ventes au détail de biens de consommation sociale a augmenté de 12,1% en termes réels, soit 3,6% de moins que pendant la même période de l 'année précédente.La situation générale de l 'emploi est aujourd' hui bonne, avec une augmentation considérable des salaires au cours des deux dernières années, une augmentation de l 'exonération de l' imp?t sur le revenu, une extension de la couverture de la sécurité sociale, une augmentation de la capacité de consommation de la population, une amélioration de La volonté de consommation et une diminution sensible de la consommation de la population par rapport à la baisse réelle du volume total des ventes de biens de consommation sociale.Les investissements immobiliers commerciaux continueront de régresser au fur et à mesure que les effets de la politique de régulation des biens immobiliers se feront sentir, mais la garantie de l'accès à de multiples sources de financement de la construction immobilière permettra de compenser la baisse des investissements immobiliers dominés par le marché.L'investissement devrait augmenter d'environ 23% tout au long de l'année.

Il convient de noter que la croissance des investissements d'infrastructure au cours du premier semestre a été nettement inférieure à la croissance moyenne des investissements d'immobilisations et que leur part a diminué.L'expérience internationale montre que le rythme de la croissance économique d'un pays diminue progressivement lorsque l'investissement dans l'infrastructure se ralentit sensiblement.Les investissements d'infrastructure de mon pays ont été un facteur important de la croissance rapide de l'économie, qui a été ralentie en raison des fluctuations provoquées par les ajustements de politique générale ou de la diminution du potentiel d'investissement dans l'infrastructure à moyen et à long terme, qui exige une attention et une analyse plus poussées.

Sur la base de l 'analyse ci - dessus, la croissance économique devrait régresser d' environ un point de pourcentage par rapport à l 'année précédente.

Les politiques macroéconomiques devraient rester relativement stables

China Economic Times: dans la conjoncture économique actuelle, la politique macroéconomique de l 'état doit - elle encore être réorientée?

Yu Bin: dans son rapport sur l 'activité gouvernementale en deux temps au début de l' année, le Premier Ministre Wen Jiabao a souligné la nécessité de maintenir la continuité et la stabilité des politiques macroéconomiques, d 'accro?tre la pertinence, la flexibilité et l' efficacité de l 'économie, de maintenir un développement économique stable et plus rapide, de restructurer l' économie, de gérer les relations anticipées en matière d 'inflation, et de mettre davantage l' accent sur la stabilisation du niveau global des prix et de prévenir de fortes fluctuations économiques.

Depuis cette année, le Comité central et le Conseil des affaires d 'état du parti ont fait du contr?le des prix l' objectif principal de la politique macroéconomique et ont pris une série de mesures ciblées qui ont permis d 'obtenir des résultats tangibles grace à une augmentation continue du taux de réserve des dép?ts, à l' augmentation des taux d 'intérêt et à l' optimisation de la structure des prêts.En l'absence d'augmentation sensible des prix, la hausse de 6,4% du PIB prévue pour juin devrait être le point culminant de l'augmentation des prix tout au long de l'année, tandis que les pressions à la hausse diminueront progressivement au cours du second semestre, mais que l'augmentation du PIB pour l'ensemble de l'année sera légèrement supérieure à l'objectif prévu.La croissance économique s' est légèrement ralentie, mais elle a continué d 'être vigoureuse tout au long de l' année.Dans les deux cas, il n'y a pas de conditions propices à une réorientation des politiques macroéconomiques ni de nécessité d'une plus grande austérité.Le maintien de la stabilité relative des politiques macroéconomiques existantes et la possibilité d 'une libéralisation progressive des effets des politiques devraient être le ton de la prochaine étape de la réglementation macroéconomique.

Tout en suivant de près les prix et la croissance économique, la restructuration de l'économie est l'un des trois principaux objectifs de la politique macroéconomique de cette année.Le ralentissement modéré actuel de la croissance économique a créé un environnement macroéconomique favorable à l 'ajustement structurel.C'est pourquoi, en tant qu'année de démarrage de la Décennie des Nations Unies pour l'éducation dans le domaine des droits de l'homme, il est nécessaire de saisir l'occasion favorable qui s'offre à nous d'investir dans l'ajustement structurel de l'économie et de faire des progrès substantiels dans la transformation du mode de développement économique.à ce stade, certaines entreprises rencontrent des difficultés de production et d'exploitation dues à la hausse des co?ts de production et à des contraintes financières.Parallèlement à l'élimination des industries sous - développées et des entreprises non compétitives, l'accélération de la restructuration des secteurs prioritaires, des entreprises dominantes et des industries émergentes, conformément aux principes du marché, a fortement contribué à la modernisation structurelle et au développement stratégique des industries nouvelles et naissantes.Dans le même temps, les réformes dans les domaines clefs pertinents doivent être planifiées et poursuivies en fonction de l'influence des forces de l'ordre, compte tenu des problèmes qui se posent actuellement dans le fonctionnement de l'économie.