Home >

2011 China Internet Congress Series (X)

2011/8/23 15:50:00 41

??? 日本語 Fran?ais English 中文

- 2011 (dixième session) de l'Assemblée générale de l'Internet en Chine le 23 ao?t ouvre à Pékin

Du 23 ao?t 2011, à partir de

Industriel

Et le Ministère de l'information, des orientations de l'Office national d'information sur l'Internet, organisée par l'Association de l'Internet chinois 2011 (dixième session) de l'Assemblée générale de l'Internet en Chine au Centre international des congrès de Beijing inauguration.

L'Assemblée générale sur le thème ? la responsabilité de réseau, et la vigueur de la ".

La censure de l'Internet en Chine, Président de l'Assemblée générale Hu induite par le discours de bienvenue.

Elle a dit, est actuellement notre pays à accélérer la pformation du mode de développement économique, de la période cruciale de la réalisation du développement scientifique.

Pays de la 12e plan quinquennal pour le développement d'Internet en Chine, a indiqué la direction de développement, a également apporté de nouvelles possibilités de développement.

La présente session de l'Assemblée générale sur ce thème de la Chine, de la responsabilité et de la vitalité de réseau ", avec l'industrie commune de revenir sur le développement de l'Internet en Chine pour dix ans, les règles et l'expérience de l'Internet pour promouvoir le progrès social et de la croissance de l'économie nationale, le secteur de l'Internet dans la construction de la santé et de l'Internet dans un environnement de marché du développement durable doit assumer la responsabilité et doit faire obligations.

Cette année, c'est "la première année le plan quinquennal", co?ncide avec le dixième anniversaire de la création de l'Association de l'Internet chinois, de l'Assemblée générale de l'Internet en Chine d'accueillir la dixième session, dans son discours de Hu

Gouvernement

Les autorités, les collègues de l 'industrie et les amis des médias ont exprimé leur sincère gratitude à la Chine pour l' appui qu 'elle leur a apporté au fil des ans.

Elle espère que la Conférence sera non seulement une plate - forme d 'échanges et d' échanges entre l 'industrie de l' Internet, mais aussi une tribune où l 'industrie chinoise de l' Internet fera preuve de responsabilité, de dynamisme, d 'innovation et de valeur.

M. Miao Wei, Ministre de l 'industrie et de l' informatique, a pris la parole devant la Conférence.

Dans son message, le Ministre Miao a déclaré que notre pays, qui continue de se développer rapidement, est devenu une infrastructure vitale pour le fonctionnement économique et social et de nouveaux médias qui ont une grande influence.

Il a déclaré que la période actuelle et la période à venir étaient cruciales pour l 'édification d' une société prospère dans notre pays, ainsi que pour l 'accélération de la pition vers un mode de développement économique.

Nous devons être à la hauteur de la stratégie globale de développement économique et social, renforcer encore le sens des responsabilités et de l 'urgence, approfondir la mise en ?uvre de la notion de développement scientifique, persévérer dans la voie d' une industrialisation nouvelle et originale de la Chine, améliorer les mesures visant à promouvoir le développement durable et sain de l 'Internet, jouer pleinement son r?le de soutien et de catalyseur dans la pformation du mode de développement économique et restructurer et optimiser la structure industrielle de fa?on à mieux servir le développement économique et social et à améliorer la vie de la population.

Le Vice - Ministre de l 'industrie et de l' informatisation

Ouverture

L 'Internet a continué de se développer rapidement ces dernières années.

Dans le même temps, avec l 'apparition de nouvelles technologies, de nouvelles applications et de nouveaux modèles d' Internet, qui constituent un élément important de l 'industrie émergente, l' industrie de l 'Internet a accélérésa pénétration et son intégration dans tous les secteurs de l' industrie, avec une influence et une position croissantes Dans tous les domaines de l 'économie nationale et de la société, avec les caractéristiques suivantes:l' Internet joue un r?le de plus en plus important dans les services publics sociaux; cinquièmement, il est devenu un outil et une plate - forme indispensables au travail et à la vie de la population.

Dans son exposé, Liu Lihua a souligné que le cadre de programmation du ? XIIe siècle ? préconisait explicitement une intégration plus poussée dans l 'informatique et l' industrialisation, ainsi qu 'une amélioration générale de l' informatisation dans tous les domaines économiques et sociaux, et mettait particulièrement l 'accent sur l' accélération du développement de La nouvelle génération de technologies de l 'information.

De nouvelles possibilités de développement qui concerne pour le développement de l'Internet, également présenté de nouvelles exigences.

Nous devons accélérer le rythme de la construction des infrastructures de réseau, afin de continuer à promouvoir le développement de l'Internet et la promotion de l'innovation technique et commerciale; renforcement de l'Internet, de promouvoir l'application de la technologie de l'Internet, de profondeur et de services de l'Internet; de promouvoir vigoureusement l'autorégulation, de renforcer la gestion des informations de sécurité de réseau et la lettre.

Journal, Vice - Directeur du Bureau national d'information Internet présents et à la cérémonie d'ouverture.

Dans ce message, nous avons procédé à une analyse approfondie de l 'évolution de notre culture en réseau dans une nouvelle phase et dans de nouveaux domaines.

Il a fait observer que la responsabilité et le dynamisme avaient toujours été un sujet très important dans l 'industrie de l' Internet, tant pour le développement actuel que pour le développement à long terme de l 'Internet.

Il faut agir sérieusement pour promouvoir la science.

Responsabilité

, plus consciemment guidé par le concept de développement scientifique, de développer vigoureusement en faveur de la promotion du développement économique et social, afin d'améliorer le niveau de services publics en ligne, une application de réseau afin de faciliter la vie des gens, de promouvoir le commerce, d'informations, de la diffusion des informations d'administration de réseau et d'autres informations de l'éducation et de la science, de défendre énergiquement de satisfaire les diverses, la culture de produits et services de la demande du réseau la culture de l'esprit à plusieurs niveaux; la responsabilité de diffuser la culture socialiste avancée, afin de respecter le système de valeur du noyau de mener la promotion active de la partie théorique, la pmission de la culture, de défendre l'esprit scientifique, la forme de la beauté de l'esprit, le développement de la justice sociale, la responsabilité de la réforme de l'innovation et améliorer l'original de l'innovation dans le secteur de l'Internet en Chine, l'intégration de l'innovation et de L'introduction de l'absorption et la capacité d'innovation, continue de renforcer la résistance de l'ensemble de l'industrie de l'Internet en Chine et de la compétitivité internationale, afin de renforcer la puissance de mou de la culture nationale; la responsabilité de répondre sérieusement à réseau de civilisation, de tous les types d'entreprises de services Internet sont consciencieusement de ses obligations juridiques et de ses responsabilités sociales, de gérer correctement la relation entre des avantages sociaux et économiques; à honorer sérieusement de maintenance de réseau

La responsabilité de la sécurité de l'information de réseau.

La réunion de l'Association de l'Internet en Chine, l'octroi de Pékin Qihoo Technology Co., Ltd, 10 des employeurs de l'Internet pour 2010 - 2011 "prix" Internet public chinois, la construction de la Banque "prix" Internet public chinois.

"Le sujet important de l'Assemblée générale tenue en même temps et de trouver la responsabilité et la vitalité de l'Internet en Chine" par une plaque commémorative de la cérémonie.

La présente session de l'Assemblée générale pour une période de trois jours, la tenue de trois grandes sections 11 le thème du Forum.

Le module "Internet et services" s' articule autour de la manière d 'intégrer profondément l' Internet et les industries traditionnelles et de jouer un r?le dans l 'optimisde la structure économique et la pformation des modes de croissance, en mettant l' accent sur l 'Internet à l' avenir;a

Sujet

Explorer les moyens de rendre l 'Internet plus accessible et plus s?r et de promouvoir son utilisation pour faciliter l' accès à l 'emploi, améliorer l' environnement, etc.

La Chine l'Assemblée générale de l'Internet a l'Office national d'information sur l'Internet, le Ministère de l'industrie et de la technologie de l'information, du développement national et de la réforme de la Commission, le Ministère de l'éducation, de la culture, le Ministère national de la presse et de la publication, de L'Agence de presse, l'Académie chinoise des sciences, l'Académie d'ingénierie de Chine, l'Association de la science et de la technologie, de guidage et de soutien de la municipalité de Beijing et d'autres unités, la participation de nombreux Internet des entreprises et des instituts de recherche activement un large public, il y a beaucoup de réunions de représentants, de tous les secteurs de la société, plus de 200 médias à participer à l'Assemblée générale.

La présente session de l'Assemblée générale sera non seulement de la plate - forme de promouvoir le secteur de l'Internet pour l'échange d'idées et de collision, et afficher l'application Internet de l'innovation de notre dernier développement de progrès, de grande scène à explorer les perspectives d'avenir de l'Internet, deviennent de plus en plus de renforcer et de l'industrie traditionnelle de fusion, des ponts et des liens de coopération.

Attendre des efforts communs de tous les secteurs de la société, de sorte que le secteur de l'Internet dans la promotion de la croissance économique de notre pays, d'améliorer le niveau de l'ajustement dans la construction des informations de jouer un plus grand r?le!