Home >

Renforcement Du Système D 'Audit De La Production Propre Des Entreprises

2011/10/25 16:05:00 30

??? 日本語 Fran?ais English 中文

La vingt - troisième session de la réunion du Comité permanent de l'APN 24 commence l'examen de la République populaire de la République de la production propre de promotion de projets d'amendements à la loi, le projet de modification de clé renforcé et améliorer les

Propre

Concernant le contenu du système de vérification de la production.

La Conférence nationale le 24 - le Président de la Commission de l'environnement et la protection des ressources sur l'amendement de la NPC

Projet de

Description.

Wang Guangdong a déclaré que le renforcement et l 'amélioration du système d' audit de la production moins polluante dans les entreprises étaient une préoccupation générale de toutes les parties prenantes de la société et l 'un des principaux éléments de la révision de la loi.

Afin de promouvoir une production plus propre dans les entreprises, le projet renforce les éléments pertinents de l 'audit de la production plus propre et précise la mise en place d' un système national d 'audit de la production plus propre.

Responsabilité

; et d'étendre la mise en ?uvre de la vérification obligatoire de la production propre de l'entreprise.

Le projet de clarifier la mise en ?uvre de l'entreprise de production propre audit obligatoire de contr?le à situé au niveau du comté de gouvernements locaux de rapport de résultats des départements et dans les médias locaux libérés, accepter la supervision; des responsabilités de l'entreprise aux autorités locales les gouvernements sur la mise en ?uvre de la mise en ?uvre de la production propre audit obligatoire des effets, notamment de s'acquitter des responsabilités ne doivent pas à l'évaluation par le Gouvernement l'évaluation entreprise par les redevances, de définir le budget au même niveau de garantie.

En outre, le projet de définition claire de la responsabilité juridique des violations de règles de production propre audit; les émissions de polluants plus clairement les normes d'émission nationales et locales ou plus par les populations locales, le Gouvernement approuvé de contr?le des émissions de polluants des indicateurs de protection de l'environnement, conformément aux dispositions pertinentes de la Loi de mise en ?uvre; clairement par les services du Conseil d'état de formuler les mesures concrètes de mise en ?uvre de production d'audit propre.

Nous proposons la création d 'un Fonds central pour une production plus propre.

La vingt - troisième session du Comité permanent de la onzième Assemblée populaire nationale a commencé l 'examen du projet d' amendement à la loi sur la promotion d 'une production plus propre de la République populaire de Chine, qui prévoit la création par l' état d 'un fonds pour une production plus propre financé par le budget central.

M. Wang guangtao, membre du Comité pour la protection de l 'environnement et des ressources de l' Assemblée nationale populaire, a présenté le projet d 'amendement à la Conférence le 24 mai.

Selon Wang Guangdong, afin d 'assurer la mise en ?uvre effective de la planification et de l' approbation obligatoire d 'une production moins polluante et de leur fournir l' appui financier nécessaire, le projet prévoit la création par l 'état d' un fonds pour une production moins polluante financé par le budget central, y compris des fonds destinés à des projets de réduction des émissions d 'énergie et des fonds spéciaux pour une production plus propre financés par le budget central, conformément aux observations importantes formulées lors de l' inspection du Comité permanent de l 'Assemblée populaire nationale.

Il s' agit essentiellement d 'appuyer la mise en ?uvre de la production moins polluante dans les domaines d' intervention définis dans le plan national de promotion d 'une production plus propre; d' appuyer des projets comportant des audits obligatoires de la production moins polluante, avec des résultats tangibles en matière de production moins polluante et des objectifs plus ambitieux de réduction des émissions d 'énergie; et d' accorder la priorité aux projets visant à protéger l 'environnement dans les zones biologiquement vulnérables, avec des objectifs et des mesures clairement définis qui nécessitent une production moins polluante.

Pour assurer une utilisation efficace et rationnelle de ce fonds, Wang Guangdong a également indiqué que les modalités de gestion spécifiques de son utilisation avaient été clairement définies par le Département d 'état chargé des finances, de la gestion intégrée de la production moins polluante, en collaboration avec les autorités administratives du Département d' état chargées de la protection de l 'environnement, de l' industrie, de la construction et de l 'agriculture.

Dans le même temps, le projet de modalités financières et les gouvernements locaux de production propre et d'autres fonds de capital social, notamment le devoir de soutenir la mise en ?uvre des projets de détermination de plan de production propre du fait des dispositions claires.

Une production propre de mon pays à la promotion du droit fixé en 2002.

Comité permanent du Congrès national du peuple attache une grande importance à la promotion de la production propre de l'application de la loi, en 2010, de contr?le de l'application de la loi.

Les rapports d 'inspection et les délibérations du Comité permanent de l' Assemblée populaire nationale proposent des modifications à apporter en temps voulu à la loi sur la promotion d 'une production plus propre et précisent les modifications à y apporter.

Plan de promotion d 'une production plus propre

La vingt - troisième session du Comité permanent de l 'Assemblée populaire nationale a commencé l' examen du projet d 'amendement à la loi de la République populaire de Chine sur la promotion d' une production plus propre, qui renforcera la planification et l 'efficacité juridique de la production plus propre.

Comme le note sur le projet d'amendement de la Conférence nationale le 24 - le Président de la Commission de l'environnement et la protection des ressources du Congrès national du peuple.

Il dit que c'est pour la mise en oeuvre de central sur la décision de pformer le mode de développement et le onzième Congrès national du peuple approuvé par la quatrième session, le plan quinquennal de développement sur le vert, avec le Comité du Congrès national du peuple "renforcer la préparation des organisations gouvernementales et la mise en ?uvre des exigences de production propre mise en ?uvre de la planification de la responsabilité", l'évolution de la situation depuis longtemps de planification de production propre seulement un guidage sans restriction, d'améliorer l'efficacité de la planification de la loi.

Pays de production propre en établissant clairement le projet de système de planification de production propre de gestion intégrée; clair du Conseil d'état du secteur et à la protection de l'environnement en collaboration avec les services de la planification nationale de développement économique et social de base des services de conseil, la préparation de la mise en ?uvre de la planification nationale de production propre et le Conseil d'état de l'industrie des services administratifs conformément à l'accord du Conseil d'état de la planification de la production propre de la mise en ?uvre de la demande, détermine des répertoires d'entreprises de se concentrer sur la mise en ?uvre production propre d'audit obligatoires dans le secteur de l'industrie, à l'élaboration de cette responsabilité spéciale de la mise en ?uvre de la planification et de la mise en ?uvre de l'approbation du Conseil de l'Institut de planification, et pour les services de planification et de conseiller sur des questions telles que la publication de fait des dispositions claires.

En outre, le projet propose également la mise en ?uvre de planification nationaux pour une production plus propre devrait être deux comprend le contenu spécifique: l'une est de poursuivre des objectifs de production propre, le contenu principal et les principales mesures; la seconde est selon la consommation des ressources énergétiques, le niveau des émissions de polluants pour déterminer Le point focal de la production propre domaine, les industries clés, l'ingénierie, la clé des entreprises.

Le projet a également renforcé les populations locales, le Gouvernement de la mise en ?uvre de la responsabilité de la production propre, et ainsi de suite.

Une production propre de mon pays à la promotion du droit fixé en 2002.

Comité permanent du Congrès national du peuple attache une grande importance à la promotion de la production propre de l'application de la loi, en 2010, de contr?le de l'application de la loi.

Wang guangtiao a indiqué que les modifications proposées comprenaient trois éléments: premièrement, le renforcement du caractère opérationnel et obligatoire de la législation, le renforcement de la responsabilité des pouvoirs publics en matière de planification et d 'Organisation de la production moins polluante et le renforcement des dispositions de la loi relatives à la production moins polluante par les entreprises.

Deuxièmement, il s' agit de renforcer encore le système d 'audit de la production plus propre, d' affiner les prescriptions obligatoires en matière d 'audit de la production plus propre et d' assurer la qualité de l 'audit.

Troisièmement, les dispositions pertinentes de la loi ont été modifiées en fonction des responsabilités sectorielles définies dans le ? Programme en trois étapes ? du Conseil des affaires d 'état.