Com.NET.CN Wenjiabaozhengjiangsu.Com.NET.CN Wjbzjsmc.Com.NET.CN

L 'esprit de la Conférence sur l' économie centrale est actuellement mis en ?uvre dans toutes les régions.

Du 18 au 19 septembre, le Comité permanent du Bureau politique central du Parti communiste chinois et le Premier Ministre Wen Jiabao du Conseil des affaires d 'état se sont rendus dans les parcs industriels de Changshu, Kunshan et Suzhou dans la province du Jiangsu.

Wen Jiabao

La province du Jiangsu est une grande province industrielle et exportatrice, avec une économie totale de plus de 4 800 milliards de yuan cette année.

Wen Jiabao s' est rendu ici plusieurs fois avant et après la crise financière internationale.

L 'industrie textile est actuellement l' un des secteurs où la production et l 'exploitation sont les plus difficiles.

Wen Jiabao est arrivé dans la ville de vêtements habituels l 'après - midi du 18.

C 'est le plus grand marché de vêtements du pays.

Wen Jiabao visite les commer?ants pour observer le marché des vêtements et s' entretenir avec les chefs d 'entreprise des textiles et des vêtements.

Hongdou Group Zhou HAIJIANG dit que la société a bien développé cette année, les recettes d 'exploitation devraient atteindre 35,5 milliards de yuan, soit une augmentation de 26%.

L 'accélération de la croissance dans des situations difficiles a largement bénéficié de l' escalade de la pition.

Au cours des dernières années, les haricots rouges sont progressivement passés de la production et de l 'exploitation à l' innovation, non plus de créer de nouvelles usines de vêtements, mais de sous - traiter la pformation, de libérer l 'énergie de la R & D, les magasins spécialisés.

Zhou HAIJIANG a répondu qu 'il y avait 465 entreprises qui nous aidaient à traiter, et nous ne leur payons pas de frais de traitement plus élevés que les deux années précédentes.

Toutefois, les co?ts de main - d '?uvre, les intérêts, etc., augmentent et bon nombre d' entreprises ont des bénéfices relativement faibles.

En juillet 2008, Wen Jiabao s' est rendu à la première usine textile de coton de Wuxi, où le Directeur de l 'usine, Li Guangming, a décrit la situation difficile de l' industrie textile.

Wen Jiabao, dès son retour à Beijing, a étudié le déploiement de mesures pour aider l 'industrie textile à surmonter la crise de l' hiver.

Le Directeur actuel du colloque, Zhou yejun, a dit au Premier Ministre: "Lao Li veut que je vous remercie."

Wen Jiabao a dit que c 'est ici que j' ai ressenti l 'impact de la crise financière internationale sur les entreprises.

Je dois remercier Lao Li de m 'avoir fait comprendre la vérité.

Zhou yejun reflète la dynamique actuelle de l 'entreprise, mais avec l' industrie un certain nombre de difficultés d 'exploitation des petites et moyennes entreprises.

Wen Jiabao a également pris la parole devant plusieurs chefs d 'entreprise et de petites entreprises à vocation exportatrice.

Zhu bingkang exploite plus de 100 usines de vêtements.

Il dit que l 'usine fonctionne depuis des années.

Faute de brevets, la marge bénéficiaire est relativement faible.

Il a exprimé l 'espoir que le Gouvernement soutiendrait les investissements dans l' amélioration des compétences des entreprises.

Selon Wen Jiabao, il y a trois politiques que vous avez besoin de l 'appui de l' Etat.

Le premier est un appui financier.

Aujourd 'hui, les entreprises éprouvent généralement des difficultés financières.

Nous devons aider les entreprises de diverses manières pour éviter la rupture de la cha?ne financière.

Deuxièmement, il faut espérer maintenir la stabilité des politiques d 'exportation.

Notre approche est en trois mots: croissance stable, restructuration et équilibre.

Il faut combiner l 'expansion de la demande intérieure et la stabilisation de la demande extérieure.

Cette année et l 'année prochaine, les politiques d' exportation, telles que le remboursement des droits de douane à l 'exportation, doivent rester dans l' ensemble stables.

Troisièmement, il faut mettre en place des politiques d 'appui, y compris en matière de technologie.

Nous avons adopté une telle approche, en particulier en ce qui concerne les dépenses budgétaires, qui sont principalement consacrées à l 'amélioration des moyens de subsistance et à la réduction structurelle des imp?ts, non seulement pour alléger le fardeau pesant sur les entreprises, mais aussi pour aider celles - ci à saisir les occasions qui s' offrent à Elles, à accélérer l' adaptation technologique, à moderniser leurs équipements et à accélérer leur développement.

Wen Jiabao a ajouté que face à la situation difficile et complexe, il faut toujours avoir la ferme conviction.

Une confiance ferme n 'est pas un vain mot. Il faut bien saisir la situation économique, prendre pleinement conscience des difficultés et des problèmes qui se posent et proposer des solutions.

Cela exige des initiatives de la part des dirigeants, des entreprises et des employés.

Comme en 2008, les difficultés auxquelles nous sommes confrontés peuvent être surmontées grace à des efforts.

Une fois les difficultés surmontées, la structure du secteur sera plus rationnelle et le niveau technologique sera plus élevé.

Le Secrétaire du Conseil municipal de Suzhou Jiang Hongkun a déclaré que les mois de septembre et octobre de l 'année précédente étaient la période d' or des commandes d 'entreprise.

Mais après le mois de septembre de cette année, il y a eu beaucoup de petites coupures.

J 'ai l' impression que l 'année prochaine, la situation des exportations sera difficile.

En outre, le déclin de l 'économie réelle se poursuit.

Les deux principales raisons en sont l 'augmentation des co?ts de financement des entreprises et l' augmentation des co?ts de main - d '?uvre des entreprises.

Mais nous sommes confiants.

En raison de l 'ouverture de l' économie de Suzhou, le district est une forte puissance économique, une gamme plus complète de l 'industrie, l' avantage personnel apparent.

Ces dernières années, les secteurs émergents ont connu une croissance de plus de 25%, avec la création annuelle de 300 nouvelles entreprises scientifiques et technologiques et innovantes.

à l 'heure actuelle, il est essentiel de tirer parti des atouts du développement pour stimuler l' innovation et le développement scientifique.

Wen Jiabao a dit: Vous parlez très bien.

La situation est aujourd 'hui sombre à quatre égards: d' une part, la baisse des exportations augmente chaque mois, en particulier au cours des trois derniers mois.

Deuxièmement, les gains d 'efficacité dans le secteur manufacturier ont diminué et certaines entreprises ont subi des pertes.

Troisièmement, la contraction des marchés extérieurs et la hausse des co?ts globaux des entreprises.

Quatrièmement, la convergence de la baisse de l 'économie et de la hausse des prix rend plus difficile la régulation macroéconomique.

Dans ces circonstances, il est encore plus important de renforcer la confiance pour relever les défis de manière positive.

Wen Jiabao ajoute que l 'économie tournée vers l' extérieur, comme Suzhou, représente une part importante de l 'économie, il faut tout faire pour développer la demande intérieure.

Ii) Il faut développer activement les marchés internationaux, en particulier dans les pays émergents.

Iii) Améliorer la compétitivité des entreprises, en particulier à l 'exportation.

Iv) faciliter le passage à l 'Ouest d' industries telles que le commerce de pformation.

Face à la baisse de l 'économie, il est essentiel d' accélérer les ajustements structurels, la pition et, surtout, les nouvelles avancées scientifiques et technologiques.

Nos politiques doivent être plus souples et créer des conditions plus favorables à l 'innovation scientifique et technologique des entreprises et à la recherche de marchés.

L 'idée d' encourager et d 'orienter les investissements privés dans les domaines des chemins de fer, des municipalités, des finances, de l' énergie et de l 'éducation, de la santé, etc., devrait être sérieusement mise en ?uvre.

Le Secrétaire du Conseil municipal de Zhangjiagang Xu meijian et le Secrétaire du Comité municipal de Jiangyin Jiang Hong Liang, entre autres, ont indiqué, à l 'aide de données précises, que grace à l' intensification de la pition au cours de ces dernières années, la stabilité locale et le potentiel de développement des entreprises se sont encore améliorés et sont bien placés pour maintenir un développement économique stable et rapide.

A la fin du colloque, Wen Jiabao a déclaré que cette fois - ci, nous sommes arrivés à Jiangsu, une nouvelle période critique.

Grace à mes contacts avec les camarades de base et les chefs d 'entreprise, je me sens beaucoup plus profond.

Par rapport au début de la crise financière internationale de 2008 et 2009, les cadres et les chefs d 'entreprise de Jiangsu ont une meilleure ma?trise de la situation économique et de l' évolution du développement, une base économique et technologique plus solide et un visage spirituel plus satisfaisant.

Je suis convaincu qu 'après avoir su gérer les risques, le Jiangsu sera mieux à même de surmonter les difficultés, de contribuer à l' ajustement structurel et à l 'escalade de la pition, de renforcer les capacités de direction, d' accumuler davantage de talents et d 'utiliser la sagesse populaire pour surmonter les difficultés.

{page} u break}

Lors des voyages d 'étude et des entretiens, les entreprises ont généralement fait état de contraintes financières et d' une hausse des co?ts financiers.

Chinese Premier Wen Jiabao

Lors du Colloque des chefs d 'entreprise, Nanjing High - speed Drive Equipment Manufacturing Group a déclaré que le risque de créances s' est considérablement accru cette année, ce qui a gravement nui à l' efficacité de l 'entreprise.

Wen Jiabao a déclaré que les sommes à recevoir étaient excessives, principalement en raison de l 'insuffisance des flux de trésorerie.

Ce problème est très répandu et, s' il n 'est pas résolu, il posera de grandes difficultés à l' entreprise et risque d 'être enterré ultérieurement.

Le Groupe Hunton, Cui genliang, dit que les intérêts sur les prêts bancaires sont maintenant élevés.

Wen Jiabao demande, quelle est la hauteur?

Selon Cui genliang, les taux d 'intérêt de référence sont généralement appliqués aux grandes entreprises et aux PME, avec des hausses allant de 20 à 30%.

Est - ce qu 'il est possible de réglementer l' avantage mutuel entre les banques et l 'économie réelle?

Wen Jiabao a déclaré que les banques devaient prendre des mesures plus concrètes pour donner suite à l 'esprit de la réunion de travail sur l' économie centrale et soutenir l 'économie réelle.

Le même problème a été abordé par Sunshine Group Chen LIFENG lors d 'un colloque organisé à l' intention des chefs d 'entreprise des textiles.

Elle a dit que l 'ordre financier devait être restructuré.

Certaines banques ont maintenant augmenté leurs taux d 'intérêt de 10 à 30%.

Les prêts aux entreprises exigent également des dép?ts, parfois jusqu 'à 50%.

Des billets d 'argent et des lettres de change sont ensuite délivrés à l' entreprise, ce qui entra?ne des co?ts supplémentaires.

Cela a eu un impact considérable sur l 'économie réelle.

Wen Jiabao a dit que votre proposition était très importante et qu 'elle portait sur les principaux problèmes.

L 'ordre financier doit être restructuré.

Dans de nombreuses entreprises, le co?t des prêts est trop élevé et les banques doivent s' attaquer efficacement à des problèmes tels que les tarifs déraisonnables et les conditionnalités.

Wen Jiabao a dit que les banques devraient regarder plus loin et que les bénéfices bancaires doivent être basés sur le développement des entreprises.

Sans un développement stable à long terme des entreprises, il ne saurait y avoir de bénéfices stables à long terme des banques.

Les banques et les entreprises devraient être une communauté d 'intérêts qui se dote d' un espace de développement à long terme pour promouvoir le développement des entreprises, ce qui devrait guider les banques.

Afin de comprendre la question des prêts aux microentreprises, Wen Jiabao s' est rendu dans la matinée du 19 au matin à la société de microcrédit rural de la montagne de lion, dans le district de gaoxing de Suzhou, pour y étudier et organiser un colloque entre les chefs des sociétés de microcrédit et de crédit.

Yang shaowei, Directeur général du Centre de crédit aux petites entreprises de la Banque de recrutement, a déclaré que nous travaillons ensemble avec la Chambre de commerce et d 'industrie, les associations professionnelles et d' autres organisations pour construire des projets de construction de logements financiers pour les petites entreprises.

Notre slogan est "les partenaires commencent dès l 'enfance", va à l' entreprise, donne des prêts à porte.

Le taux d 'intérêt moyen des prêts aux petites entreprises est de 6,8%, sans frais autres que les intérêts.

Wen Jiabao a dit que ce n 'était pas facile.

Pour que les institutions financières puissent mieux communiquer avec les entreprises, les financiers doivent être des entrepreneurs et non pas des moines, mais des partenaires.

Selon Sun Wei, la Banque commerciale rurale de Jiangyin, nous sommes une petite banque, les prêts aux petites entreprises représentent 85% de nos banques et concernent plus de 5 000 personnes.

Depuis l 'année dernière, les petites entreprises ont eu des difficultés d' exploitation, nous avons lancé le "crédit - argent" produits.

Le montant général est d 'environ un million de yuan, les petites entreprises peuvent à tout moment rembourser leurs prêts, prêts prêts à tout moment, très populaire.

Wen Jiabao a dit que le but de votre service est clair: les petites banques soutiennent les petites entreprises.

Il faut encourager le personnel des banques à faire plus d 'affaires et à se familiariser avec les affaires.

Wen Jiabao a ajouté que les institutions financières avaient deux missions.

Premièrement, il s' agit d 'aider les entreprises à surmonter les difficultés et de renforcer la gestion afin de ma?triser la mousse des actifs et de prévenir les risques.

Ces deux taches sont interdépendantes.

Les banques doivent sensibiliser à la prévention des risques et promouvoir l 'esprit d' initiative.

Dans l 'ensemble, les banques commerciales sont loin de répondre aux besoins de développement des petites entreprises.

La réforme des banques commerciales devrait mettre l 'accent sur les services aux petites entreprises.

Le parc industriel de Suzhou est un important projet de coopération entre les Gouvernements chinois et singapourien, qui couvre 288 kilomètres carrés de la région administrative.

Au cours des 17 années qui se sont écoulées depuis sa création, les principaux indicateurs économiques des parcs ont connu une croissance rapide et le produit intérieur brut (PIB) par habitant s' est élevé à 35 500 dollars.

Wen Jiabao est allé au parc industriel de Suzhou dans la matinée du 19, après avoir vu un tableau montrant les empreintes du développement du parc, puis à l 'Institut de nanotechnologie de Suzhou de l' Académie des sciences du Centre pour se familiariser avec l 'industrie nanotechnologique et les perspectives de développement futur de notre pays.

Ensuite, il s' est entretenu avec les responsables de certaines entreprises du parc.

Le Secrétaire du Comité de travail du parti des parcs a déclaré que le développement du parc industriel de Suzhou a des caractéristiques évidentes, la première est un projet avancé.

Insistant sur la planification et la construction en premier, le planning n 'a pas beaucoup changé depuis 17 ans.

Deuxièmement, il s' agit de mécanismes institutionnels dynamiques.

Conformément à l 'objectif de simplification et d' uniformisation de l 'efficacité, mettre en place ? un petit gouvernement, une grande société ?.

Troisièmement, la capacité d 'innover durablement.

A différents stades, dans différentes situations, se pressuriser, se surpasser.

Le parc industriel de Suzhou est confronté à une deuxième entreprise: il s' agit d 'élaborer de nouvelles idées, de passer d' une dépendance à l 'égard de l' investissement à une économie fondée sur l 'innovation, de passer du dividende démographique au dividende des talents; de définir de nouveaux objectifs et d' ?uvrer à la création de parcs de haute technologie compétitifs sur le plan international et de zones commerciales intégrées pour le développement durable; et de mettre en place de nouvelles zones urbaines qui soient solides, dotées de mécanismes institutionnels dynamiques, scientifiquement développés, respectueuses de l 'état de droit et en harmonie avec le bien - être de la population.

Wen Jiabao est heureux d 'apprendre que, premièrement, le parc industriel de Suzhou a des caractéristiques de coopération, de développement de l' apprentissage et d 'innovation dans l' apprentissage.

Deuxièmement, nous sommes très favorables à la réforme de votre système de gestion.

L 'objectif ultime de la réforme est de promouvoir l' affectation rationnelle des ressources, la motivation et la créativité humaines et le développement intégral de l 'être humain.

Troisièmement, le parc doit rester ouvert à l 'extérieur.

Il ne peut y avoir de développement plus grand que par l 'ouverture.

Wen Jiabao dit qu 'il apprécie beaucoup votre ambition, je pourrais être un peu plus grand que votre ambition.

La région du Sud - Soudan devrait élaborer un plan stratégique global de développement.

Ce plan pourrait englober un certain nombre de zones, à la fois des groupements industriels de haute technologie, éco - éco - environnement, des services modernes, des zones d 'habitat agréable, avec de beaux paysages et un environnement humain profond, ainsi que des positions de pointe ouvertes à l' extérieur du Jiangsu et du pays.

Suzhou Industrial Park doit jouer un r?le pionnier dans le développement futur de la région du Sud - Soudan.

Au cours de l 'entretien, la société de photoélectricité de sudwig, Chan Lin Sen, a déclaré que la recherche - développement et l' industrialisation à petite échelle des micronanomatériaux devaient être intensifiées.

Ainsi, les secteurs nouveaux et émergents concernés seront mieux soutenus et développés.

Wen Jiabao a déclaré que les résultats de la recherche devaient être industriels.

Si le prix est là, ce n 'est qu' un vase.

L 'innovation et l' innovation du personnel scientifique et technique ont besoin de l 'appui des entreprises.

La Chine veut "Jobs" et des produits comme les pommes qui occupent le marché mondial.

Wen Jiabao a dit aux jeunes travailleurs scientifiques et technologiques d 'où venait notre confiance dans la stabilité économique et le développement rapide?

Nous sommes tributaires de la science et de la technologie pour créer nos propres brevets, faire de l 'homme sans moi; de la science et de la technologie pour créer leurs propres marques, faire de l' homme mon fort; de la technologie pour réduire les co?ts, améliorer l 'efficacité, la compétitivité et prendre l' Initiative sur le marché mondial.

Wen Jiabao a également rendu visite à la communauté de Bailian de Suzhou.

Where Wen Jiabao goes in the Research, take the Symposium there.

Wen Jiabao donne aux chefs d 'entreprise et aux cadres locaux plus de possibilités de s' exprimer à chaque colloque, après une brève introduction.

Il demande à chacun de rendre compte de la vérité, de la vérité, de la réflexion et de la complicité.

Wen Jiabao a déclaré que la situation économique actuelle, intérieure et extérieure, était complexe et grave et que le jugement de la situation reposait sur la réalité.

Il a demandé aux cadres à tous les niveaux de se rapprocher de la base, d 'examiner les faits, de voir les changements, de trouver des solutions et de mettre véritablement en pratique les politiques centrales.