Wang Yong: Stable Economic Should Hold Macroregulatory Policy Initiative

Récemment, le Vice - Premier ministre Li Keqiang au Forum sur le développement de la Chine 2012, et que les ajustements économiques stratégiques de structure est notre pays à accélérer le changement du mode de développement de la direction principale de la réalisation des objectifs de l'année, c'est la clé du développement économique et social.

Il y a peu de temps, le Premier Ministre Wen Jiabao dans le rapport mentionné cette année le produit intérieur brut (PIB) de l'objectif de croissance est de 7,5%, par le biais de ralentir la croissance économique pour le réglage de la structure économique de la Chine, qui peut vraiment s'engager sur une voie de développement de haute qualité, haute efficacité.

Gage économique "stable" cette année, l'initiative et la stabilité économique doit saisir la politique macro - économique.

Le ralentissement de l'économie en raison de

Régulation de l'actif et passif

L'année dernière, notre économie a tendance à la baisse.

Au niveau international, avec la propagation de la crise de la dette souveraine, l'économie japonaise et américaine a des ennuis, alors que les pays BRIC pour la stabilité de l'économie mondiale à un certain r?le de substitution, mais la situation de ralentissement de la croissance économique mondiale difficile à inverser, l 'affaiblissement de la demande extérieure En Chine le plus grand risque de croissance économique par liaison descendante sont confrontés.

Au niveau national, les entreprises, notamment les petites et moyennes entreprises en difficulté, l'année dernière, la croissance économique en quart de tomber, et affiche la pression vers le bas, depuis le début de cette année le ralentissement économique, la situation est toujours en cours.

C'est le résultat de la régulation active ou en raison de l'influence de facteurs internes et externes par l'incertitude et de ralentir? Si c'est l'ancien, alors, dans la structure de réglage de sorte que la croissance économique de notre pays à se rapprocher de manière stable de 7,5%, puis la croissance économique rapide, économique de qualité, c'est ce que le Gouvernement et le peuple souhaitée; si c'est le cas, peut - être que cette année, la croissance économique de notre pays sera inférieure à 7,5%, une baisse significative de la croissance économique et la qualité de l'économie n'a pas, au lieu de déclencher une série de Problèmes sociaux tels que l'emploi, ce n'est pas le Gouvernement et le peuple attend de voir les résultats.

Je pense que, dans la réalité, le ralentissement de l'actif et passif de deux facteurs ont ralenti.

Parce que la croissance économique de la Chine et sur la base de l'initiative de réduction, sur le renforcement de la réglementation du marché de l'immobilier, la rupture

Les objectifs de croissance économique locale restent élevés

Le ralentissement de la croissance économique devrait également donner un nouvel élan à l 'expansion de la demande intérieure, à la restructuration et à la pformation de la Chine.

Comme l 'a indiqué le Vice - Premier ministre Li Keqiang, l' expansion de la demande intérieure est la base stratégique du développement économique et social de la Chine.

En réalité, le ralentissement économique devrait déjà être compensé par des objectifs locaux de croissance du PIB élevés.

Bien que l 'objectif de croissance du PIB ait été ramené à 7,5% cette année, la croissance à grande vitesse demeure le ton dominant de l' objectif de croissance du PIB fixé pour cette année.

Selon les données publiées par les 31 provinces du pays (régions autonomes, municipalités relevant directement de l 'autorité centrale), à l' exception de Beijing et de Shanghai, où le taux de croissance est de 8%, les régions du Centre et de l 'Ouest ont enregistré un taux de croissance à deux chiffres.

Malgré les nombreuses réalisations central a souligné à plusieurs reprises afin de changer le gouvernement local "seul le PIB de la théorie" concept, mais parce que le PIB est le plus facile à quantifier plus facilement des indicateurs d'évaluation comparative, de sorte que, dans la pratique, c'est encore le commandement des fonctionnaires locaux de promotion de L'évaluation de la tige, puis, dans le cadre du mécanisme d'évaluation dans ce reste de facto le PIB dominante, où la croissance économique est souvent à la planification nationale de l'élaboration de prévisions de croissance du PIB de la cible comme "bar", et le plus haut possible.

La croissance économique par quoi? Le plus traditionnels de la plus directe et immédiate que par une politique de stimulation, la promotion de l'investissement en capital fixe, la croissance rapide de la consommation et le commerce d'exportation.

Actuellement, certains dans la région de l'Ouest a veillent à ce que la croissance rapide des investissements en actifs immobilisés comme tache de première importance pour le gouvernement local de cette année de travail pour attraper.

C 'est ainsi que notre économie reviendra sur le chemin habituel d' une croissance économique modeste et extensive.

Mais l 'évolution de la situation nous a rappelé que le passé était loin d' être viable et que notre économie devait progresser fermement vers l 'objectif de développement économique du ? Quinze ?.

Il faut tirer parti des initiatives de politique macroéconomique

Tout d'abord, la commande active de veiller à ce que la politique de régulation stable aspect économique joue un r?le important.

Deuxièmement, les réglementations dynamiques doivent être conformes à une stratégie régionale coordonnée de développement économique ? différenciée et contr?lée ?.

Après la construction et le développement de ces dernières années, est en fait déjà dans les provinces de niveau secondaire, l'accent plus tard cette année que la pition économique, alors que les régions du Centre et les régions moins développées, la plupart des industries est toujours dans sa croissance économique totale faible, des entreprises ont besoin d'accélérer Le développement, avant de pouvoir atteindre un équilibre régional de coordination économique.

De tous les endroits où, doit être strictement conformément à la stratégie nationale de l'ensemble de l'économie de déploiement de services, d'adhérer à tout le pays, résolument de sortir de la croissance du PIB, où la poursuite de la poursuite de "réussite", "l'image" cercle vicieux, stricte mise en ?uvre de La politique de contr?le de l'administration centrale, de veiller à ce que les décrets gouvernementaux centraux.

Troisièmement, la régulation active pour gérer la relation entre l'investissement et la consommation et le commerce de la "tro?ka".

Pour le moment