La Cinquième Session Du Conseil De La Chine De Vêtements Co., Ltd, De La Résolution De La Sixième Session

Les actions ci - après: "

"Stock code: 000902 annonce: numéro 2012-025

Le Directeur de la cinquième session de la Chine de vêtements Co., Ltd de l'annonce de la résolution de la sixième session:

Conseil d'administration de la société et de tous les états membres de garantir l'authenticité, l'annonce de contenu précis et complet, il n'y a pas de fausses, trompeuses ou omission.

Le Directeur de la cinquième session de la Chine de vêtements Co., Ltd sixième séance de notification en ao?t 2012 le 6 et le courrier électronique envoyé par écrit, de la réunion le 23 ao?t 2012 à Pékin.

Le directeur devrait être à 9 personnes, à 9 personnes, d'assister à une 喬雨, 戰英杰, 潘忠祥, 楊燦龍, 張偉良 Wang Yi Qi Yu Shi Jian,,,, 虞世全, la société de membres du Conseil des autorités de surveillance et de hauts fonctionnaires d'assister à la séance de la session, conformément aux dispositions de La loi sur les sociétés et les statuts de la société.

Le Président de la Conférence par M. 喬雨 préside.

La Conférence a examiné et adopté la résolution suivante:

Un, examiné et adopté la vêtements Co., Ltd 2012 - Rapport annuel ".

Après avoir examiné 9 directeurs par 9 voix d'accord, 0 voix contre, 0 abstentions a adopté la proposition ci - dessus.

Deuxièmement, examiné et adopté le projet de loi sur l'investissement de filiales étrangères.

D'accord, Ltd filiale Zhongfang stock Co., Ltd (ci - après "Tex") a financé 2970 dollars Textile Co., Ltd [Union Zimbabwe SINOTEX ZIMBABWE à Harare (cliniques) Limited, société de capital social de 3000 dollars, représentent 99% de son stock de filage - Fonds de la société de 100 millions de dollars.

Après avoir examiné 9 directeurs par 9 voix d'accord, 0 voix contre, 0 abstentions a adopté la proposition ci - dessus.

Troisièmement, examiné et adopté le projet de loi visant à modifier la < Statuts >.

Selon la société de gestion doit, sur le contenu de la plage de fonctionnement de quasi - sociétés de la Charte concernant les est modifié comme suit:

Au chapitre II, article 13.

Précédemment:

Avec l 'approbation de l' organe d 'enregistrement de la société, les activités de celle - ci sont les suivantes:

Licence d 'exploitation: gros (non physique) préemballage alimentaire.

Projets opérationnels généraux:

、針織品、皮革及皮革制品、服裝、服飾、鞋帽的生產、銷售;羊皮、羊毛、毛紗、切片、化纖原料、輔料、染化料、棉花、棉紗、紡織服裝生產設備及零配件、儀器儀表的銷售;相關技術開發、技術轉讓;設計及產品展示、國內展覽展銷;服裝、服飾文化交流;相關信息服務;進出口業務;組織成員企業參加國際商品展示會;自有房屋租賃;文化辦公用品、工藝美術品、建筑材料、日用百貨、初級農產品、飼料、石材、木材、五金交電、汽車配件、包裝材料、室內裝飾材料的銷售;房地產開發與經營;物業管理;倉儲服務。

A été révisé comme suit:

Avec l 'approbation de l' organe d 'enregistrement de la société, les activités de celle - ci sont les suivantes:

Licence d 'exploitation: gros (non physique) préemballage alimentaire.

　　一般經營項目：紡織品、針織品、皮革及皮革制品、服裝、服飾、鞋帽的生產、銷售;羊皮、羊毛、毛紗、切片、化纖原料、輔料、染化料、棉花、棉紗、紡織服裝生產設備及零配件、儀器儀表的銷售;相關技術開發、技術轉讓;設計及產品展示、國內展覽展銷;服裝、服飾文化交流;相關信息服務;進出口業務;組織成員企業參加國際商品展示會;自有房屋租賃;文化辦公用品、工藝美術品、建筑材料、日用百貨、初級農產品、飼料、石材、木材、五金交電、汽車配件、包裝材料、室內裝飾材料的銷售;礦石、礦粉、有色金屬的銷售;房地產開發與經營;物業管理;倉儲服務。

Le projet de loi susmentionné a été adopté par 9 voix contre zéro, avec aucune abstention.

Iv. Examen et adoption de la proposition relative à la convocation de la quatrième Assemblée générale provisoire des actionnaires des sociétés en 2012.

Le quatrième Congrès provisoire des actionnaires de la société en 2012 se tiendra le 11 septembre 2012 à 9 heures pour examiner la troisième proposition.

Le projet de loi susmentionné a été adopté par 9 voix contre zéro, avec aucune abstention.

Je vous en prie.

Conseil d 'administration de China costume Co.

23 ao?t 2012

Code des actions: 000902 bulletin: 2012 - 026

China costume Co.

Bulletin des investissements à l 'étranger des filiales

La société et tous les membres du Conseil d 'administration veillent à ce que les informations divulguées soient authentiques, exactes et complètes, qu' il n 'y ait pas de fausses informations, de fausses déclarations ou de graves omissions.

I. APER?U GéNéRAL des investissements à l 'étranger

Renseignements de base sur les investissements à l 'étranger.

China Textile Unit Limited (ci - après dénommée ? China Textile Union ?) se propose de financer la création de China Textile United Zimbabwe Ltd.

à sa sixième réunion, le 23 ao?t 2012, le Conseil d 'administration de la société a examiné le projet de loi sur les investissements à l' étranger des filiales, qui a été adopté par 9 voix contre zéro, avec zéro abstention.

Le présent investissement à l 'étranger n' est pas soumis à l 'examen de l' Assemblée générale des actionnaires.

Le présent investissement à l 'étranger ne constitue pas une opération apparentée ni un redressement d' actifs importants au titre des pratiques de gestion de la restructuration des actifs importants des sociétés cotées en bourse.

Présentation du cocontractant

Jonas chindanya: Zimbabwe

Le Directeur exécutif et Directeur général de cottco, qui a plus de 20 ans d 'expérience pratique dans l' industrie du coton au Zimbabwe, est membre du Comité de supervision ZANU - PF du parti au pouvoir.

Renseignements de base sur l 'objet de l' investissement

Modalités de financement:

La Fédération propose de verser 2 970 dollars en espèces, soit 99% de la valeur de réalisation;

Jonas chindanya a proposé un financement de 30 dollars en espèces, soit 1% de la participation.

Les sources de financement sont des contributions autofinancées.

(En dollars des états - Unis)

Conditions générales de l 'entreprise visée:

Sinotex Zimbabwe (Private) Limited

Nature de l 'entreprise: coentreprise à l' étranger

Enregistrement: Harare, capitale du Zimbabwe

Capital social: 3 000 dollars

Plage de fonctionnement: l'achat et la vente de coton.

La gouvernance d'entreprise: la société a un Conseil d'administration, composée de quatre directeurs, Zhongfang nommer trois ELISA.

Le Conseil d'administration 1.

Quatrièmement, l'objectif d'investir à l'étranger, et les risques de l'entreprise

Ce projet commun appartenant à des projets agricoles les deux gouvernements ont activement encouragé et soutenu, la production textile et d'approvisionnement de matières premières, en conformité avec le plan de développement de l'industrie textile Trading Company, de traitement de textiles et sur le développement du commerce lié à la fonction de support de Zhongfang lui - même.

Le marché international du coton de grandes fluctuations de prix à long terme international ou supérieure à leur co?t, de bonnes relations entre les deux pays Jin et de ressources, le coton et le Zimbabwe ont un avantage, ce projet a établi une base de coopération.

Le projet de coentreprise sur le coton, qui consiste essentiellement à investir dans des liquidités et à réinvestir les ressources du coton par le biais du commerce international, a facilité le retrait des fonds et réduit les risques de retrait.

Un montant de 1 million de dollars sera nécessaire pour financer le projet au - delà de la période d 'acquisition.

Le projet zimbabwéen, qui sert de base et de catalyseur au développement des activités de l 'UIT en Afrique, permettra de stimuler les exportations et les importations de produits électromécaniques et de textiles.

Conseil d 'administration de China costume Co.

23 ao?t 2012

Code des actions: 000902 bulletin: 2012 - 027

La Chine sur la convocation de vêtements Co., Ltd.

Notification de la quatrième Assemblée générale de l'actionnaire temporaire de l'année 2012

Conseil d'administration de la société et l'authenticité et la divulgation d'informations de contenu de garantir à tous les états de manière précise, complète, il n'y a pas de fausses, trompeuses ou omissions.

Robe chinoise Co. Ltd (ci - après "société") de la cinquième session de la sixième réunion de décision le 11 septembre 2012, la convocation de la quatrième Assemblée générale de l'actionnaire temporaire de l'année 2012, la notification de questions spécifiques, comme suit:

(A) la tenue de réunions, la situation de base

1, la convocation de temps: le 11 septembre 2012, à 9 heures

Lieu: 2, la convocation, Chaoyang District, Beijing West dans trois zones de 26 Zhejiang Hotel, Chambre 17 meeting

3, Coordonnateur: le Conseil d'administration de l'entreprise

4, la convocation: le site de vote

5, la présence de l'objet:

(1) Le Conseil d'administration de l'entreprise, les autorités de surveillance et de responsables de la gestion du personnel;

(2) la société a engagé un avocat;

3) à la fin de la paction dans l 'après - midi du 7 septembre 2012, tous les actionnaires de la société enregistrée par la succursale chinoise Shenzhen de Securities Registration Clearing Company Limited et qui ont participé à l' enregistrement de la Conférence peuvent faire appel à un mandataire pour assister à la réunion et voter.

Ii) Délibérations de la Conférence

Proposition de modification des Statuts de la société

Pour plus de détails sur le projet de loi, voir le communiqué de la sixième réunion du Conseil d 'administration de la China Clothing Corporation Limited, publié le même jour dans China Securities Journal, Shanghai Securities Journal, Securities Times et Big tide Information Network.

Iii) Modalités d 'enregistrement des réunions:

B) les mandataires doivent être munis d 'une carte d' identité personnelle, d 'une commission rogatoire, d' une carte d 'identité du dépositaire, d' une carte de compte d 'actionnaire du mandataire, d' une carte de compte d 'actionnaire du mandataire, d' une carte d 'enregistrement du 10 septembre 2012 de 8 h 30 à 12 heures et de 13 heures à 16 h 30;