Wen Jiabao Summary Of Guangdong Reform And Open 30 Years Of Reform Are Attacking Innovation To Win The Future

Le canton sud de l 'été

Après 30 ans de réforme et d 'ouverture du développement à grande vitesse, Guangdong est un territoire tropical dynamique et dynamique.

Wen Jiabao, Premier Ministre du Conseil des affaires d 'état du Comité permanent du Bureau politique central du Parti communiste chinois (PCC), s' est rendu au Guangdong du 19 au 20 mai pour y diriger un voyage d' études.

C 'est un week - end ordinaire, et d' innombrables Guangdong sont heureux de profiter de la vie merveilleuse créée par la réforme et l 'ouverture.

Ce week - end, cependant, le Premier Ministre Wen a organisé un voyage de 26 heures à Guangdong, accompagné d 'un membre du Bureau politique central du Parti communiste chinois, du Secrétaire du Comité provincial de Guangdong Wang Yang, du Gouverneur Huang Hua Hua, etc.

Le peuple du Guangdong a de profonds sentiments et une haute estime pour le Premier Ministre Wen.

Au printemps 2003, le Premier Ministre, à un moment crucial dans la lutte contre le SRAS de combat, à c?té de nous encourager.

Au début de cette année, la rencontre de Guangdong gelé, le Premier Ministre et le vent et la pluie nuit à Guangzhou, voir la gare de rétention du personnel, guider notre lutte contre les catastrophes.

Il y a plus de deux mois après le tremblement de terre Wenchuan pas à sept heures, le Premier Ministre de traces tombe dans les endroits les plus gravement touchés, à force de tout le peuple s'inspirer.

Au cours de la période cruciale de la réforme et le développement de Canton, dans la situation actuelle de la partie de travail de chaque pays et de très lourdes, le Premier Ministre Wen encore une fois les inspections de Guangdong.

"J'ai voulu, je voulais rester un peu plus longtemps, plus de me voir, mais le travail trop!"

Le Premier Ministre dit affectueusement, cette année, c'est le trentième anniversaire de la création, à Canton avec vous des souvenirs de cette période de l'histoire glorieuse de meilleures perspectives communes à l'avenir, je me sens très heureux.

Wen Jiabao, Guangdong dans un nouveau point de départ, l'augmentation de l'avantage de l'innovation, à l'avant - garde de continuer à montrer la voie de la réforme et l'ouverture, le Guangdong science pour créer un avenir meilleur.

une économie développée à travers le Pearl River Delta dans de grands batiments de l'usine de l'entreprise de nuages, de l'herbe verte, de fleurs, de pport terrestre, maritime et aérien est très occupé, et plein de vitalité

Armateur de Guangdong, la Chine de la réforme et l'ouverture "Test", "fenêtre", "de la démonstration à nos attentes, 1978 - en 2007, la croissance du PIB 41 fois, le volume de l'économie nationale de 1 / 8 environ et successivement de plus de quatre dragons asiatiques", Singapour, Hong Kong et de Ta?wan, le niveau de vie de la ville de Xiang les habitants n'a cessé de s'améliorer, la réussite de la politique démocratique socialiste significative, de la société et de l'économie est pleinement sur la voie du développement scientifique.

De nombreuses entreprises, Premier Ministre de cette expédition est accompagnée de Guangdong de réforme et d'ouverture de développement.

Konka Group a été fondée en 1980, après la réforme et l'ouverture, le premier joint - venture entreprise électronique.

Après plus de 20 années de développement, a été entreprise avant l'épine dorsale de l'industrie de la télé et de téléphones mobiles, les produits sont vendus dans plus de 80 pays et régions, les ventes de l'année dernière 121.7 milliards de yuan.

Konka Group par le renforcement des initiatives telles que l'innovation technologique, la performance de l'entreprise pour maintenir l'élan de développement stable, il est prévu que le bénéfice de la croissance peut atteindre 90%. Konka succès a touché le Premier Ministre de ses pensées.

Le Centre de recherche et de développement de cinq étages Konka Group, le Premier Ministre de maintien de ligne de visée à la porte un slogan - - "dépend de l'innovation gagne la dignité".

"Cette phrase parle bien!

J'ai toujours voulu, une nation, une nation de quoi gagner la dignité?

Il faut compter sur le développement national, sur une démocratie solide, sur le progrès harmonieux de la société, sur la force morale, sur l 'amélioration de la qualité de l' homme.

Aujourd 'hui, il faut ajouter un nouvel esprit d' innovation! ?

Les applaudissements ont éclaté.

Le Premier Ministre Wen a ajouté que les entreprises étaient en mesure de surmonter les difficultés et de réaliser des bénéfices constants, principalement grace à l 'innovation.

La clef du développement d 'un pays, d' un peuple, d 'une entreprise est l' innovation.

Ce n 'est qu' en continuant d 'innover que la nation chinoise pourra s' établir dans la forêt des peuples du monde et que les entreprises pourront devenir les chefs d' entreprise de l 'industrie.

Les jeunes chercheurs sont particulièrement excités de voir le Premier Ministre et lui demandent de faire un don pour vous encourager.

Le Premier Ministre lui a souri et lui a dit: ? j 'espère que nos entreprises, en particulier les chercheurs, feront preuve d' innovation.

Pour faire d'un esprit d'innovation, ne repose sur lui, sur le cerveau des gens, mais aussi des conditions extérieures, afin de créer un environnement libre pour les gens de l'innovation, de laisser les gens de découvrir une pensée critique et la création de capacités, ce point, je pense que c'est la plus grande fierté de notre nation, mais aussi de notre dignité ".

"Je vous dois écrire quelques mots, à Pékin, puis envoie à vous!"

Le Premier Ministre dit gentiment.

"Bon!

Notre rendez - vous à un crochet de traction! "

Le Premier Ministre de doigts et les doigts de jeunes scientifiques étroitement ensemble, cris de jeunes a sonné.

Des années de réforme et d'ouverture, Guangdong dépend de l'innovation gagner brillant, sera également compter sur l'innovation pour gagner de l'avenir.

Dans l'étude, le processus de développement de nombreuses entreprises ont clairement démontré la réforme et l'ouverture est un puissant moteur de la promotion du développement économique et social, le développement de la Chine est socialiste caractéristique, la seule manière de réaliser la grand renouveau de la nation chinoise.

Zhang huairong, Président du Conseil d 'administration de la société de chaussures de Dongguan HUABAO Limited, a déclaré au Premier Ministre que je suis Jiangxi, bénéficiaire de la politique de réforme et d' ouverture du parti, en 1996 à Dongguan pour créer des entreprises, nous plantons 16 millions de paires de chaussures par an, les exportations de 260 millions de dollars.

Shenzhen Yan Xiang Intelligent Technology Co., Ltd a été fondée en 1993, est maintenant le plus grand ordinateur de recherche, de développement, de fabrication, de vente et de système intégré dans l 'une des entreprises high - tech.

"Pas de réforme, pas d 'ouverture, pas de Shenzhen, pas de recherche sans Shenzhen!"

Le Président de la société a dit avec gratitude.

...

"Tout ce que vous dites est simple."

Le Premier Ministre a déclaré que le Guangdong avait accumulé au cours des 30 dernières années une expérience précieuse dans la réforme de l 'ouverture et de la modernisation de ses pratiques.

Deuxièmement, il faut rester pragmatique.

Les conditions de base toujours sur la base de l'étage primaire socialiste, attention à la combinaison de caractéristiques de la phase de développement réel et locales différentes, propose des stratégies de développement, et de promouvoir les réformes.

Le troisième est de maintenir un central, deux initiatives locales.

N'obéissent à l'intérêt général, sérieusement mettre en ?uvre une politique centrale, mais aussi de développer leurs propres avantages, explorer activement la pratique, le respect de leur initiative.

Quatrièmement, pour promouvoir la réforme et l'ouverture mutuelle.

Grace à l'approfondissement de la réforme, de fournir un environnement dynamique et bien ouverte, dans l'ouverture de la réforme, afin de fournir de nouvelles idées et de référence.

Cinq, c'est insister sur la réforme et l'ouverture, la vitesse et le développement social de la résilience dans la stabilité et la réforme et l'ouverture, d'accélérer le développement, afin de promouvoir le développement stable.

Mercredi soir, le Premier Ministre Wen Jiabao écouter de la province de Guangdong, Gouvernement de la province du Guangdong, rapport de situation de développement économique depuis le début de cette année, et a fait un discours important.

Il y a plus de quatre mois, lors des deux réunions nationales, le Premier Ministre Wen Jiabao a demandé à la délégation du Guangdong de s' en tenir à l 'idée d' émancipation, à la réalité et à l 'évolution avec le temps.

L 'émancipation des idées doit permettre de libérer la créativité, de promouvoir l' innovation par l 'innovation et l' innovation, de concrétiser plus consciemment l 'idée de l' émancipation continue en approfondissant la réforme et l 'ouverture, en favorisant le développement scientifique et en favorisant l' harmonie sociale, et de rester à l 'avant - garde de la réforme de l' ouverture et de la modernisation.

Aujourd 'hui, à Shenzhen, en première ligne de la réforme et de l' ouverture, le Premier Ministre a réitéré ce paragraphe et exprimé ses attentes à l 'égard du Guangdong en tant que chef de file de la réforme et de l' ouverture.

Wen Jiabao a déclaré que le Guangdong est notre première zone de réforme et d 'ouverture et notre première position, et qu' il a toujours été à l 'avant - garde de la réforme de l' ouverture et de la modernisation.

Au cours des 30 dernières années, le Guangdong, guidé par l 'idée d' émancipation et animé par la réforme et l 'ouverture, a guidé la tendance du développement national et a réalisé des progrès remarquables dans tous les domaines.

La réforme et l 'ouverture de notre pays en sont encore à un stade décisif, et les contradictions et les problèmes sous - jacents sont de plus en plus évidents, et il faut ? ronger les os durs ?.

? s' adapter à la nouvelle situation intérieure et étrangère et résoudre les nouveaux problèmes, la solution fondamentale est d 'approfondir la réforme et l' ouverture! ?

Wen Jiabao demande au Guangdong de mettre l 'accent sur plusieurs aspects: i) Accélérer la pition vers le développement économique, promouvoir l' optimisation de la structure industrielle, investir dans la construction d 'une base manufacturière mondiale de pointe et de centres régionaux de services modernes.

Ii) élargir et approfondir l 'ouverture à l' extérieur en investissant dans le renforcement de la compétitivité internationale, en augmentant sensiblement le niveau d 'entrée, en accélérant la mise en ?uvre de la stratégie de sortie et en portant l' économie ouverte à un nouveau niveau.

Iii) adhérer au principe de l 'avantage mutuel et gagnant - gagnant et de consultation sur un pied d' égalité, des idées et des modalités novatrices de coopération, de promouvoir vigoureusement la coopération étroite à Hong Kong et à Macao.

Wen Jiabao a également souligné qu 'il fallait accorder une grande importance à la formation d' un grand nombre de talents qui soient à la fois fermement convaincus de la cause socialiste de l 'édification de l' identité de la Chine, sans craindre les difficultés, les risques, l 'émancipation intellectuelle et l' innovation.

Il faut créer un environnement propice à l 'épanouissement des talents et les encourager à explorer, expérimenter et innover de manière audacieuse, à leur donner les moyens de réfléchir, de critiquer et d' innover de fa?on indépendante, à stimuler leur créativité et leur esprit d 'entreprise et à créer de nouvelles situations dans lesquelles les talents et les talents peuvent être mis à profit.

Un élément important de la visite du Premier Ministre au Guangdong a été d 'étudier le fonctionnement de l' économie.

Depuis cette année, l 'économie du Guangdong, comme le reste du pays, affiche dans l' ensemble une bonne dynamique de stabilité, d 'optimisation structurelle, de stabilité de l' emploi et de développement coordonné.

Toutefois, de nouvelles difficultés et de nouveaux problèmes se posent, en particulier le ralentissement de la croissance économique mondiale et la contraction de la demande extérieure, qui ont eu un impact accru sur certaines PME exportatrices dans le delta de Pearl.

Une fois l 'avion, Wen Jiabao est arrivé à Guangzhou Yongsheng Steel Products Co., Ltd.

Il s' agit d 'une société d' investissement taiwanais, principalement dans la production d 'une variété de tubes en acier inoxydable, les produits exportés vers les états - Unis et l' Europe, l 'Asie du Sud - Est et d' autres dizaines de pays.

"Quelle est l 'incidence de la hausse des matières premières et de la dépréciation du dollar sur vous?"

Wen Jiabao

? les ventes et les exportations ont diminué de plus de 40% au cours du premier semestre de cette année. ?

Le responsable de l 'entreprise Cao kunlian répond.

En raison de la réduction de l'ordre de repos, installations, équipement de l'entreprise, il est un peu froid.

"Pour renforcer la confiance et de surmonter les difficultés.

Wen Jiabao à encourager les entreprises responsables, d'une part, à améliorer la capacité d'innovation, de nouvelles technologies, de nouveaux produits de recherche et de développement, ainsi que pour l'économie d'énergie, de réduire les co?ts.

Les produits chinois ne peut plus la guerre des prix.

Bien que confronté à de nombreuses difficultés, beaucoup de Guangdong entreprises pour l'innovation, développer activement le marché.

Numérique Machinery Co., Ltd est le développement de la direction de visée de cellule solaire et dispositif de production d'énergie solaire.

- l'introduction, le Premier Ministre est très heureux.

"Dans tes mains indépendant de la technologie, de la volatilité du marché un moment vous donne pas un coup fatal, les difficultés actuelles ne peut surmonter!"

Le Président de la société 范繼良 franchement au Premier Ministre, le Gouvernement a instauré des politiques de soutien des entreprises, le développement de nouvelles sources d'énergie.

Maintenant, des prix de l'énergie solaire élevé, le marché international d'exportation ne peut être, dans le pays de ne pas vendre.

"C'est ce qui explique notre politique défectueux."

Wen Jiabao, franchement, la cellule solaire est elle - même une augmentation de l'industrie, de direction et de vecteur important de nous le développement de sources d'énergie renouvelables et propres, mais il nous manque dans la politique de l'application de l'énergie solaire et l'encourager.

范繼良 écouter de la musique!

"On a confiance dans le Gouvernement d'entreprise!"

"Tu as mis la balle m'a donné.

Le Premier Ministre peu d'humour, tout le monde ne peut pas s'empêcher de rire.

Le Premier Ministre a dit, la confiance est réciproque.

L'entreprise a confiance dans le Gouvernement, vous croient que le Gouvernement va diriger le peuple le développement scientifique, la voie d'un développement durable.

Le Gouvernement a la confiance de l'entreprise, c'est de croire que tu peux développer de nouveaux produits avec des droits de propriété intellectuelle de l'innovation.

On doit avoir confiance, afin de promouvoir les économies d'énergie et de réduction de la consommation.

"S'il vous pla?t, Monsieur le Premier Ministre!

Nous devons travailler dur!

Fan jiliang a dit avec émotion que les employés des environs applaudissaient avec enthousiasme.

Le Premier Ministre a accentué le ton: "l 'économie d' énergie de la Chine à l 'avenir, la construction de nouvelles sources d' énergie en Chine à l 'avenir dépend de vous!

Vous travaillez ici avec beaucoup d 'espoir et de satisfaction, et vous travaillez dur. ?

"D 'accord!"

Les applaudissements durent.

Shenzhen City Easy Technology Co., Ltd est le premier de notre pays à posséder la technologie de base des systèmes de communication de groupe numérique, au premier semestre de cette année, les ventes des entreprises ont augmenté de 63% par rapport à l 'augmentation de 63%.