Le Contrat De Financement Comment élaborer

Le lieu de la signature:

Signé:

La partie a (le Fonds):

B (emprunteur):

Dispositions générales

La responsabilité juridique et économique de la société de la garantie pour tous, bien propre, propre et sans caractère criminel de fonds pour le financement des petites et moyennes entreprises de la partie B du projet.

La responsabilité juridique et économique de la société de la partie B de la garantie pour tous, la capacité de la Banque de dép?t, en tant que les conditions de financement des petites et moyennes entreprises de la partie B des projets de développement, et a accepté de garantie correspondant à des projets, le financement des petites et moyennes entreprises de prendre le projet de traction du tuyau.

Deuxièmement, le financement des petites et moyennes entreprises et conditions associées

1, la monnaie: $EUR. La monnaie.

2, le montant total du financement des petites et moyennes entreprises:

3, les conditions de financement des petites et moyennes entreprises: la durée de validité d'un an des dép?ts bancaires ou de crédit ou une lettre de garantie.

4, la banque émettrice: les quatre grandes banques commerciales, la Banque de trafic ou Minsheng Bank, etc. l'Industrial Bank, Banque de renommée mondiale.

Durée: 5, prêt 3--20 ans

6, jetable de bonification d'intérêt de 6 à 8% (de différents types de dépenses: les frais de fonctionnement de la Banque des états - Unis, les entreprises d'investissement de la Commission et de la Chine, à la prime d'intermédiaire, etc.).

7, le taux de financement des petites et moyennes entreprises: 2,95% (Provisoire).

Taux d 'intérêt à long terme des prêts à taux finalement déterminé par le premier paragraphe de la soirée de pénétrer par la Réserve fédérale, et le taux d'intérêt dans la limite de temps d'emprunt inchangée.

8, premier alinéa: millions de dollars.

Versements ultérieurs: exécution selon un plan convenu entre les parties

Mode de requête: Swift

Modalités de fonctionnement: Banque à banque

Afin de mieux contr?ler le bon fonctionnement des fonds, a envoyé deux personnes à la direction de l 'entreprise de projet pour participer à la construction et à l' exploitation du projet (macro).

Si, à l 'échéance, l' emprunt n 'est pas remboursé en raison d' une mauvaise exploitation de la partie B, les actifs de cette partie sont pférés à la partie a Conformément à la législation chinoise applicable.

PROCéDURES de fonctionnement

Lorsque les parties auront achevé les travaux préalables à la négociation de toutes les conditions de financement des PME, la confirmation du présent contrat par courrier électronique ou par télécopie sera faite en premier lieu.

Dans les trois jours ouvrables suivant la conclusion du contrat par télécopie, les parties signent officiellement le présent contrat en communiquant à la partie B les coordonnées de la banque bénéficiaire et les textes juridiques en vigueur de la société, copie de la licence d 'exploitation de la société, copie du certificat d' identité de la personne morale, La résolution du Conseil d 'administration sur le financement des PME, la procuration, etc.

3, a signé le contrat, la partie B est dans une demi - mois à partir de la Banque de l'original de la Banque de dép?t, et à déposer des billets de banque original de balayage du courrier électronique à la fête.

4, la Banque re?oit l'original des dép?ts bancaires B sur une banque de balayage unique de pièces de courrier électronique par SWIFT d'interrogation, l'interrogation sont sans erreur pendant la journée de travail 15 banques par la demande à la Banque B au paragraphe émet un avis de paiement.

5, après avis de paiement a émis pendant la journée de travail 21 banques seront les premiers à la partie B du paragraphe spécifié au paragraphe à la Banque.

En juin, le premier en place, le solde de 3 - 5 mois payé.

Lorsque la partie B a re?u l 'intégralité du paragraphe, a per?oit des intérêts sur la base des relevés d' intérêts établis par la banque correspondante du compte B à la partie a avant le 15 décembre de chaque année, tandis que la Banque remet à la partie a les relevés d 'intérêts de la deuxième année.

La liste des dép?ts bancaires établie par la partie B est débloquée elle - même après un an et un mois.

Cadre juridique

CCI, Paris, version finale révisée des articles icc500 (1993).

Cinq, commune de respect des dispositions

Une fois signé ce contrat, aucune des Parties ne doit pas être une raison de résilier ou annuler le contrat.

Sixièmement, la responsabilité de la rupture

1, les deux parties ont sérieusement la mise en ?uvre de clauses contractuelles; selon les dispositions des ICC500, 1% - du montant de l'indemnité de rupture de contrat de la direction de défaut de paiement, et assumer la responsabilité juridique correspondante.

2, l'exécution du contrat ICC500 clause de force majeure, le fléau de la guerre, de troubles, les parties et le co?t de l'accord est incapable de s'acquitter de A et B ne sont pas assumer la responsabilité pour rupture de contrat.

3, pas selon les termes du contrat résultant d'une opération d'arrêt de paction ou de rupture de contrat comme une rupture de contrat.

4, B

Les bordereaux de dép?t et les documents d 'information correspondants sont authentiques et légitimes et sont considérés comme contrevenant s' ils sont authentifiés par la Banque a.

Le défaut de paiement de la partie a à la partie B conformément aux clauses du contrat est considéré comme une contravention au contrat.

Fin du litige

En cas de litige entre les parties en défaut, l 'une ou l' autre a le droit de recourir à l 'arbitrage, qui a lieu à Beijing et qui est placé sous l' autorité de la Commission chinoise d 'arbitrage pour l' économie et le commerce international / Cour d 'arbitrage de la Chambre de commerce internationale de Chine.

Huit,

Fin

Le présent contrat est une version chinoise, en deux exemplaires, chacun des deux parties exécute un exemplaire.

Le présent contrat entrera en vigueur dès qu 'il aura été signé et prendra fin lorsque les parties en auront convenu par écrit.

Ben.

Une copie distincte du contrat, qui fait partie intégrante du présent contrat et a le même effet juridique que celui - ci, n 'est pas exhaustive.

A: B:

Sceau

Signature du Représentant

Nián yuè rì year Day (idiom)