Wang Tiankai On The Reality And Future Of China Textile Industry

Ici.

Wang Tiankai: la réalité et l 'avenir de l' industrie textile chinoise.

Mesdames et Messieurs,

Aujourd 'hui, au nom de la Fédération des industries textiles de Chine, j' ai l 'honneur d' avoir un échange de vues avec vous sur les points chauds du développement mondial de l 'industrie textile autour du thème de la présente session annuelle de la Fédération internationale des textiles, à savoir ? la responsabilité partagée des opportunités et des opportunités ?.

Permettez - moi tout d 'abord de souhaiter une chaleureuse bienvenue à tous les anciens et nouveaux amis de la communauté internationale du textile.

Dans le même temps, nous exprimons notre sincère gratitude à tous les experts et chefs d 'entreprise des domaines de l' économie, du commerce, de la communication et de l 'information pour leur intérêt et leur appui à la présente session annuelle de la FIO, et en particulier au Vice - Président Gu xiulin, au Directeur général adjoint de l' Organisation mondiale du commerce, m. Yixiao Jian, et au Directeur adjoint du Centre de recherche pour le développement du Département d 'état, m. Liu shijin, pour leur présence et pour leurs importantes déclarations.

L 'évolution profonde de la situation économique mondiale depuis la crise financière internationale a entra?né d' importants changements dans la structure du commerce international, dans le système de division du travail, dans les modes de fabrication avancés, dans les formes d 'Organisation de la production, etc., et a donné à l' industrie textile mondiale une occasion importante de faire de nouvelles percées et de se développer.

Dans le même temps, la responsabilité internationale de l 'amélioration du climat et de l' environnement mondiaux est devenue un moteur extérieur qui incite l 'industrie textile mondiale à s' adapter rapidement.

Le renforcement de l 'intégration, du développement, de la complémentarité, de la solidarité et des avantages mutuels est un moyen important pour l' industrie textile mondiale de saisir efficacement les nouvelles possibilités et d 'assumer de nouvelles responsabilités depuis la crise financière internationale.

à l 'heure actuelle, l' industrie textile chinoise traverse une période critique de développement et, en tant que membre de l 'industrie textile mondiale, elle est confrontée à d' importants bouleversements macroéconomiques qui freinent la croissance de l 'économie chinoise, l' ajustement structurel et la pformation des politiques, d 'où un certain Nombre de contradictions structurelles intrinsèques et persistantes.

Approfondir encore la restructuration industrielle, accélérer la pition et s' adapter aux ? nouvelles habitudes ? du monde et de l 'économie chinoise, est devenu une tache fondamentale pour le développement de l' industrie textile chinoise.

Le développement harmonieux et intégré de l 'industrie mondiale, la recherche et la mise en ?uvre d' opportunités et de responsabilités communes en matière de développement et la promotion de la pition sont également des impératifs essentiels du développement de l 'industrie textile chinoise.

à cet égard, je voudrais profiter de la plate - forme de la Conférence annuelle de la Fédération internationale des textiles pour communiquer avec vous sur les caractéristiques actuelles du développement de l 'industrie textile chinoise et sur les grandes orientations du développement futur de l' intégration avec l 'industrie textile mondiale, dans l' espoir que cela permettra à nos collègues de mieux comprendre l 'industrie textile chinoise et de trouver des possibilités de coopération mutuelle.

Les principaux échanges ont porté sur trois domaines:

Ces dernières années, l 'évolution de la situation extérieure s' est accompagnée d' une évolution du mode de développement de l 'industrie textile chinoise.

Le volume total de l 'industrie a augmenté, mais la croissance s' est considérablement ralentie par rapport à la première Décennie du siècle.

L 'Industrie s' emploie à améliorer progressivement la structure et la qualité de son développement et à fournir un appui efficace pour atténuer les risques externes complexes.

L 'évolution actuelle de l' industrie textile chinoise présente quatre nouvelles caractéristiques:

I) ralentissement sensible de la croissance globale

Ces dernières années, la croissance globale de l 'industrie textile chinoise s' est généralement ralentie.

En 2013, la quantité totale de fibres pformées en Chine a atteint 48,5 millions de tonnes, soit une augmentation de 17,4% par rapport à 2010 et une augmentation annuelle moyenne de 5,5%, alors que la croissance annuelle moyenne au cours de la première Décennie du siècle, 2001 - 2010, a atteint 11,7%.

L 'augmentation a diminué de 6,2 points de pourcentage.

Les exportations totales de textiles et de vêtements se sont élevées à 292,1 milliards de dollars en 2013, soit une augmentation de 37,8% par rapport à 2010 et une augmentation annuelle moyenne de 11,3%, soit un ralentissement de 3,8% par rapport à la moyenne annuelle de 15,1% enregistrée au cours des 10 années précédentes.

En 2011 - 2013, le revenu annuel moyen des entreprises du secteur textile de plus de 12% a diminué de 6,8% par rapport à la décennie précédente; le montant total des actifs a augmenté de 9% par an, soit une baisse de 3,1% par rapport à la décennie précédente.

Entre 2011 et les huit premiers mois de 2014, la valeur ajoutée des industries textiles de taille supérieure a augmenté de 10,7%, de 10,8%, de 8,3% et de 7,4%, respectivement, en prix constants.

L 'évolution des données montre que l' industrie textile chinoise est entrée dans un cycle de mutation qui va d 'une croissance rapide à une croissance modérée et a entamé une nouvelle phase historique d' ajustement structurel profond et d 'accélération de la pition.

Ii) Approfondissement progressif des ajustements structurels

La restructuration industrielle de l 'industrie textile chinoise s' est progressivement développée et la structure des produits textiles a été encore optimisée.

En 2013, la production de textiles dans l 'industrie chinoise a atteint 11,3 millions de tonnes, soit une augmentation de 37,5% par rapport à 2010, et la proportion de fibres traitées dans les trois catégories de produits finals (vêtements, appareils ménagers et industriels) est passée de 51: 29: 20 en 2010 à 48: 29: 23 en 2013.

En tant que nouveau point de croissance de la cha?ne industrielle, les textiles industriels ont efficacement contribué au développement de nouvelles filières telles que la fabrication de matériaux fibreux et de matériel spécialisé, et ont contribué à la modernisation structurelle du système industriel.

La structure d 'alimentation en matières premières s' améliore rapidement.

En 2013, les fibres chimiques représentaient 80% de la production totale de fibres chinoises, soit une augmentation de 10 points de pourcentage par rapport à 2010, et la différenciation de la production nationale de fibres chimiques dépassait 50%.

La production de fibres textiles recyclées a dépassé 6 millions de tonnes en 2013, et leur part dans le volume total de traitement des fibres est passée de 9,6% en 2010 à 12,4%.

La restructuration industrielle progresse régulièrement.

En 2013, la part des revenus d 'exploitation des entreprises textiles de taille supérieure ou moyenne dans l' ensemble de l 'industrie était de 21%, soit une augmentation de 4,2 points par rapport à 2010, et les ajustements structurels nationaux se sont poursuivis au niveau régional.

En 2011 et 2012, les investissements directs à l 'étranger du secteur textile chinois ont augmenté de 56,4% et 107%, respectivement, et les entreprises ont été mieux à même d' optimiser la répartition mondiale des ressources internationales.

Iii) Amélioration de l 'efficacité opérationnelle

L 'industrie textile chinoise fonctionne de manière stable dans la qualité.

Par rapport à 2010, le taux de liquidité de l 'ensemble des entreprises textiles de taille nationale et supérieure a augmenté de 6,7% en 2013, celui des produits manufacturés de 3,6%, celui des dépenses de gestion, de vente et de finances de 0,3% par rapport au revenu d' exploitation principal et celui de l 'actif et du passif de 55,8%, soit une baisse de 0,2%.

Les capacités de gestion intégrée et de contr?le des risques se sont progressivement améliorées.

Le niveau de rentabilité est relativement stable.

En 2011 - 2013, les bénéfices totaux des entreprises textiles de taille supérieure ont augmenté en moyenne de 16,1% par an; le taux moyen de rentabilité des ventes a atteint 5,5% en 2013, soit une augmentation de 0,6% par rapport à 2010.

Sur ce total, environ 12 000 entreprises dominantes, représentant plus d 'un tiers du nombre total de ménages, ont un taux de rentabilité moyen de 10,2%, tandis que les bénéfices bruts représentent 81,7% de l' ensemble de l 'industrie.

La part du marché international est restée relativement stable.

Sous l 'effet de la hausse des co?ts et de l' appréciation du renminbi, la pression exercée par l 'industrie textile chinoise sur la concurrence internationale s' est considérablement accrue.

Toutefois, avec l 'augmentation de la valeur ajoutée des exportations et l' ouverture des nouveaux marchés aux investissements étrangers et aux activités commerciales des entreprises, la part du marché international de l 'industrie est restée stable dans l' ensemble, atteignant 37,1% du commerce mondial des textiles et des vêtements en 2013.

Iv) l 'accélération de la pition demeure urgente

L 'industrie textile chinoise a fait quelques progrès sur le plan de l' ajustement structurel et de l 'efficacité opérationnelle, mais les pressions extérieures auxquelles elle est actuellement confrontée continuent de se faire sentir, en particulier en raison de l' augmentation des co?ts et des contraintes croissantes pesant sur l 'environnement des ressources.

Ces dernières années, le co?t des facteurs de production dans l 'industrie textile chinoise n' a cessé d 'augmenter, les salaires par habitant ont augmenté à un rythme annuel moyen supérieur à 10%, les salaires ont été beaucoup plus élevés que dans les pays en développement voisins, les cours du coton ont continué d' être supérieurs à 30% du marché international au cours des trois dernières années et l 'avantage du secteur sur le plan des co?ts a pratiquement disparu de la concurrence internationale.

Le Gouvernement chinois, confronté au paradoxe de l 'environnement en matière de ressources, doit assumer ses obligations en tant que puissance responsable et répondre à ses besoins urgents de développement.

Avec l 'augmentation de la valeur ajoutée, l' industrie textile a réussi à réduire de 25% la consommation d 'énergie par unité de valeur ajoutée et les émissions de dioxyde de carbone en 2012 par rapport à 2010, et de 30% la consommation d' eau par unité de valeur ajoutée en 2011 par rapport à 2010.

Les progrès dans la réduction des principaux polluants dans l 'industrie sont relativement lents, et il y a encore un certain décalage entre les prescriptions des pouvoirs publics en matière d' émissions et les taches contraignantes à accomplir d 'ici à 2015, c' est - à - dire 10% de la réduction totale des émissions d 'ici à 2010.

L 'accélération de la pformation industrielle, l' amélioration de la productivité de tous les facteurs et de la capacité de développement durable, l 'élimination effective des goulets d' étranglement liés aux ressources et une meilleure participation à la concurrence sur les marchés internationaux et à la Division mondiale du travail sont des taches urgentes pour le développement de l 'industrie textile chinoise.

Au cours des dernières années, la reprise économique mondiale a été généralement lente, tortueuse et complexe, mais les relations économiques entre les pays se sont considérablement accrues et la mondialisation économique demeure une tendance importante.

Les nouvelles caractéristiques du monde en matière de développement dans les domaines du développement économique, de l 'innovation technologique industrielle, de l' environnement climatique, de la Division du travail, etc., offrent aux industries textiles davantage de possibilités d 'améliorer leurs modes de développement novateurs, d' accro?tre leur niveau de développement et de surmonter efficacement les contraintes de la faible croissance de l 'économie mondiale, tout en imposant des responsabilités accrues.

En combinant leurs atouts respectifs en matière de ressources, en approfondissant l 'intégration, en favorisant une répartition efficace des taches, en tirant parti des possibilités communes et en partageant les responsabilités, les industries textiles du monde ont tendance à évoluer de fa?on inéluctable dans la nouvelle ère.

En tant que membre du système industriel mondial, une forte participation au processus de mondialisation, la synergie avec les industries textiles de tous les pays et les avantages mutuels sont également une condition sine qua non de l 'accélération de la pformation de l' industrie textile chinoise.

à l 'heure actuelle, les tendances mondiales de l' industrie textile et l 'intégration de l' industrie textile chinoise dans le développement mondial présentent quatre caractéristiques principales:

I) International

New Pattern Creating Opportunities for Global Textile Industry

Depuis la crise financière internationale, la diversification de l 'économie mondiale s' est accentuée, l' orientation générale de l 'économie vers les économies émergentes s' est progressivement déplacée et les économies développées ont connu une reprise plus vigoureuse depuis l' année dernière.

Le marché international des textiles et des vêtements est caractérisé par un développement simultané, la stabilité à long terme des marchés développés et la croissance rapide des marchés émergents, ce qui permet aux pays d 'ouvrir des marchés diversifiés et d' optimiser les structures commerciales.

La demande mondiale de fibres continuera d 'augmenter avec l' accroissement de la population, le développement économique et les applications des fibres, qui atteindront 100 millions de tonnes d 'ici à 2020, les marchés émergents étant la principale source d' augmentation de la consommation mondiale de plus de 10 millions de tonnes de fibres.

La nouvelle urbanisation et le plan décennal de doublement des revenus par habitant permettront à la Chine de devenir le marché de consommation le plus dynamique au monde, et la consommation de fibres supplémentaires sur le marché intérieur de la Chine représentera environ la moitié de la croissance mondiale des fibres d 'ici à 2020.

La nouvelle configuration du marché international devrait permettre à l 'industrie textile mondiale de renforcer encore les cha?nes industrielles, la coopération dans les cha?nes d' approvisionnement, l 'intégration et l' interaction dans des domaines tels que l 'accompagnement des cha?nes industrielles, les systèmes logistiques, les circuits de distribution, l' information commerciale, etc., et d 'ouvrir activement les marchés mondiaux, en particulier par l' intermédiaire des marchés émergents.

Approfondissant la coopération pour le développement de nouveaux types de matières fibreuses et de textiles industriels, afin de les remplacer plus largement par des matières traditionnelles et d 'élargir les domaines d' application et la demande de fibres,