La Chine Des Légale D'élargir Les Possibilités De Rapatriés Du Marché Professionnel

Liu Guofeng, professeur à la faculté de droit de l 'université polytechnique de Beijing et Conseiller auprès du Conseil des affaires d' état chinois, a analysé la situation.

Liu Guo Fu dit, "l'industrie des services juridiques des comprend de nombreux aspects, est bidirectionnel, y compris" sortir "et" ramener ", qu'il s'agisse de

Générer des conflits économiques dans le commerce, les citoyens chinois à l'étranger, de tourisme, d'étudier, de l'immigration, de l'investissement et d'autres aspects d'un litige, ou des étrangers en Chine en conflit, ou de la Chine et d'autres pays en conflit de souveraineté territoriale, ont besoin de la participation étrangère de les résoudre.

Il y a de nombreuses années de litiges commerciaux, des litiges contractuels et l'expérience de la Shanghai les investissements étrangers dans un cabinet d'avocats de Zhou Hai Bo également dit qu'à l'heure actuelle, le Service juridique des principalement concentré sur des aspects non contentieux, par exemple les entreprises étrangères en Chine depuis sa création à la fin de la gestion, a besoin d'avocat à la fourniture de services de conseillers juridiques, "phase d'enregistrement des entreprises à capitaux étrangers pour finir, les divers instruments juridiques, et quand les entreprises d'entrer dans la phase de fonctionnement, il est également nécessaire de contrat dans le processus de gestion pour leur achèvement, de fournir des Conseils juridiques et de l'analyse des risques, etc.".

Wang Xuehua, membre de la Commission chinoise d 'arbitrage pour l' économie et le commerce international (CIETAC), associé du Cabinet d 'avocats huanzhong, participe activement depuis de nombreuses années à des travaux juridiques étrangers dans des domaines tels que les procédures antidumping, le contr?le des importations et des exportations et les investissements étrangers.

Il a indiqué que, du point de vue de l 'industrialisation, le développement des services juridiques étrangers en Chine entra?nerait également le développement des services de traduction, de sténographie, d' h?tellerie, etc.

Zhou Hai Bo pense que l'industrie de la Chine des services juridiques existant actuellement principalement deux aspects.

Le premier est le manque d 'état de droit dans l' ensemble de la Chine et l 'impossibilité pour les étrangers d' obtenir réparation dans certains cas de différends économiques avec des pays étrangers, même s' ils ont été condamnés.

Le deuxième est le faible niveau de professionnalisme des juristes étrangers, la plupart des clients étrangers choisissent les bureaux des cabinets d 'avocats étrangers en Chine pour régler leurs affaires juridiques, et rarement les petites et moyennes cabinets d' avocats étrangers en Chine.

Wang estime également que la décision de défendre vigoureusement "état de droit", est une garantie pour le développement de la Chine pour les affaires de cabinets d'avocats.

Il a, en particulier, que les entreprises chinoises devraient améliorer la connaissance de la loi, "beaucoup de chinois entreprises à investir à l'étranger aura lieu les différends commerciaux, si avant, pendant ou après l'événement d'engager un avocat de défendre les droits et intérêts, sur leur plus favorable, mais de nombreuses entreprises en tenant compte de la question des co?ts ne l'a pas fait.

Wang Xuehua a également indiqué que la mise à jour de la législation chinoise sur les étrangers devrait être harmonisée avec la communauté internationale.

? certaines lois étrangères de la Chine, en particulier celles qui ont trait à l 'économie et au commerce, doivent être élaborées et mises à jour en fonction de la réforme extérieure et de l' ouverture de l 'intégration économique internationale, conformément à la pratique internationale et aux lois et règlements d' intégration internationale. ?

Il a cité, par exemple, le nombre croissant d 'affaires d' arbitrage à l 'étranger en Chine ces dernières années, mais près de 20 ans après l' entrée en vigueur de la loi chinoise sur l 'arbitrage, certaines de ses dispositions avaient besoin d' être révisées d 'urgence pour être alignées sur celles de la communauté internationale.

Liu Guo Fu estime également que la Chine a besoin d'établir un système juridique international, en particulier dans des investissements, de l'immigration, le système juridique des Chinois d'outre - mer et dans d'autres domaines.