Nous Mettons En ?uvre Une Stratégie De Qualité Pour Les Procès Maritimes Et Commerciaux étrangers Afin De Renforcer La Crédibilité Internationale De La Justice.

　　National Foreign BusinessMaritimeAugmentation sensible du nombre d 'affaires

La loi suprême (www.Thepaper.Cn) a appris que plus de 30 ans se sont écoulés depuis la réforme et l 'ouverture des procès dans les affaires maritimes et commerciales étrangères du pays.

En réponse à cette réunion,Cour populaire suprêmeLe procès maritime des affaires étrangères, a souligné Long Zhou, est le guichet international de la justice de notre pays.

Le Vice - Président de la Cour populaire suprême, Shen Dewei, a souligné que les procès maritimes étrangers jouaient un r?le irrempla?able dans le maintien de l 'état de droit, le renforcement de la crédibilité internationale de la justice et la promotion de l' image de l 'état de droit.Action".

à cet égard, le Vice - Président de la Cour populaire suprême, m. He Rong, a fait savoir que, de janvier 2010 à juin 2014, 287 262 affaires concernant des affaires civiles, commerciales et maritimes intéressant des ressortissants et des ressortissants de Hong Kong et de Macao avaient été jugées par les tribunaux de tous les niveaux, soit une augmentation de 41,48%.Parmi ceux - ci, la ? neutralité ? et d 'autres groupes importants d' affaires maritimes et commerciales intéressant Hong Kong et Macao ont donné une bonne image de l 'état de droit au niveau international.

He Rong déclare que la Cour suprême est en train d 'adapter progressivement son système de compétence centralisée et spécialisée dans les affaires commerciales étrangères.à la fin d 'octobre 2014, il y avait 203 tribunaux de première instance et 204 tribunaux de première instance dans l' ensemble du pays, qui étaient compétents pour conna?tre des affaires de commerce extérieur et couvraient la majorité des tribunaux de première instance des provinces et des municipalités les plus ouvertes.Le tribunal maritime national a pu irradier tous les ports et toutes les eaux relevant de notre juridiction.

Compte tenu de la spécificité des procès maritimes dans les affaires commerciales étrangères, la Cour suprême a proposé en 2010 la mise en ?uvre d 'une stratégie d' excellence pour les procès maritimes dans les affaires commerciales étrangères afin d 'accro?tre la crédibilité de ces procès.

Au cours des quatre dernières années, les tribunaux populaires à tous les niveaux ont mis en ?uvre une stratégie d 'excellence qui a permis d' obtenir des résultats remarquables en ce qui concerne le traitement légal des affaires maritimes commerciales étrangères, la protection égale des intérêts légitimes des Parties chinoises et étrangères, la défense effective des intérêts de l 'état et le renforcement de la compétitivité de base du pays.

　　Améliorer le système centralisé de compétence dans les affaires commerciales étrangères et jouer pleinement son r?le

He Rong a souligné que les affaires de contestation de compétence dans des affaires maritimes de commerce extérieur, de demande de reconnaissance et d 'exécution de sentences arbitrales étrangères ou de Hong Kong ou de décisions judiciaires en matière civile et commerciale devraient être examinées de manière centralisée par le tribunal de commerce extérieur.

La définition des litiges commerciaux avec l 'étranger doit être examinée à la lumière de trois facteurs externes, à savoir le sujet de la relation juridique, les objets faisant l' objet du litige (enchères) et les faits juridiques qui créent, modifient et mettent fin à la relation juridique civile, à condition que l 'un d' eux soit étranger.

He Rong a en outre indiqué que la Cour suprême avait l 'intention de transférer en principe la compétence de première instance en matière commerciale étrangère à toutes les juridictions intermédiaires des régions économiquement développées, et que les régions du Centre et de l' Ouest détermineraient, en fonction des circonstances, s' il y avait lieu de le faire.à l 'avenir, il n' y aura pas, en principe, de nouveaux tribunaux de première instance dans la même juridiction si un plus grand nombre de tribunaux de première instance sont déjà compétents pour conna?tre des affaires commerciales étrangères.

S' agissant de l 'amélioration du régime juridique applicable aux affaires maritimes extraterritoriales, He Rong a ajouté qu' il faudrait étudier dès que possible la possibilité de modifier les dispositions existantes concernant le champ d 'application des affaires portées devant les tribunaux maritimes et d' intégrer les affaires maritimes, maritimes, de litiges commerciaux concernant les marchandises et les affaires administratives maritimes dans la compétence spéciale des tribunaux maritimes.