L 'Industrie Du Textile Et De L' Habillement Doit Se Concentrer Sur Six Domaines.

Veuillez agréer, Monsieur le Président, les assurances de ma très haute considération.

Bonjour tout le monde!

Tout d 'abord, je représente la Chine.

La Fédération de l 'industrie vous souhaite la bienvenue à la Conférence annuelle sur la responsabilité sociale de l' industrie textile et de l 'habillement en Chine en 2015.

La construction de la responsabilité sociale de l 'industrie textile et de l' habillement en Chine a parcouru une décennie entière de développement.

Ici, depuis 10 ans, les administrations centrales et locales, les associations de frères et les textiles s' intéressent au renforcement de la responsabilité sociale dans l 'industrie du textile et de l' habillement.

Leadership and Entrepreneurship in Industrial Clusters, International Organizations and

Les commer?ants, les acheteurs, les représentants des médias, d 'exprimer leurs remerciements les plus sincères!

Je vais maintenant partager et partager avec vous les résultats de la Décennie de la responsabilité sociale de l 'industrie du textile et de l' habillement, ainsi que les réflexions sur le développement futur.

Le renforcement de la responsabilité sociale dans l 'industrie du textile et de l' habillement a été courageux d 'explorer, de réaliser de nombreuses innovations et d' accumuler une expérience précieuse pour la santé et le développement durable de l 'industrie du textile et de l' habillement.

Au cours des 10 dernières années, le renforcement de la responsabilité sociale dans l 'industrie du textile et de l' habillement a été guidé par la théorie et l 'élaboration et l' application de normes tournées vers l 'avenir.

Le renforcement de la responsabilité sociale dans l 'industrie du textile et de l' habillement a non seulement été à l 'avant - garde de l' élaboration de normes dans le pays, mais il a aussi été activement exploré et mis en pratique, ce qui a permis de passer d 'un projet pilote d' entreprise à un groupement industriel; de la protection des droits des travailleurs à une couverture globale des questions de développement durable telles que la protection de l 'environnement, la concurrence loyale et la sécurité des consommateurs.

En Chine, le premier système normalisé de gestion de la responsabilité sociale des entreprises (csc9000t) et le premier rapport sur la responsabilité sociale du secteur industriel ont été publiés de 2005 à 2006.

Au cours des 10 dernières années, la responsabilité sociale de l 'industrie du textile et de l' habillement a eu une grande influence sur le renforcement de la coopération entre les systèmes.

Depuis 2007, chaque année, la coopération entre les différents systèmes de responsabilité sociale de l 'industrie a pris des mesures vigoureuses.

Au cours de cette période, la Chine a signé avec l 'étranger le premier accord de coopération sur les systèmes de responsabilité sociale; la Chine a publié son premier système de directives pour l' établissement de rapports sur la responsabilité sociale des entreprises (CSR - Gates); la Chine a publié pour la première fois collectivement des rapports sur la responsabilité sociale certifiés entièrement indépendants; csc9000t et BSCI sont entrédans la phase opérationnelle de fond; csc90000t a été importé dans l 'industrie électronique - csc900000e; cs9000t et BSCI et d' autres organisations internationales ont mis en place des comités consultatifs de coopération pour la mise en place de systèmes de responsabilité sociale dans le secteur des texttexttexttexttexttexttexttexttexttexttexttexttexttexttexttexttexttexttexttexttexttexttexttexttexttexttexttextile et habillet habillet l 'habillet l' habillpour l 'industrie.Transition of Cooperative mechanisms; from the Construction of Social Responsibility in the textile industry, to the extension of Brother Industry responsibility System Building.

Au cours des 10 dernières années, l 'industrie du textile et de l' habillement a continué d 'innover dans le renforcement de la responsabilité sociale, la R - D et la promotion des "actifs responsables".

Face aux nouvelles tendances et aux nouvelles exigences de l 'ère ? Internet + ?, une plate - forme de diffusion en ligne des actifs de responsabilité a été mise en place pour créer des conditions favorables à l' établissement de rapports sur la responsabilité sociale en ligne des entreprises et à l 'introduction de la responsabilité sociale dans une ère parallèle en ligne.

Après la mise au point du système de publication en ligne du premier rapport sur la responsabilité sociale en Chine en 2014, le premier mécanisme d 'échange d' informations et de coopération sur les empreintes environnementales dans les cha?nes d 'approvisionnement chinoises a été mis en place en 2015, ce qui a fortement contribué au développement vert de l' industrie.

L 'année 2015 touche à sa fin et, depuis cette année, l' industrie textile a continué d 'accélérer les ajustements structurels et la modernisation de l' industrie, en dépit des pressions croissantes qu 'elle exerce sur le fonctionnement de l' industrie.

La frontière entre le XIIe et le 13e est le jour où la responsabilité sociale de l 'industrie du textile et de l' habillement s' étend sur les 10 dernières années.

La Conférence plénière du parti à sa dix - huitième session plénière, tenue au milieu du 15e siècle, a déclaré que la période ? treize ? était la phase décisive de l 'édification d' une société prospère et prospère dans notre pays.

Cette nouvelle conception du développement reflète l 'importance et l' urgence du renforcement de la responsabilité sociale en tant que stratégie essentielle du développement durable des pays et des industries.

Pour une nouvelle décennie, l 'industrie du textile et de l' habillement doit se concentrer sur six domaines d 'activité.

{page} u break}

Le premier est le renforcement de la responsabilité sociale dans la cha?ne d 'approvisionnement.

Au fur et à mesure du progrès social, la société et le public sont de plus en plus tenus d 'assumer leurs responsabilités sociales respectives vis - à - vis de l' industrie et de l 'entreprise.

Le développement de la Division sociale du travail a également empêché la grande majorité des entreprises d 'opérer dans l' ensemble de la cha?ne industrielle.

Le renforcement de la responsabilité sociale dans la cha?ne d 'approvisionnement, tout en faisant de la cha?ne d' approvisionnement un nouvel environnement du développement industriel, est une le?on importante à laquelle les entreprises doivent s' intéresser d 'urgence.

L 'industrie du textile et de l' habillement et les entreprises devraient promouvoir leur propre sensibilisation à la cha?ne d 'approvisionnement en adoptant des stratégies dynamiques et tournées vers l' avenir, en renfor?ant la responsabilité sociale de la cha?ne d 'approvisionnement, en réduisant les risques, en créant des avantages compétitifs plus visibles et en favorisant le Développement durable de l' industrie.

Le deuxième est de promouvoir le développement vert de l 'industrie.

Le développement vert est une condition sine qua non du développement durable et une expression importante de la quête d 'une vie meilleure.

Le développement de l 'industrie du textile et de l' habillement dans le domaine de l 'écologie devrait être axé sur le renforcement de la production verte et non polluante dans l' industrie du textile et de l 'habillement, la promotion de l' innovation verte dans le domaine de la production traditionnelle et la promotion d 'un système industriel de développement du cycle du carbone à faible émission de carbone.

Renforcer l 'éducation en matière d' environnement des ressources et de valeurs écologiques dans l 'ensemble de l' industrie, sensibiliser les citoyens de chaque entreprise à l 'environnement et promouvoir la production et la consommation vertes dans l' ensemble de l 'industrie.

Il faut renforcer les liens entre la classification et la récupération des ressources renouvelables pour les vêtements textiles usagés et en fin de vie et promouvoir les liens cycliques entre les systèmes de production et les systèmes de vie.

Troisièmement, il s' agit de promouvoir des innovations scientifiques et technologiques durables.

L 'innovation est le premier moteur du développement.

L 'essor de l' industrie textile et de l 'habillement et le développement durable mettent de plus en plus l' accent sur l 'édification de systèmes de civilisation écologique en renfor?ant l' appui scientifique et technologique et en accélérant la construction de structures industrielles et de modes de production à forte intensité technologique, à faible consommation de ressources et à faible pollution de l 'environnement.

La responsabilité sociale de l 'industrie textile devrait être axée sur la recherche sur les liens entre l' innovation scientifique et technologique et la responsabilité sociale, sur les bases théoriques de la responsabilité sociale et sur les moyens d 'y parvenir.

Iv) Instaurer des relations de travail harmonieuses.

à l 'heure actuelle, les dividendes démographiques de notre pays disparaissent progressivement et les problèmes de recrutement et d' emploi sont de plus en plus aigus.

Dans des circonstances difficiles, il est encore plus nécessaire de maintenir l 'accent sur l' être humain, d 'établir des relations de travail harmonieuses et de promouvoir l' édification d 'une société harmonieuse.

L 'industrie du textile et de l' habillement doit accélérer l 'amélioration des mécanismes de formation des talents, améliorer la qualité des ressources humaines, créer une structure optimisée, forte et de haute qualité des professionnels et une vaste équipe de personnel hautement qualifié.

Dans le même temps, il faut renforcer les relations de travail harmonieuses, réglementer l 'exercice des responsabilités sociales des travailleurs, améliorer le milieu de travail et les conditions de vie de base, renforcer la culture d' entreprise et améliorer la stabilité et l 'harmonie de la main - d' ?uvre.

Cinquièmement, le partage des fruits de la responsabilité sociale.

à partir de 2014, elle a commencé à étudier et à explorer des systèmes d 'information informatisés pour la publication d' informations traditionnelles sur la responsabilité sociale sans papier et, en 2015, à mettre au point un système de production et de diffusion en ligne du premier rapport Multi - utilisateurs sur la responsabilité sociale, en s' appuyant sur ce système pour améliorer encore les mécanismes de participation et d 'évaluation multipartites en ligne afin de promouvoir le partage, l' interaction et les échanges entre les entreprises en matière de publication d 'informations sur la responsabilité sociale.

Améliorer la pparence dans le domaine de la responsabilité sociale dans l 'industrie du textile et de l' habillement en tant qu '? actifs responsables ? favorise la restructuration et le partage de la valeur du développement durable.

Sixièmement, il s' agit d 'améliorer la responsabilité sociale dans la coopération internationale.

à mesure que les entreprises textiles chinoises s' en vont, que la répartition des ressources mondiales s' accélère et que la question de la responsabilité sociale des entreprises textiles en matière d 'investissement et d' exploitation à l 'étranger est devenue un sujet de préoccupation pour les parties prenantes nationales et internationales, les entreprises sont confrontées à de grandes différences dans les règles juridiques, l' environnement commercial et la culture sociale du pays ou de la région où elles se trouvent.

Parallèlement, avec la clarté des règles commerciales multilatérales régionales, la mise en ?uvre et la responsabilité sociale sont devenues des exigences impératives des règles du commerce international.

à cet égard, il convient de poursuivre activement les travaux de recherche visant à élaborer des normes d 'orientation sur la responsabilité sociale des entreprises chinoises de textiles et de vêtements qui investissent à l' étranger, à aider les entreprises à renforcer leurs capacités de gestion des risques en matière de responsabilité sociale à l 'étranger, à renforcer La compétitivité des entreprises chinoises de textiles et de vêtements sur le plan local et à promouvoir le développement durable, la flexibilité du développement industriel et le droit de parole dans le commerce international.

Au cours des 10 dernières années, les efforts de renforcement de la responsabilité sociale dans le secteur du textile et de l 'habillement ont continué d' explorer des voies de développement compatibles avec les lois du marché et les caractéristiques de l 'industrie, et ont donné de bons résultats et une expérience précieuse.

Au cours de la prochaine décennie, nous continuerons de relever avec énergie les défis qui se posent dans le domaine de la responsabilité sociale de l 'industrie et du développement durable, en éliminant les modèles traditionnels de développement, en libérant la coopération, le développement vert, le partage des résultats, en préservant la concurrence loyale sur les marchés et en défendant les intérêts des consommateurs, et en renfor?ant la responsabilité et la contribution de l' industrie du textile et de l 'habillement à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement en Chine.

Enfin, je vous remercie une fois de plus de votre présence et souhaite aux représentants plein succès dans leurs travaux et leur santé.

Je souhaite plein succès à l 'Assemblée générale.