Analyse Des Techniques De Demande D 'Enregistrement De Marques étrangères

Les principes régissant les demandes d 'enregistrement de marques déposées par des étrangers (non ressortissants chinois) dans notre pays suivent une pratique internationale courante, à savoir:

Les étrangers ou les entreprises étrangères ayant leur résidence ou leur établissement habituel en Chine (y compris les étrangers résidant sur le territoire chinois, les institutions étrangères implantées dans le pays et les coentreprises sino - étrangères, les entreprises à capitaux exclusifs étrangers, etc.):

Le principe de l 'égalité de traitement avec nos ressortissants en ce qui concerne les demandes d' enregistrement des marques [art. 7, par. 3, du règlement d 'application de la loi sur les marques du 3 ao?t 2002];

Ces demandes d 'enregistrement de marques peuvent se faire essentiellement sur la base d' une "demande d 'enregistrement de marques émanant d' un demandeur national".

Demandes d 'enregistrement de marques déposées par des personnes morales ou physiques ou d' autres organisations locales dans la région de Taiwan, Hong Kong (Chine), Macao (Chine).

étrangers ou entreprises étrangères qui ne se trouvent pas sur le territoire national:

Aux termes de l 'article 17 de la loi sur les marques, les étrangers et les entreprises étrangères qui demandent l' enregistrement d 'une marque dans le pays doivent se conformer au principe de la réciprocité, selon lequel ? les étrangers ou les entreprises étrangères qui demandent l' enregistrement d 'une marque en Chine doivent se conformer à l' accord conclu entre leur pays d 'origine et la République populaire de Chine ou aux traités internationaux auxquels ils sont parties ?.

Les demandes d 'enregistrement de ces marques sont généralement traitées de la manière suivante, conformément à la pratique internationale:

1) accords bilatéraux conclus entre l 'état du demandeur et la Chine en vertu d' un accord de réciprocité concernant la marque

Un accord de réciprocité en matière de marques est un accord d 'enregistrement mutuel entre l' état dont le demandeur est ressortissant et notre pays, conclu par voie de signature ou d 'échange de lettres.

Outre les accords spéciaux de réciprocité en matière de marques, le principe de réciprocité en matière d 'enregistrement des marques et les dispositions relatives à l' enregistrement des marques figurent souvent dans les accords de commerce ou de commerce conclus avec certains pays.

Conformément aux dispositions des traités bilatéraux, généralement pour le demandeur de profiter de la "traitement national".

Notre marque de fabrique de l'autorité compétente a été signé avec la Chine pour la demande d'enregistrement de marque aux citoyens et entreprises de pays d'accords de réciprocité, à auto - conformément au Protocole s'appliquent.

Auto - adhésion à la Convention de Paris pour la protection de la propriété industrielle et de Madrid concernant l'enregistrement international des marques "et" l'enregistrement international des marques du Protocole de l'Accord de Madrid, les accords bilatéraux ne s'applique pas à ces trois traités internationaux.

(2) sur la base du traité international à participer à des pays dont le demandeur et la gestion

Actuellement, le traité international sur l'étiquette, l'adhésion de mon pays a déjà quatre, à savoir: la Convention de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle "(adhésion en date du 3 mars 1980), la protection de la propriété industrielle (à la Convention de Paris du 19 mars 1985), de l'Accord de Madrid concernant l'enregistrement international des marques (ajouter 4 octobre 1989) et" Madrid Protocol "(1er décembre 1995 adhésion).

Les traités internationaux ne sont pas l'adhésion de mon pays, mon pays n'a pas respecté les obligations.

Les traités internationaux que les deux parties à participer, pour se conformer aux obligations de mon pays.

En particulier de la Convention de Paris pour la protection de la propriété industrielle.

Selon les dispositions de la Convention de Paris, un état Membre devrait en termes de marque d'enregistrement aux ressortissants d'autres états Membres pour le traitement national et, par conséquent, de la Convention de Paris de tous les ressortissants des états Membres dans notre pays ne peut bénéficier du traitement de l'enregistrement de la marque nationale, les conditions, les procédures de demande d'enregistrement à l'étape, etc., bénéficient de notre pays comme les nationaux de traitement.

3) sur la base de la réciprocité.

Le principe de réciprocité est un principe souvent utilisé dans les relations entre les états, dont le sens fondamental est que, dans les relations politiques et économiques internationales, vous me traitez de la même manière et je vous traiterai de la même manière.

En appliquant le principe de réciprocité à l 'enregistrement des marques étrangères, les deux parties sont tenues de traiter les demandes d' enregistrement des marques déposées par des citoyens ou des entreprises de l 'autre pays de la même manière.

Ces demandes d 'enregistrement de marques de fabrique et de fabrique font l' objet des observations ci - après.

Conformément aux dispositions de la législation, par l'administration de l'état du secteur à l'Office de responsable de la gestion de la marque et type d'acceptation à l'étranger demandeur d'enregistrement de la marque de validation de quatre, à savoir: (Note: cliquez sur le lien suivant le type de marque correspondant peut être dans la Description)

1, la marque commune (marque de produits de marque, services)

2, une marque collective

3, une marque de certification

4, des indications géographiques (marque collective, une marque de certification)

, dans laquelle une marque de biens et de services conformément à la

"(la dernière édition du 27 octobre 2001) et de la loi sur la marque règlement de mise en ?uvre (ao?t 2002, date de la dernière version 3) dispositions pertinentes de l'enregistrement et de la gestion.

Une marque collective et de la marque de certification, conformément à

, la preuve de l'enregistrement de marques et de gestion "(Bureau national du commerce et de l'industrie du 17 avril 2003, la version la plus récente), conformément aux dispositions pertinentes de l'enregistrement et de la gestion.

Les indications géographiques, doit être désignée comme preuve de la marque de commerce ou de demande d'enregistrement d'une marque collective conformément à la marque collective, la preuve de l'enregistrement de marques et de gestion "(Bureau de l'industrie et du commerce des pays le 17 avril 2003 la version la plus récente), conformément aux dispositions pertinentes de l'enregistrement et de la gestion.

étendue et conditions de qualification des candidats étrangers

Selon les modalités d 'enregistrement et de réglementation des différents types de marques, les candidats à l' enregistrement des marques sont les suivants:

Demandes de marques de marchandises, de services

Conformément aux dispositions de notre loi sur les marques, les critères de qualification des candidats étrangers à l 'enregistrement des marques de commerce de marchandises, de services et de services, conformément à l' article 17 de la loi sur les marques, sont les mêmes que dans notre pays: (Note: Bien que la loi sur les marques ne mentionne que la possibilité pour les étrangers ou les entreprises étrangères de demander l 'enregistrement des marques dans notre pays conformément aux dispositions pertinentes, dans la pratique, d' autres organisations étrangères peuvent en faire autant.

[Original: anglais]

? toute personne physique, morale ou autre organisation étrangère ?.

Documents juridiques attestant l 'identité légale du demandeur de marque dans le pays d' origine

Les demandes d 'enregistrement de marques déposées par des candidats de pays avec lesquels nous n' avons pas de relations diplomatiques ou qui ont cessé d 'exister devraient être traitées sur la base de la réciprocité.

Les procédures de certification des candidats à la Commission, par l'intermédiaire d'un pays tiers qui ont des relations diplomatiques avec les deux parties.

2, d'application d'une marque collective ou de certification

Conformément à l'article 3 de la loi de marque, une marque collective, la preuve de l'enregistrement de marques et de gestion "(avril 2003 du 17 mai la dernière version) du Règlement, conformément à la loi de marque de Chine a énoncé à l'article 17, les entreprises étrangères, mon corps la demande de marque communautaire, la demande de marque collective l'enregistrement et la fourchette de qualification des Nations de même

"Des groupes industriels et commerciaux, de l'association ou d'autres organisation collective"

Les personnes physiques étrangères ou des opérateurs individuels ne s'appliquent pas de marques collectives enregistrées;

Le demandeur de la marque enregistrée conformément à la loi et a le statut de personne morale de droit de documents;

Ce document devrait fournir le nom et l'adresse des instructions, des membres de l'organisation collective;

Pour une indication géographique, comme les marques d'enregistrement, le demandeur doit fournir la preuve des indications géographiques, en leur nom dans son pays d'origine est protégé par la loi et, l'Organisation doit être composée de membres provenant de cette indication géographique dans la plage de la zone de marquage.