Alibaba Zhang Yong: Ali 'S Judgment And Configuration Of The Future In Four - Point

Dans la nuit du 13 octobre,

Avant la Conférence annuelle des actionnaires à Hong Kong, le Directeur général du Groupe, Zhang Yong, a adressé une lettre ouverte aux actionnaires pour les informer de l 'évolution du Groupe Ali au cours de l' année financière écoulée et pour leur faire part de son jugement sur l 'avenir en quatre points.

En examinant l 'année fiscale 2016, Zhang Yong a déclaré que Ali avait répondu par des actes concrets.

Soucieux de l 'économie chinoise, il a rempli ses engagements envers les investisseurs avant d' être coté en bourse: les entreprises ont connu un développement rapide et sain, le GMV a maintenu une croissance rapide, a achevé la pition sans fil et a atteint un niveau commercial élevé sans fil.

Selon Zhang Yong, au cours de l 'année fiscale 2011 \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

Dans le même temps, les trois nouvelles versions du projet sont apparues, la prochaine génération d 'opérations, Gaud, Ali Travel, clou, poisson de loisir, IOT Operating System, Yunos, et la frontière écologique de l' Ali s' est élargie, devenant ainsi une plate - forme multidimensionnelle d 'infrastructure et de vie sur Internet en Chine.

Dans une lettre ouverte, Zhang Yong a exposé aux investisseurs le jugement et la configuration en quatre points de l 'avenir basés sur l' écologie actuelle.

Tout d 'abord, l' ensemble du secteur de la distribution de détail de biens de consommation conna?t une pformation globale de l 'Internet commercial et l' intégration en ligne est une tendance à grande échelle.Plus efficace.

Au cours de l'année écoulée, par des données de commande à UC, Youku, Sina Weibo, une pluralité de plates - formes de commercialisation, de supports numériques Lynx bo?te de Pandore Ott de plate - forme de télévision Internet, etc., une plate - forme de vente au détail de lynx Taobao formant un grand effet de synergie, "la vie de divertissement +

"Réaction chimique continu de fermentation, le pan de la plate - forme de commercialisation prendre forme, de prospérité écologique entreprises ont commencé à bénéficier de fournisseurs de contenu et +".

Troisièmement, le nuage informatique et les données seront largement utilisée dans tous les aspects de la vie. Zhang, accompagnée de l'ère de l'Internet, Alibaba sera le nuage informatique et des données comme point de départ, pour entrer dans l'ère de l'Internet des objets de toutes les entreprises de fournir des services de base.

Quatrièmement, l'avenir de l'entreprise de pformation, de plus en plus repose sur de nouvelles technologies innovantes. Que Zhang Yong, en intelligence artificielle, AR, VR, IOT représentant une nouvelle génération de l'évolution rapide de la technologie, comment repose sur le Groupe des opérations Alibaba larges écologique, de sorte que l'innovation technologique considérable de la scène d'application, et avec la nouvelle technologie mature de promouvoir de nouveaux modèles commerciaux est générée, le développement futur de la question centrale.

Le même jour, le Président du Conseil d'administration de cheveux quand maman Alibaba lettre communiquent avec les actionnaires, les 30 prochaines années, les données en tant que de nouvelles ressources, calculé en tant que de nouvelles technologies, qui a provoqué de nouvelles de vente au détail, de changement de fabrication et de nouveau financement, Alibaba pour Les 30 prochaines années la nouvelle entité l'infrastructure.

Joint à la lettre de Zhang Yong aux actionnaires:

Honorable investisseur Ali:

C 'est un grand plaisir et un grand privilège que de pouvoir partager avec vous tous les ans l' évolution de la situation au sein du Groupe d 'aribaba au cours de l' année financière écoulée, ainsi que nos jugements et nos actions pour l 'avenir.

Je voudrais tout d 'abord vous remercier de l' attention et de l 'appui que vous avez toujours accordés au Groupe d' aribaba.

Aribaba est une société dont la Mission, la vision et le réalisme sont fortement liés.

Au cours de l 'année fiscale 2016, dans le contexte plus large des pressions macroéconomiques et de l' essor rapide de la nouvelle économie fondée sur l 'Internet en Chine, les activités du pays se sont développées rapidement et en bonne santé.

Le Groupe aribaba vient de marquer son deuxième anniversaire, et nous avons également rempli nos engagements envers les investisseurs avant d 'entrer en bourse.

L'expansion continue à grande vitesse limite Ali précipitée de trois noyaux de stratégie

L'année dernière, le Groupe définit la stratégie de base de l'avenir: la mondialisation, la campagne, les données de nuage de calcul.

L'année 2016, les trois grandes stratégies ont fait aller de l'avant et de résultats de fond à grande vitesse et, en outre, formé de fa?on à des données de base du commerce électronique, des finances, de la logistique, etc. un nuage informatique moderne des infrastructures de base, d'aider les petites et moyennes entreprises et divers partenaires de l'utilisation de l'Internet pour pouvoir achever la réforme globale des entreprises.

Système écologique de l'Ali a donc plus parfait, la santé, le Service de chaque interaction de plaques, ont maintenu une croissance rapide.

{page_break}

Sur la base de bien écologique, nous créer pour le consommateur de la scène, la vie plus facile de changer, de plomb et de la tendance de la consommation, de la promotion de la consommation permet de sélectionner et de riches possibilités.

En conséquence, nous avons également obtenir davantage de jeunes de l'utilisateur en particulier de l'utilisateur, on est devenu une partie de leur vie.

à l 'heure actuelle, plus de 75% de nos utilisateurs ont moins de 35 ans.

Pour la première fois en 2016, le Groupe Alibaba, représenté par Taobao, le chat de paradis, est devenu la plus grande plate - forme de vente au détail du monde, avec plus de 3 000 milliards de yuan renminbi.

Le nombre d 'utilisateurs actifs du commerce de détail a continué d' augmenter, atteignant 423 millions.

Dans le même temps, le Groupe aribaba a mené à bien sa mise à niveau sans fil et a remporté un grand succès: au quatrième trimestre de 2016, la part des pactions sans fil d 'Ali a atteint 73%, soit une augmentation considérable par rapport au quatrième trimestre de 2015.

En outre, avec la privatisation de l 'excellence, la croissance rapide des voyages, des pavillons d' honneur, etc., et l 'expansion rapide du commerce électronique dans le pays, qui va des produits physiques au contenu numérique et aux services de la vie locale, nous pensons que ce sera le prochain point de croissance.

En mars 2016, plus de 14 000 villages avaient été couverts par les partenaires de Taobao ruraux d 'Ali.

Grace aux services des partenaires ruraux, les agriculteurs de ces villages n 'ont pas les moyens de sortir de chez eux et de bénéficier des mêmes biens et services que les citadins par l' Internet, tout en commen?ant à les aider à vendre leurs produits agricoles ruraux aux aux citadins.

De plus en plus de marques mondiales sont entrées dans le système de Taobao rural pour les aider à toucher rapidement le vaste marché rural de la Chine.

Au cours du Sommet du G20 de Hangzhou qui vient de s' achever, Ali a présenté l 'idée d' une plate - forme mondiale pour le commerce électronique, en collaboration avec les gouvernements, les entreprises et les partenaires du monde entier.

L 'objectif est de créer pour les PME du monde entier une plate - forme qui leur soit véritablement propre et qui soit libre, équitable et ouverte au commerce.

L 'ewtp a été largement reconnue par les dirigeants de plusieurs pays et entre dans la phase de mise en ?uvre.

En outre, nous avons ouvert des bureaux d 'affaires en Italie, en France, en Allemagne, aux Pays - Bas, en Australie et dans d' autres pays pour aider les entreprises de ces pays à vendre des marchandises à des centaines de millions de consommateurs chinois par le biais de plates - formes de vente au détail telles que Skynet et international.

Dans le même temps, le Groupe Ali a investi dans la plate - forme de commerce électrique lazada en Asie du Sud - Est et a officiellement pénétré les marchés locaux en Indonésie, en Malaisie, à Singapour, en Tha?lande, au Viet Nam et aux Philippines.

L'année est une année 2016 Ali nuage de décollage, taux de croissance Ali nuage continue à plus de 100%.

Jusqu'à la fin de l'année 2016 Choi, service Ali nuage clients atteint le nombre de 50 000.

Sur la base de fournisseurs, de la finance, Ali de la plate - forme de logistique et la formation d'un grand avantage de l'échelle, et la capacité de la plate - forme d'intergiciel d'électricité, des services de sécurité de la sortie de la capacité de la majorité des clients à Ali sur la plate - forme de nuage.

Et Ali Cloud aussi de créer un nouveau système écologique, qui reflète non seulement l'augmentation continue du nombre d'sur Ali nuage de plate - forme de fournisseurs de services, mais aussi la coopération avec le Gouvernement du certificat de formation de nuages de services à Ali nuage consacrée à la construction.

En bref, le service Ali nuage unique formé de la compétitivité et, par conséquent, parmi les fournisseurs de services de nuages de plus avant.

Avec le développement rapide de l'UC et d'autres affaires et l'achèvement de l'acquisition sur youku, groupe musical Ali, la création de groupes de sport Ali, et de la stratégie d'investissement de l'Ali sur Sina Weibo, la disposition de la matrice de support numérique Ali a au prototype.

De ce fait, Ali s' est en fait doté d 'un écran, d' une extrémité, d 'une pluralité de supports de consommation et d' une matrice communautaire.

La mise en place de la grande plaque de divertissement d 'Ali marque le début de la mise en ?uvre de la stratégie du bonheur.

Ali a toujours eu pour vision de l 'avenir.

Pendant l 'année fiscale 2016, nous avons connu une forte croissance, mais nous continuons d' inculquer la prochaine génération d 'affaires telles que Gao de, Ali Travel, clou, poisson libre, le système d' exploitation de l 'IOT Yunos.

Outre le développement rapide de ses propres activités, l 'Ali s' est également attaché à la logistique et à la construction de services de vie locaux par l' intermédiaire de ses débutants et de ses pavillons d 'honneur.

Dans le but de créer une logistique intelligente, les nouveaux venus ont constitué un réseau de cinq réseaux logistiques: Express, entreposage, extrémité, campagne, pfrontière, etc., qui dessert en moyenne plus de 40 millions de colis logistiques par jour sur les plates - formes.

Dans un délai de trois mois de réputation dans expirant le 31 mars 2016, la paction de paiement effectué par a atteint 2,1 milliards de yuan.

Notre avenir, quatre points de juger et de présentation

Alibaba est toujours une entreprise sur la base de la présente, sur l'avenir de la société.

Un jalon important dans le commerce de détail sur la station de plus de 3 milliards de yuan, nous avons les points suivants sur l'avenir des tendances de juger et de présentation:

Le secteur de la vente au détail de produits de consommation est soumis à un changement de l'Internet commercial global.

La fusion complète en ligne de la tendance générale.

D'énormes possibilités nous constatons aujourd'hui réside dans la manière de ne pas mettre à la vente en ligne de 3 milliards de promotion rapide, mais d'aider à devenir de nouvelles opportunités de vente traditionnels de mise à niveau de détail: comment utiliser des idées et des technologies de l'Internet pour une réforme globale et de mettre à jour Le d'environ 30 milliards de marchandises de détail sociale totale, de sorte que les consommateurs chinois de la demande de consommation de plus en plus mise à jour peut être obtenu afin de répondre de fa?on efficace de la production, de la distribution, de sorte que la totalité du produit, le processus de service parce que l'Internet, largement utilisé de grands ensembles de données plus efficace.

Par des données de commande à UC, Youku, Sina Weibo, une pluralité de plates - formes de commercialisation, de supports numériques Lynx bo?te de Pandore Ott de plate - forme de télévision Internet, etc., une plate - forme de vente au détail de lynx Taobao formant un grand effet de synergie, pour les marques, des annonceurs de fournir des positions de fonctionnement de l'ensemble du cycle de vie des consommateurs, le nouveau modèle de fonctionnement globale de commercialisation les consommateurs sur la base de données.

Le nuage informatique de données et sera largement utilisée dans tous les aspects de la vie sociale et économique.

Les données déjà devenir et de pétrole, de nouvelles sources d'énergie électrique de l'énergie, etc. la base de tout aussi important.

Et de la capacité de calcul sont le moteur de l'exploitation commerciale.

Les entreprises de Ali nuage au service de diverses industries, et de former progressivement de diversification de l'industrie écologique.

Avec l'arrivée de l'ère de l'Internet des objets, Alibaba sera le nuage informatique de données et comme point de départ, de fournir des services de base pour les entreprises de toutes les entreprises d'entrer dans l'ère de l'Internet des objets.

Réforme de l'avenir de l'entreprise, de l'innovation et de plus en plus sur la base de nouvelles technologies.

Sur l'intelligence artificielle, AR, VR, le développement rapide de l'IOT représentant une nouvelle génération de technologies écologiques, comment compter sur de larges dans Alibaba Groupe de fonctionnement, ce qui permet d'obtenir l'application de la technologie et de l'innovation de la scène énorme, puis avec la maturation de la promotion de nouvelles technologies pour produire de nouveaux modèles commerciaux, est le problème central du développement futur.

Notre Organisation plus jeune, de pluralisme, de l'internationalisation

Avec le développement rapide des services écologiques Ali, ne cesse de s'étendre, pour notre Organisation et la culture ont également présenté des exigences plus élevées.

Au cours d'un exercice budgétaire, nous avons commencé à l'innovation organisationnelle et essayer de briser le tissu de la structure arborescente, créer plus d'adapter le mode de tissu Maillé à l'avenir.

Dans le système et composition écologique d'entreprise complexe, de manière à former un groupe un tableau, chaque fonction de l'unité de travail et mutuellement la hauteur de travail collaboratif.

Le processus continu dans les jeunes excellente gestion apparaissent dans Alibaba, du Groupe de la gestion de plus de 52% sont des jeunes gestionnaires né après des années 1980.

Dans le même temps, avec Ali la diversité écologique et l'internationalisation de plus en plus en profondeur, nous de tous les secteurs à absorber un grand nombre des professionnels dans l'entreprise, mais aussi dans de nombreux pays dans le monde de la création du Bureau, engagé la Mission, l'identité de Alibaba talent étranger une culture.

Je crois qu'ils Ali dans le développement futur de jouer un r?le important.

Les investisseurs, dans la lettre de la dernière, je voudrais une fois de plus à vous exprimer ma profonde gratitude.

Les scores de Alibaba Group, ne sont pas Alibaba peut le faire.

Cela ne peut se faire sans la confiance et le soutien de tous les participants, y compris vous.

Je vous prie de croire que, dans tous les cas, nous serons fidèles à l 'esprit initial et créerons ainsi de la valeur.

Croyez - moi, notre avenir commun sera de mieux en mieux!

Zhang Yong

Directeur général du Groupe aribaba

13 octobre 2016