La Mère Et La Fille Ont Réussi, Colette.

Le monde des chaussures et des chapeaux

Le cercle, c 'est généralement l' entreprise familiale.

Même de ce point de vue, la boutique de la mode Colette à Paris est une exception.

Pour la plupart des mères et des filles, quel que soit leur degré d 'intimité et de proximité, il est presque impossible d' imaginer 20 années consécutives de travail ensemble.

Mais pour Sarah andelman et sa mère Colette trex10, c 'est le secret du succès de Colette.

Cette boutique pionnière de Paris a 20 ans d 'histoire.

Karl \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

C 'est ce qui a fait de Colette Colette Colette.

"C 'est comme un mariage parfait sur le plan spirituel", a déclaré Michel \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \\ \\\\\\\\\

Entre eux, il n 'y a pas de poids, il n' y a que l 'instinct.

En 1997, la mère et la fille ont créé Colette, à une époque où elles n 'avaient qu' une seule idée, un plan et quatre murs blancs et ne connaissaient aucun cercle de la mode.

Elles divisent l 'espace en quatre parties: mode, musique, art et design.

Aujourd 'hui, Colette a 110 employés, une adresse permanente: 213 \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \\ \\\\ \\\\\

Son chiffre d 'affaires en 2016 s' élevait à 28 millions d' euros (29,4 millions de dollars), soit un quart du chiffre d 'affaires du réseau.

Mais le nom de Colette était inconnu pour la plupart des gens aujourd 'hui.

Ce n 'est pas mauvais pour elle: elle a peur de regarder la caméra, c' est la troisième interview qu 'elle a re?ue au cours des 20 dernières années, et c' est la première fois qu 'elle ne parle pas fran?ais.

Elle préférerait diriger un magasin et superviser tout, y compris la comptabilité et la présentation des marchandises.

Sa fille est le seul acheteur, le représentant de l 'image du magasin, qui est chargé de découvrir dans le monde entier les belles et précieuses ?uvres de mode.

"J 'ai eu de la chance, car Sarah était derrière moi."

Roussaux a dit: ? elle est responsable de la coordination de la communication et je suis responsable de la boutique.

C 'est parfait.

"Nous pensions na?vement que personne n 'aurait remarqué l' existence d 'un magasin comme Colette", a déclaré Mlle andelman.

Mais nous n 'avons jamais voulu que ce magasin nous représente.

Colette est une coquille vide.

Ce sont les vraies ames du magasin.

Nous.

Malheureusement, il n 'est plus possible aujourd' hui de l 'anonymat. ?

En bas du magasin, en regardant ensemble la mère et la fille, on voit la similitude de deux personnes en tant que famille: chacun a un sourire naturel, sincère et instantané accroché à son visage.

Tous deux ont des cheveux courts, des pommettes saillantes, des sourcils pointus, une couleur enviable de la peau, même la couleur de la peau.

Je ne sais pas si c 'est une co?ncidence, la couleur de la robe de la mère et de la fille le jour de l' interview est exactement les trois couleurs du drapeau fran?ais.

Ils portaient tous les deux une petite robe de Thom treize... Et une petite jupe de Browne.

".

La fille de 41 ans, andelman, est plus maigre et plus grande, portant une chemise blanche de Mira Mikati, Jack Pierson et une veste de base - ball j.W.

La mère Roussaux (qui ne veut pas révéler son age) portait un t - shirt blanc et un foulard rouge.

D 'après ce qu' on dit, deux personnes ne se sont jamais disputées.

? Je lui dirai tout ce que je pense et elle me donnera de bons conseils quand je hésiterai ?, a déclaré Mme andelman: ? si je prends des décisions inhabituelles, elle me donnera toute liberté de choix ?.

Colette n 'a jamais eu de plan d' entreprise.

En 1997, Roussaux, commer?ant respecté et mère célibataire divorcée, l 'a vendue à la boutique de mode sentier \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \\ \\ \\\\\\\\

Elle était alors plus intéressée par les magazines, les livres et les arts que par la mode.

"Le facteur le plus décisif à l 'époque était que le monde de Sarah n' était pas le sien et que l 'industrie était en train de changer", a rappelé Roussaux, je ne pouvais plus faire ce que je voulais, mais heureusement, nous étions encore en mesure de faire le tour du monde et d' acheter ce que nous aimions.

On a déménagé et on est arrivés ici.

Chaque fois qu 'on passe par ici, on parle de ce qu' on met ici.

C 'est tout à fait naturel. ?

Elles ont acheté un appartement au rez - de - chaussée d 'une boutique inactive depuis longtemps, à une époque où il y avait peu de monde.

"Avec l 'age, je commence à penser que maman a ouvert Colette pour moi", a déclaré andelman, à l' époque, elle voulait peut - être travailler moins, mais en fait, elle travaillait beaucoup plus et ne s' est guère reposée.

De lundi à samedi, la mère Roussaux s' occupe du ménage, de l 'Organisation du personnel jusqu' à l 'ouverture du magasin à 11 heures le dimanche.

Comme si l 'horloge biologique avait été fixée, elle et l' architecte éric 13 sui 10 Chevalier déménageaient tous les week - ends le mannequin humain, avec la dernière sélection de sa fille, andelman, réaménagaient les fenêtres et revitalisaient le magasin.

{page} u break}

En plus de sa collaboration avec de grandes marques, telles que des manifestations conjointes avec Chanel en 2011 et Hermès pour lancer des écharpes en nombre limité, Colette a franchi le fossé culturel en portant des vêtements de mode pour les stars de pharrell williams, 13 \ \ 10 Jay - Z, Drake et Kanye West.

Pendant la Coupe d 'Europe de 2016, Coca Cola a lancé le même emballage commémoratif dans la boutique Colette, engagé des artistes pour reconfigurer le magasin et engagé Kamel \ \ \ \ \ \ \ \ \ \\ \ \\\\\\\\\\\

Quand Apple \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \\\

"On n 'est jamais arrivés parce qu' il aurait pu être bien vendu."

Selon andelman, ? il doit y avoir une certaine logique.

Il doit être différent, unique en son genre, de bonne qualité, et nous ne l 'avons jamais vu.

Il faut qu 'il s' intègre.

Il y a tant de choses dans le monde aujourd 'hui qu' il est vraiment difficile de trouver quelque chose de nouveau et différent. ?

Pendant la semaine de la mode à Paris, on a appris que Colette fermerait l 'année prochaine et qu' elle rejetterait catégoriquement le second andelman.

Quand le magasin sera ouvert le 7 mars, Colette lancera la collection de l 'album starboy de la 13ème rue de weekend.

En outre, selon certaines informations, Colette collaborerait avec le Groupe fran?ais de musique électronique Daft \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \\

L 'anniversaire officiel de Colette aura lieu à Paris du 21 au 25 mars, date à laquelle le magasin lancera un album commémoratif du vingtième anniversaire avec un couteau de poche du producteur de musique Pedro 133 \ \ \ \ \ \ \ \ \\\ \\\\\\\\\

Les mères et les filles inviteront également Daniel arsham et Alex s13spr MUSTONEN, artistes du studio snarkitecture de Brooklyn, à présenter au Musée fran?ais des arts décoratifs, connu sous le nom de ? plage ?, des centaines de balles en plastique recyclé.

L 'exposition est entièrement gratuite et ouverte au public.

"Je pense qu 'il est important que nous n' ayons pas besoin de demander à qui que ce soit ce que nous voulons", a déclaré Roussaux.

Je pense que c 'est notre secret: l' action et la complicité.

Elle regarde sa fille en souriant, et la fille sourit.

Pour plus d 'informations, s' il vous pla?t regarder le monde des chaussures et des chapeaux.