Notification \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Ministère de l 'industrie et de l' informatique

Notification de la Déclaration de projet pilote de la plateforme

Lettre souple de l 'Office des lettres

Les provinces, les régions autonomes, les municipalités relevant directement de l 'autorité centrale et les municipalités de planification, les capitales provinciales adjointes, l' industrie et l 'informatisation du corps de production et de construction du Xinjiang, Groupe central d' entreprises:

Dans le cadre de la mise en ?uvre des directives du Conseil des affaires d 'état sur l' approfondissement de l 'intégration de l' industrie manufacturière dans l 'Internet (National Development (2016) 28), l' accélération de la mise en place d 'une plate - forme de création ? double ? et d' une plate - forme de services ? double création ? pour le renforcement des capacités d 'appui, le Ministère a décidé d' organiser la déclaration pour 2018 sur la base du projet pilote de la première plate - forme de création ? double ? dans l 'industrie manufacturière.

Les informations ci - après ont été communiquées:

Objectifs généraux

S' articulant autour de la plate - forme ? double création ? + convergence d 'éléments, + ouverture des capacités, + innovation de modèles + + coopération régionale (9 orientations au total, voir annexe 1), plusieurs projets pilotes à forte base d' applications industrielles, offrant de vastes perspectives de développement et favorisant la création et l 'application de plates - formes de ? double création ? dans le secteur manufacturier ont été sélectionnés pour promouvoir un certain nombre de nouveaux modèles de fabrication fondés sur l' Internet et améliorer la plate - forme de ? double création ? et la diffusion de l 'Internet dans les principaux secteurs manufacturiers.

Les principaux éléments de la Déclaration de projet comprennent les entreprises manufacturières qui fournissent des services de plate - forme ? à double création ? à l 'industrie manufacturière, les entreprises de technologie de l' information, les entreprises Internet, les entreprises de télécommunications et les instituts de recherche.

Les sujets déclarants doivent être enregistrés sur le territoire de la République populaire de Chine, avoir une personnalité juridique indépendante, une plus grande puissance économique, une capacité d 'innovation technologique et d' intégration.

OBLIGATIONS EN MATIèRE DE DéCLARATION

I) Le choix des projets pilotes de démonstration pour 2018 comprend neuf directions dans quatre domaines, chaque projet faisant l 'objet d' une déclaration ne devant pas dépasser trois.

Les entreprises qui ont été sélectionnées pour le projet pilote de la plate - forme double pour 2017 dans le secteur manufacturier et celles qui ont re?u un appui financier du trésor central par d 'autres voies ne sont pas autorisées à participer à la Déclaration de projet.

Ii) Les autorités locales chargées de l 'industrie et de l' informatisation et les groupes centraux d 'entreprises sont responsables de la recommandation des projets.

Le nombre de projets pilotes de démonstration recommandés par les autorités provinciales, autonomes et municipales compétentes en matière d 'industrie et d' informatisation ne dépasse pas huit.

En règle générale, le nombre de projets pilotes de démonstration recommandés par les autorités compétentes de l 'industrie et de l' informatisation de la production et du corps de construction du Xinjiang ne dépasse pas quatre par municipalité planifiée, sous - capitale provinciale et Xinjiang.

Le nombre de projets pilotes recommandés par le Groupe central d 'entreprises ne dépasse généralement pas deux.

La priorité est accordée aux projets de déclaration des sujets évalués dans le cadre du système de gestion de l 'intégration bivalente.

Iii) d 'ici à juillet 2018, tous les documents relatifs aux projets recommandés doivent être envoyés au Ministère de l' industrie et de l 'informatisation (Division de l' informatique et des services logiciels) par courrier ou sous forme électronique.

Il s' agit notamment de lettres de recommandation émanant des autorités locales de l 'industrie et de l' informatisation ou de groupes d 'entreprises centraux, de fiches récapitulatives des projets recommandés (les projets recommandés sont énumérés dans l' ordre de priorité des recommandations) et de déclarations de projets pilotes pour une plate - forme à double Création manufacturière en 2018 (voir annexe 2), qui doivent être présentées simultanément sur support papier et sous forme électronique, accompagnées d 'un cachet de l' unité déclarante.

B) Les versions électroniques des documents sont envoyées par courrier électronique sous la forme d 'un ? numéro de série recommandé - nom du projet - nom du sujet déclaré - direction du déclarant ?.

Contact: Yan Yan Yan Yan 010 - 68200582 - Li Chao 010 - 68208251

Adresse électronique: xinruansi @ mit.Gov.CN

Adresse: 12e étage, Chambre 8, 27th Avenue, Haidian District, Beijing

Code Postal: 100846

Un.

Deux.

Bureau du Ministère de l 'industrie et de l' informatisation

28 juin 2018