Conférence De Presse Ordinaire Du Département Du Commerce (12 Décembre 2019)

Bonjour à tous, amis journalistes.Bienvenue à la Conférence de presse ordinaire du Département du commerce.Aujourd'hui, je n'ai pas besoin de vous informer de ma propre initiative, et je vais maintenant répondre aux questions posées par nos amis journalistes.Posez - moi la question.

Nous sommes préoccupés par le fait que l 'organe d' appel de l 'OMC est dans l' impasse depuis 10 jours et que l 'on s' attend à ce qu' il y ait encore un vide dans l 'attente d' un consensus entre les parties.

Lors de la réunion du Conseil général de l 'OMC, le 9 décembre, le projet de résolution du Conseil général sur le fonctionnement de l' organe d 'appel n' a pas été adopté en raison de l 'opposition de certains membres.à l'heure actuelle, l'organe d'appel ne compte qu'un seul membre et le mécanisme de règlement des différends de l'OMC est dans l'ensemble paralysé.C'est là que le système commercial multilatéral a été le plus durement touché depuis la création de l'OMC.La Chine regrette cela.

à l'heure actuelle, 14 affaires sont en cours d'appel à l'OMC et les 10 autres, à l'exception des quatre affaires pour lesquelles des audiences ont été tenues, ne sont pas en mesure d'achever les procédures d'appel.En outre, des dizaines d'affaires sont actuellement examinées par le Groupe d'experts.La Chine n'est pas actuellement saisie d'une affaire au stade de l'appel, mais plusieurs affaires sont déjà en cours d'examen par le Groupe d'experts.Si le problème de la paralysie de l'organe d'appel n'est pas résolu, ces recours et les affaires dont est saisi le Groupe d'experts en patiront.

Le fonctionnement normal et efficace des mécanismes de règlement des différends est essentiel au maintien de la stabilité, de l'autorité et de l'efficacité du système commercial multilatéral et d'un ordre commercial mondial fondé sur des règles.La Chine continuera de soutenir fermement le système commercial multilatéral fondé sur des règles et d'appuyer les efforts déployés par toutes les parties pour relancer le fonctionnement de l'organe d'appel.Dans le même temps, nous étudions une solution provisoire pour le règlement des différends à l'OMC pendant la paralysie de l'organe d'appel, et nous présenterons en temps utile la proposition de la Chine tendant à ce que, avec les autres membres, le mécanisme de règlement des différends reprenne rapidement ses activités.Merci.

Nous notons que le volume des échanges commerciaux entre la Chine et la Russie a dépassé 100 milliards de dollars au cours des 11 premiers mois de cette année.

Depuis cette année, sous l 'impulsion stratégique des deux chefs d' état, la coopération économique et commerciale bilatérale entre la Chine et la Russie n 'a cessé de s' élargir et d' optimiser la qualité.

Premièrement, le commerce bilatéral devrait être encore plus novateur.à l 'heure actuelle, la Chine est stable au premier rang des partenaires commerciaux de la Russie, qui est le dixième partenaire commercial de la Chine.Selon les statistiques chinoises, le commerce bilatéral sino - russe a encore dépassé 100 milliards de dollars au cours des 11 premiers mois de cette année, atteignant 103 milliards 220 millions de dollars, soit une augmentation de 3,1%.Si ce rythme se maintient, le volume des échanges bilatéraux devrait dépasser 110 milliards de dollars et atteindre un nouveau record tout au long de l'année.Parallèlement, les structures commerciales bilatérales continuent d'être optimisées.Au cours des 10 premiers mois de cette année, les importations chinoises de produits agricoles en provenance de Russie ont augmenté de 12,4% et les exportations de véhicules vers la Russie de 66,4%.De nouveaux p?les de croissance du commerce, tels que l'agriculture, le commerce des services, les produits de haute technologie, etc., apparaissent sans cesse.Les deux parties sont en train d'élaborer une feuille de route pour un développement de qualité du commerce des biens et services d'ici à 2024, afin d'atteindre l'objectif commercial de 200 milliards de dollars.

Deuxièmement, les résultats de la coopération entre la Russie et la Russie dans le cadre de grands projets stratégiques ont été remarquables.Les investissements directs chinois en Russie ont augmenté de 10,7% entre janvier et octobre de cette année, les nouveaux contrats d 'ingénierie d' un montant de 15 milliards 380 millions de dollars ont plus que quintuplé par rapport à l 'année précédente.Les deux parties mettent actuellement en place un fonds commun pour l 'innovation scientifique et technologique et la coopération dans les domaines de l' énergie nucléaire, de l 'aviation, de l' espace, de la navigation par satellite et des technologies de l 'information.

La troisième est la coopération locale.Les deux parties ont activement mis en ?uvre le plan de développement de la coopération sino - russe en Extrême - Orient et le plan de coopération agricole nord - Est - Extrême - Orient, en tirant pleinement parti des plates - formes d'exposition prioritaires telles que la deuxième foire avancée, la sixième exposition sino - russe, le Forum économique de l'est de la Russie et le Forum économique de Saint - Pétersbourg, afin de promouvoir une coopération plus étroite entre les entreprises locales et locales des deux pays.La demande et le potentiel de coopération des deux parties sont constamment libérés.à l'heure actuelle, la Chine occupe une position stable parmi les principaux partenaires commerciaux de l'extrême - Orient russe et parmi les principaux pays d'origine des capitaux étrangers.

Quatrièmement, la coordination institutionnelle continue.L'Accord de coopération économique et commerciale entre la Chine et l'Union économique eurasienne est entré en vigueur en octobre de cette année. Les deux pays, en étroite collaboration avec les secteurs de l'économie, des douanes et du contr?le de la qualité, ont continué d'améliorer le niveau de la facilitation des investissements commerciaux bilatéraux et la coopération économique et commerciale sino - russe s'est transformée en un système à deux roues motrices ? axé sur des projets plus ?.Les deux parties maintiennent une coordination étroite dans le cadre multilatéral de l'OMC, des pays en briques d'or et de l'Organisation de coopération et de développement économiques, afin d'appuyer et de préserver le système commercial multilatéral et de contribuer à l'édification d'une économie mondiale ouverte.

La période 2020 - 2021 est l'année de l'innovation scientifique et technologique entre la Chine et la Russie, proclamée par les deux chefs d'état.Nous saisirons cette occasion pour continuer à promouvoir une coopération pragmatique entre la Chine et la Russie dans tous les domaines, en vue d'instaurer des relations économiques et commerciales plus étroites et plus étroites entre la Chine et la Russie et d'enrichir en permanence le partenariat global et stratégique entre la Russie et la Russie dans le nouveau siècle, en S'appuyant sur l'objectif commercial de 200 millions de dollars.Merci.

La première question est de savoir quand la Chine compte - t - elle parvenir à un accord par étapes? La Chine s' attend - elle à ce que les états - Unis retardent la mise en place des droits de douane prévus pour le 15 décembre? La deuxième est - ce que la Chine s' est attachée à réduire Les tarifs douaniers ou à les éliminer progressivement?

En ce qui concerne les consultations économiques et commerciales sino - américaines, les deux équipes ont maintenu une communication étroite.Pour l'instant, je n'ai pas d'autres détails à vous communiquer.Merci.

Le 11 est la dix - huitième année de l 'adhésion de la Chine à l' OMC.

Cette année marque le dix - huitième anniversaire de l 'adhésion de la Chine à l' OMC, dont l 'adhésion a été bénéfique pour elle - même et pour le monde entier.Au cours des 18 dernières années, la Chine n'a pas ménagé ses efforts pour élargir son ouverture à l'extérieur, accélérer son développement économique et s'intégrer de plus en plus dans le monde.En même temps, le développement de la Chine a ouvert des perspectives à l'économie mondiale et est devenu une source majeure de croissance et de stabilité pour l'économie mondiale, dont la contribution à la croissance économique mondiale est la plus importante au monde.Depuis l'adhésion de la Chine à l'OMC, le volume des échanges mondiaux de marchandises est passé de 12 600 milliards de dollars en 2001 à 39 340 milliards de dollars en 2018, ce qui représente une contribution importante de la Chine.

Le système commercial multilatéral se trouve à un tournant décisif, et la Chine est disposée à continuer, avec ses membres, à défendre fermement le système commercial multilatéral fondé sur des règles et ses valeurs fondamentales.Merci.

Question sur l 'économie et le commerce en Amérique du SudLa semaine dernière, la Chine a annoncé une exclusion tarifaire des importations de soja, de porc et d 'autres produits de base en provenance des états - Unis.

Je crois comprendre que la Commission des tarifs douaniers du Conseil des affaires d 'état est en train de procéder à l' exclusion tarifaire de certains produits tels que le soja, le porc et d 'autres produits, sur demande des entreprises concernées.Merci.

Nous avons pris note des données publiées en novembre sur le commerce extérieur, et pour la première fois depuis ao?t, les importations ont augmenté de fa?on comparable.

Dans l 'ensemble, la demande d' importations de la Chine est restée stable depuis cette année.En janvier - novembre, la Chine a importé 1 295 000 milliards de yuan renminbi, soit une augmentation de 2,5% par rapport à la même période de l'année précédente; en novembre, elle a importé 1 290 milliards de yuan renminbi.La croissance des importations au cours du mois de novembre a été essentiellement le résultat de l'impulsion donnée à la demande intérieure.Le premier est la forte demande de biens de consommation importés sur le marché intérieur, comme les importations de produits cosmétiques et de soins de la peau ont augmenté de 38,4% au cours des 11 mois précédents, les importations de véhicules électriques de 109%, les importations de vêtements de 12,1% et les importations de médicaments de 26%.Les importations de minerai de fer, de pétrole brut, de charbon, de gaz naturel et de cuivre ont augmenté de 5,2%, 6,7%, 5,4%, 3,8% et 5,8% respectivement.Les importations de certains produits intermédiaires industriels, tels que les circuits intégrés et le matériel informatique, ont également augmenté de 20% et 7,2% respectivement.Troisièmement, les effets des politiques se font progressivement sentir.L'adoption successive par les secteurs concernés d'une série de mesures visant à accro?tre les importations, notamment la réduction des droits de douane à l'importation et l'augmentation du niveau de facilitation du commerce des importations, a contribué à la reprise des importations.

Nous continuerons d'accro?tre activement les importations, d'élargir l'ouverture des marchés, d'améliorer la facilitation du commerce et d'offrir de meilleures options à l'ensemble des producteurs et des consommateurs.Merci.

Nous prenons note de la proposition contenue dans les directives pour la promotion d 'un développement de qualité du commerce, selon laquelle la Chine augmentera progressivement la part de ses partenaires commerciaux, des marchés émergents et des pays en développement dans le commerce extérieur de notre pays et élargira ses échanges avec les pays voisins.Comment le Ministère du commerce donnera - t - il suite à cette demande?

Promouvoir la diversification des marchés commerciaux a toujours été une direction du commerce extérieur de la Chine.Selon les statistiques douanières chinoises, la part des nouveaux marchés dans nos exportations et nos importations est passée de 51,7% à 57,7% entre 2009 et 2018, soit une augmentation de 6%.

Les marchés émergents et émergents, tels que ? tous ensemble ?, ainsi que les pays en développement, ont un énorme potentiel de croissance économique et de marché.Nous comptons principalement sur les forces du marché pour jouer le r?le principal des entreprises et continuer à élargir l 'échelle du commerce avec ces pays et régions.En tant que secteur gouvernemental, nous sommes prêts à axer nos efforts sur les points suivants, principalement du point de vue de l'environnement:

Le premier est de créer un environnement réglementaire plus favorable et plus commode pour les entreprises.La libéralisation du commerce et de l'investissement s'est poursuivie grace à l'accélération de la création de zones de libre - échange, à la conclusion d'accords de libre - échange de normes élevées avec un plus grand nombre de pays et à la réduction des tarifs douaniers.Le deuxième consiste à renforcer les mécanismes de protection des investissements commerciaux des entreprises.Renforcer le r?le des mécanismes intergouvernementaux existants de coopération économique et commerciale, promouvoir la création de groupes de travail sur la facilitation du commerce avec un plus grand nombre de pays intéressés, renforcer les échanges et la coopération et créer un environnement commercial favorable pour les entreprises.Troisièmement, il faut renforcer les services publics tels que la promotion du commerce.Mettre à jour en temps voulu les informations sur les marchés, telles que les informations sur l'environnement du commerce et de l'investissement, les guides nationaux sur la coopération en matière d'investissement étranger, et aider les organisations industrielles et les organismes de promotion du commerce à mettre en place des services publics et à aider activement les entreprises à participer aux activités de promotion du commerce à l'intérieur et à l'extérieur du pays.Quatrièmement, il s'agit d'encourager le développement d'un nouveau modèle d'activité commerciale.Jouer le r?le de promotion de l 'importation et l' exportation dans le commerce transfrontalier, les marchés, et ainsi de suite, encourager les entreprises à améliorer le Réseau international de marketing.Merci.

S' il n 'y a pas de problème, la Conférence de lancement d' aujourd 'hui est terminée.Merci à tous.