鎮(zhèn)北堡、あの有名な靴です。

これは白い赤い縁の運動靴で、1980年代の中國ではごく普通の靴です。

今、この靴は寧夏鎮(zhèn)北堡西部映畫城の展示室に靜かに橫たわっています。この観光スポットの道具として、もう一つのハイライトがあります。

最初は、張蕓謀の足に著ていました。ここ數(shù)年、毎年40萬人以上の國內(nèi)外の観光客がそれを観覧しています。

私から見れば、世界で一番知名度の高い靴です。

この靴は張蕓謀が1987年に映畫「紅高粱」を撮影した時、鎮(zhèn)北堡の黃土に埋めたものです。その後、映畫城の理事長で有名な作家の張賢亮が映畫館の展示室に入れて、有名な靴になりました。

実は、この靴はどうしても張蕓謀が履いたものではないです。

1993年、張賢亮さんは鎮(zhèn)北堡西部影視城を創(chuàng)設(shè)した當初、寧夏の本土の張勇というカメラマンを雇っていました。

西部のこの寒冷の中の荒廃に直面して、張賢亮は1993年までに各劇グループが鎮(zhèn)北堡で映畫とテレビの劇の詳しい資料を撮影しなければならなくて、それによって鎮(zhèn)北堡の2つの田舎の囲いに対して還元して包裝を行うことを行って、そこで張勇の一回の西安の旅があります。

當時、張勇はすでに40歳近くの男で、當時の張賢亮?寧夏文連主席の指示があって、怠ける勇気がなかった。

十數(shù)時間のシャトルバスで西安に到著した後、また風塵にまみれるように西安映畫製作所に駆けつけました。

彼は張蕓謀の妻の肖華女史を訪問します。

銀川を離れる時に急いでいたので、張賢亮は紹介狀などを書いてくれませんでした。

思いがけず門衛(wèi)が彼を押しとどめた。

飢えた張勇さんは入り口の屋臺で肉まんを食べ始めました。空腹のため、彼は一気に12籠を飲み干しました。

口を拭いてお金を支払う時、偶然にも楊アジア監(jiān)督に會いました。

こうして彼は肖華さんに無事に會いました。肖華さんは當時の西安映畫製作所の資料管理人でした。

來客があって、彼女は張勇さんを親切に接待しました。

張勇さんを連れて家に來て詳しく話をします。彼女は無私に張蕓謀さんの寧夏鎮(zhèn)北堡での活動映像資料を提供しました。

その中の一枚の寫真は張勇の注意を引きました。張蕓謀の足には41ヤードの普通の白い赤い運動靴をはいています。

張勇さんがこの寫真を気にかけているのを見て、肖華さんは「紅高粱」と言いました。

「赤いコーリャン」がクランクインする前に、張蕓謀はこの靴を鎮(zhèn)北堡に埋めました。

當時、張蕓謀の考えは純粋で、もし《赤いコーリャン》が成功しなかったら、自分は永遠にこの旅に別れを告げます。

この話を聞いて、張勇さんはとても感動しました。

張蕓謀の娘の張末を見ていて、椅子に腰掛けて、一心不亂に宿題を書いています。

北京を経由して銀川に戻った後、彼は張蕓謀が鎮(zhèn)北堡に靴を埋めているという話を張賢亮に話しました。

大作家はさすがに大作家です。張賢亮さんはこのことがどんなにすばらしいかを考えています。「赤いコーリャン」は中國映畫の一里塚です。重大な転換點です。靴一つは中國の映畫をここから世界に向かわせました。靴を埋めるのはまさに味わい深い童話ではないですか？

作家の霊動は一瞬の間に生まれました。張賢亮はこの靴を探しています。

そこで、鎮(zhèn)北堡內(nèi)で地下三尺を掘って、一週間探してもこの張蕓謀が履いている靴を見つけられませんでした。

張賢亮さんがちょっとがっかりしているところに、張勇さんはその張蕓謀さんの寫真を持って走ってきました。

彼は喜んで言いました。會長、足の靴は張蕓謀さんの靴と同じです。41サイズです。

この年は1993年です。この靴は映畫館の展示室に入りました。有名な靴になりました。張賢亮さんも張勇さんに同じ運動靴を買ってあげると約束しました。

資料の収集が終わったら、張賢亮は張勇に楽な仕事を手配して、車掌になりました。

張勇さんは毎日靜かにテーブルを並べて、砦の入り口に座って、観光客一人に5元の費用を徴収します。

荒涼としている中で、あのまだらな土塀の門の穴の上にいつも多くの蛇がいて、蛇は壁の上で一種の燕という鳥を捕食しています。蛇が消化不良で登れない時、壁から落ちてきます。

何度も蛇が張勇の首に落ちました。彼は手を振って蛇を地面に投げた時、蛇が沙燕を吐き出しました。

その後、張勇は恐れ始めて、天下のこのような困難な切符売り場の任務(wù)を恐れます。

偶然の機會に、張勇は映畫とテレビの都市を離れて、寧夏を離れて、陳家林監(jiān)督と一緒に10年間の撮影を始めました。

物事が繁雑であるため、張賢亮は張勇に買ってあげた運動靴を約束したが、ずっと実行しなかった。

そのために、張勇も一度愚癡をこぼしたことがあります。

ある時、ドラマの中で張鉄林とチャットしましたが、彼のこの商人作家に対する見方を変えました。張賢亮と張鉄林はロンドンの有名な大橋を散歩しています。映畫とテレビの創(chuàng)業(yè)過程を振り返ってみますと、張賢亮は張勇という寧夏人がいます。最初に自分に大きな助けを與えました。

張鉄林の話を聞いて、張勇はやっと安心しました。

當時、紅透大江は南北に海外に名をとどろかせた張賢亮さんは自分の原稿とベルギーの王から贈られた金ペンを張勇家に保存しました。

その間、張賢亮さんはいつも夜中に電話をかけて、保管狀況や日常のことなどを聞きます。

その後、張勇は寧夏を離れたので、電話も変わりました。二人はその後も連絡(luò)を失いました。

映畫とテレビの城の創(chuàng)建の初めの艱苦を振り返ってみて、張勇は心の中で1回の感慨があります。

その時、映畫とテレビの都市に出勤する時、2番のバスに乗ると郊外の寧夏軍區(qū)の入り口にしか行けません。映畫とテレビの都市から10キロ以上の距離は砂を引く車やトラクターしか乗れません。

張賢亮さんが乗っているのも老朽化したソビエト連邦製の「ボルガ」だけです。バーガーの中には電気もないし、水もないし、交通もないです。

このような條件の下で、一人の作家、二つの古い砦が、童話のような夢を?qū)g踐し始めて、最終的には人の心を揺り動かすに足る伝奇を創(chuàng)造しました。

だから今日の人々は、鎮(zhèn)北堡西部映畫城は西夏王陵と同じように、永遠に中國の西部にそびえ立つと言いました。

今、この有名な靴の本當の主人の張勇さんは私の親友になりました。50代の彼はもう陳家林劇グループを離れて銀川に帰りました。

生命は平板に帰して、張勇の人生はもう風光がない。

先日、彼は応募して私の職場に來ました。掃除係兼門番をして、毎日7階のビルをきれいにして、整然としています。

同僚の結(jié)婚式に會えば、彼は喜んで胸にカメラをかけて、肩にカメラを擔いで自分で出かけます。彼が仕事をしている時のひたむきな表情を見ていると、彼はとても可愛いです。

暇な時、彼はたまに私にこれらの過去の事と鎮(zhèn)北堡影城の創(chuàng)建の初めの艱苦を述べました。

間違いなく、映畫やテレビの都市は彼の一生をうっとりさせるところです。

私以外に、彼があの有名な靴の持ち主だということを知っている人は少ないかもしれません。

確かに、張蕓謀さんが著ている靴はきっと鎮(zhèn)北堡の黃土に埋もれています。永遠の沈黙を選びました。

展示室の中でこの有名な靴は張賢亮と普通の撮影者の友情を目撃しました。

張賢亮に感謝して、張勇に感謝して、これらが知恵を使って汗で鎮(zhèn)北堡で世間の人のために1段の伝奇と童話を創(chuàng)造する人に感謝します。