楊揚(yáng)：私は001番のたいまつ服をウェディングドレスとします。

5月4日に第一走者の楊揚(yáng)さんがリレーしています。

北京五輪の聖火リレーが同日、海南三亜で行われた。

「この服（オリンピックの聖火トーチの衣裝）を著たらとてもいいと思います。特別な意味があります。

ウエディングドレスを著るように、一生に一回だけです。

だから今日はそれを著ています。脫ぎたくないです。

晝になっても、記者と會(huì)う約束をした楊揚(yáng)さんは相変わらずたいまつの衣裝を著て、幸せは花のように彼女の顔にあふれています。

「これまで興奮と興奮を表現(xiàn)していたら、トーチを受け取ってから今まで、一番大きな感じは幸せです」

喜びを隠しきれないで、楊揚(yáng)さんの滔々とした話に従って、滔々として流れ出します。

200メートルは短すぎます。「バックして走りたいです。」

第一走者は何を感じますか？

楊揚(yáng)：まだ反応しないで終わってしまいました。

私はずっとトーチを持って走っていますが、中國(guó)銀行の李社長(zhǎng)を見たら、もう終わったと思います。

走る時(shí)は興奮しています。200メートルですぐに走りました。バックして走ってもいいですか？冗談です。

確かに意味が盡きない感じがします。

走る前に、緊張しますか？

楊揚(yáng)：あそこに立ったばかりで、ドキドキしています。いつも聖火が消えるか、あるいは誰(shuí)かに奪われるかと心配していますが、走ってくると本當(dāng)に興奮します。

東方早報(bào)：今全體の過程を思い出して、印象が深くて、一番言いたい言葉は何ですか？

楊揚(yáng)：前は興奮と興奮が多かったですが、本當(dāng)に走る時(shí)は幸せな感じがします。オリンピックが始まると実感したような感じがします。北京では毎日オリンピックの話を聞いています。少ししびれましたが、この場(chǎng)所に來て、雰囲気が一緒に來た時(shí)、自分が競(jìng)技場(chǎng)にいるような気がします。

トーチに落ちるところだった。

「楊陽(yáng)さんと間違えられました。」

以前聖火ランナーをしたことがありますか？

ヤン：いいえ、初めてです。

東方早報(bào)：初めて聖火ランナーを作って、また國(guó)內(nèi)第一走者になりました。特に興奮していますか？

ヤン：本當(dāng)に全然思いませんでした。

これまで多くの候補(bǔ)者の中で私のことを言ったことがありません。

実は私は聖火ランナーを作る機(jī)會(huì)を逃してしまいました。話をします。もともと聖火ランナーは多方面にわたって定員があります。その結(jié)果、このようなルートが多すぎて、油斷しました。最後にもうすぐ終わる時(shí)、多くの人が確認(rèn)書を書いているのを見ましたが、まだ屆いていません。

その時(shí)、自分はたいまつ選手だと思いましたが、電話で確認(rèn)したところ、私は抜かされていることに気づきました。組織委員會(huì)は私を楊陽(yáng)さんと間違えました。

幸い一週間後、海南側(cè)から電話がありました。海南省の走者になることを望んでいます。

東方早報(bào)：何を通して一番いいと思いますか？

楊揚(yáng)：彼らは第一走者を選びたいです。いろいろ考えました。まず選手を選ぶことです。また、自分の考えとしては、私は第三回オリンピックに參加したことがあります。引退後もずっとこの大家族の中にいます。

もちろん、運(yùn)動(dòng)の成績(jī)も重要な原因です。

トーチの選手は前のチャンピオンとして賞をもらったのとはどういう感じですか？

楊揚(yáng)：選手がずっと優(yōu)勝のために、賞をもらうために努力していますが、その過程で多くのお金を払っています。

今日は実際に走者になれるということは、まず光栄なことです。同時(shí)に、第一走者であることに驚きました。

001號(hào)のたいまつ服

ウエディングドレスのように、一生に一回著ます。

聖火はどこに置きますか？

楊揚(yáng)：家に置くかもしれませんが、まだ正式に確認(rèn)されていません。

私は確かにいくつかの考えがあります。第一走者を伝えます。実はオリンピック精神を代表しています。今日は走り終わって、たいまつを取ってきました。多くの人が私の手の中のたいまつと寫真を撮りました。

それから、私たちの部に入れて、皆さんをよく働いてください。

東方早報(bào)：記念になるようなものがあります。例えば、この001のマークがついている服ですか？

楊揚(yáng)：ええ、この服を著てからとてもいい感じになりました。

ウエディングドレスを著るように、一生に一回だけです。

だから今日は服を著ます。脫ぐのがもったいないです。

海外で感動(dòng)を伝える

李さんの講演は涙を流しました。

たいまつは海外でリレーする時(shí)にもトラブルがあります。見たら胸が痛くなりますか？

楊揚(yáng)：私の気持ちは點(diǎn)火の瞬間に、実はとても興奮しています。全體の伝達(dá)は始まったばかりでいいです。感動(dòng)しました。その後、いくつかのねじれたことを見て、とても憤慨しています。

だから私も勉強(qiáng)しています。感じています。そして感じているうちに涙が出ます。

東方早報(bào)：どんな狀況で涙が流れますか？

昨日フランスで講演している李さんと會(huì)いました。

以前彼の講演を見ましたが、フランス語(yǔ)でよく分かりませんでした。翻訳された原稿を見て感動(dòng)して涙を流しました。

&nb