オリンピックが近づいてきた京城のアパレル業(yè)者は休市を最も心配している

オリンピックの足取りが近づくにつれ、北京の各業(yè)者は大きなビジネスチャンスを迎えるだろう。しかし、オリンピックが順調(diào)に行われるようにするために、関係部門はその間にいくつかの特殊な政策規(guī)定を打ち出し、いくつかの流通市場(chǎng)の経営方向を左右する可能性がある。
最近、本紙はアパレルの生産流通に関わる関連部分についてアンケート調(diào)査を行い、彼らが関心を持っている問題を集中的にまとめ、具體的な分析を行った。
五輪期間中のアパレル専門市場(chǎng)の休市が最も懸念される
北京動(dòng)物園の聚龍対外貿(mào)易服裝商城で商売をしている王さんは最近難しいことに遭遇し、友人から北京五輪期間中に一部の業(yè)界が休みになると聞いて焦っていた。彼は「私のアパレル生産企業(yè)は北京効區(qū)にあり、聚龍市場(chǎng)で販売しているが、オリンピック期間中に生産企業(yè)が生産を停止する必要があれば、市場(chǎng)は早めに商品を用意しなければならない。市場(chǎng)が休みになると言えば、工場(chǎng)も運(yùn)営を停止しなければならない」と言った。まだ確定できないニュースに王先先先は悩んでいる。
市場(chǎng)內(nèi)では、王さんのような懸念を持つ業(yè)者が少なくなく、アパレル生産企業(yè)のほか、アパレル代理店、小売業(yè)者らも五輪期間中の特定措置の登場(chǎng)に注目している。衣料品の生産流通は完全な産業(yè)チェーンであり、その中でどの段階が制限されても上下流企業(yè)に直接波及するという見方が出ている。
アパレル生産企業(yè)、代理店、小売業(yè)者の調(diào)査からは、「アパレル市場(chǎng)は五輪期間中に営業(yè)するか」への関心が97%に達(dá)したことが明らかになった。インタビューでは、調(diào)査対象企業(yè)や代理店のほとんどが同じ質(zhì)問をした。
國(guó)內(nèi)貿(mào)易とは異なり、雅寶路で対外貿(mào)易の商売をしている陳さんは記者に、五輪期間中に外國(guó)の仕入れ業(yè)者が引き続き參入ビザを取得できるかどうかが現(xiàn)在最も注目されている問題だと話した。
雅寶路服裝市場(chǎng)は東歐などの海外バイヤーが北京で商品を購(gòu)入する重要な基地の一つであり、陳氏は、「わが國(guó)が五輪期間中に海外調(diào)達(dá)業(yè)者のビザを制限するなら、市場(chǎng)が営業(yè)しているかどうかは私たちにとって重要ではない。なぜなら、私たちの市場(chǎng)が主に直面している客層は東歐、北歐、あるいは東南アジアの調(diào)達(dá)団體であり、この方面の顧客源がなくなり、市場(chǎng)が開いても商売がないからだ」と述べた。
陳さんと違って考えているのは、北京の木樨園商圏でアパレル代理店をしている黃遠(yuǎn)さんです。彼は言った：「北京での生活と仕事の長(zhǎng)年の経験に基づいて、重大なイベント、祝日、祝祭のたびに、車の通行に対して多かれ少なかれ制限措置がある。市場(chǎng)が営業(yè)しているかどうかはもちろん重要だが、私が最も関心を持っているのは商品の物流問題で、北京周辺の加盟店がどのように北京に仕入れに來るかにかかわる一方、物流の制限が深刻であれば、市場(chǎng)內(nèi)に影響を與える商品は正常に販売されています。」
先ほども述べたように、生産から販売まで、アパレル産業(yè)全體は一環(huán)として密接に連結(jié)されたチェーンであり、どの部分に変化があり、他の部分はそれに応じて調(diào)整しなければならない。王氏は、「衣料品は宅配流通品であり、季節(jié)によって更新が早い。工場(chǎng)が休業(yè)しても市場(chǎng)が休みでも、生産とマーケティングの方向性をタイムリーに調(diào)整することが求められている。大量の生産と買い占めだけでは、売れ殘りを引き起こして在庫(kù)が発生しやすいので、五輪期間中の関連政策の理解が極めて重要だ」と述べた。
それ以外にも、オリンピック期間中にせっかくのビジネスチャンスをつかむことができるかどうかについて、王さんはもう一つの心配があります。オリンピック期間中、多くの出稼ぎ労働者、特に企業(yè)が雇用する配達(dá)員などは北京に殘って仕事を続けることができますか。その際の雇用問題は、アパレル流通企業(yè)や業(yè)者に影響を與える要素にもなっている。
経営安全と知的財(cái)産権への関心が高い
5月13日、北京動(dòng)物園世紀(jì)天楽服裝市場(chǎng)で記者が見たところ、すべての輸出入口には「安全に生産され、五輪を迎える」、「五輪は私と同行し、安全は私の心の中にある」などの赤い垂れ幕が掲げられ、エレベーター口にも知的財(cái)産権保護(hù)に関する文書、オリンピックマーク及び北京オリンピック組織委員會(huì)知的財(cái)産権例示図案とマーク及び世界的に有名なブランド服裝商標(biāo)など。
同様の宣伝は聚龍服裝尾品市場(chǎng)にも隨所に見られ、また聚龍服裝尾品市場(chǎng)は各出口で消防施設(shè)や安全疎開の見取り図を作るなど、防火防爆防などの詳細(xì)を丁寧に解読している。
記者は調(diào)査の中で、最近、上級(jí)管理部門は服裝専門市場(chǎng)の管理に力を入れ、服裝専門市場(chǎng)も絶えず自己調(diào)整を行っていることを明らかにした。五輪ビジネスチャンスの到來を最良の狀態(tài)で迎えることを保証する。消防及び安全防止措置が適切であるかどうか、及び業(yè)者が販売過程で知的財(cái)産権問題に觸れるかどうか、服裝専門市場(chǎng)管理側(cè)の神経を牽引している。この點(diǎn)で油斷すると、市場(chǎng)の秩序ある経営に影響を與えることになる。
商家が最も関心を持っている「オリンピック期間中に市場(chǎng)が正常に営業(yè)しているか」などの問題について、市場(chǎng)側(cè)は、オリンピックを開催すると同時(shí)に、巨大なビジネスチャンスが発生することを意味し、サービス業(yè)界のアパレル専門市場(chǎng)として各方面の安全要求に合致すれば、必ず正常な営業(yè)を勝ち取り、商家が得難いビジネスチャンスを逃さないことを保証し、しかし、経営者に対しても柔軟な経営の高い要求を提出し、常に自分の商品の備蓄などの狀況を調(diào)整し、市場(chǎng)の需要を見て、常に準(zhǔn)備をして、市場(chǎng)の変化に対応しなければならない。
市場(chǎng)管理側(cè)も積極的に準(zhǔn)備し、五輪期間中の安全な開市を保証していることが多い。聚龍対外貿(mào)易服裝商城の曽群海董事長(zhǎng)によると、聚龍服裝尾貨市場(chǎng)ではこのほど、防火、防爆、人員疎開などの異なる面を含め、22セットの緊急対応策を作成し、未然に防止した。同時(shí)に、市場(chǎng)は検査とパトロールの密度と力を強(qiáng)化すると同時(shí)に、商家の中で知的財(cái)産権保護(hù)を宣伝する関連法律法規(guī)を広く展開し、商家従業(yè)員に対する監(jiān)督力を強(qiáng)化し、身分証明書などの有効な証明書を統(tǒng)一的に検査し、商家を組織して集団で仮住まい証明書を取り扱う。
調(diào)査中、記者は北についても