知的財産権トラブルメーカーの転換：五輪は秀水街のモデルチェンジを助長する

北京オリンピックの開會式では、ナウル代表団の全員とベネズエラ代表団の役人が「秀水街」というブランドの服を著て「鳥の巣」の會場に入りました。

知的財産権問題に悩む秀水街の商店が「秀水街の服裝の質が國際的に認められていることを物語っている」と鼓舞した。

北京秀水街有限公司の汪自力社長はわざわざナウルとベネズエラ代表団の入場式の寫真を裝ってもらいました。

ワンさんは自力して言いました。「北京オリンピックは秀水街に千載一遇の展示機會を提供しました。必ず偽物から有名になった秀水街が民族ブランドを発揚し、知的財産権を保護するモデルチェンジアップを大いに推進します。」

秀水街中華シルクロードの第一ストリートマネージャーの季明仁さんによると、ナウルとベネズエラ代表団のほか、國際ボクシング連盟は彼の店で49セットのスーツを注文してオリンピックの入場に使いました。

カナダ、スペインの選手はカジュアルな服も注文しました。

8月1日から、秀水街はオリンピックの時間に入りました。

秀水街の商店は十分にオリンピックの持ってくる客足量と販売量の大幅な上昇を享受しています。絹の服裝の注文は倍になりました。毎日の通行量は4.5萬に達して、往年の同じ時期の1.5倍です。

秀水街の市場統計によると、8月1日から11日まで、80あまりの國と地域のオリンピック代表団のメンバーが秀水街で3000著以上の服を注文しました。

「オリンピックの証明書」を持っている外國人選手、コーチ、メディア記者、技術関係者は1日に300人以上が今まで毎日500人以上に増えました。

さらに注目されているのは、この間に十數人の外國人要人と奧さんが秀水街に服と寶石を買いに來ました。國際オリンピック委員會會長のロゲ夫人は4日と11日に二回訪問しました。アメリカのブッシュ前大統領は11日、秀水街の屋臺で中國の伝統的な趣に富んだシルクの長衣を7つ買いました。

秀水街は200メートル未満の路地から発展したもので、経済學者に「改革開放はさみで切った清明上河図」と稱されています。

しかし、長い間、秀水街ではコピー商品の販売で知的財産権問題に悩まされてきました。

アメリカ、EUの貿易組織はいつも秀水街を非難する例として、中國の知的財産権保護の不備を指摘しています。

「アメリカは中國の知的財産権に対する非難が最も多い國で、アメリカの前大統領が自ら秀水街に買い物に行って、秀水街の知的財産権保護に対する認識を示した」

ブッシュさんが買い物に來ると言って、自力で喜んでいます。

知的財産権の「トラブルメーカー」から保護者まで、秀水街の経営者は北京五輪の開催のおかげだと考えています。

2006年、秀水街は北京市政府によって八條オリンピックを迎える特色のある商店街の一つとして確定されました。

二年來、秀水街は業態に対して大規模な改造を行い、知的財産権の保護、民族ブランドの発展に力を入れました。

汪さんは2006年8月、秀水街市場に3000萬元の人民元の「知的財産権保護特別基金」を設立し、知的財産権保護の先進的な取引先に対して家賃減免の返還を行ったと自力して言いました。

彼らは退去を勧めて、數百軒の易渉偽の露店を一掃して、1000平方メートルの既製服の製作専門區を改造して作り上げました。百メートル老舗のシルクストリート、シルク文化博物館、逸品のシルク専門區、逸品の子供服の専門區、逸品のおもちゃの専門區と高級な寶石を経営する秀水國際寶石取引センターです。

現在、秀水街の中華老舗の數量はすでに19社に達しました。その中には瑞フ祥、紅都、全聚徳、同仁堂、內聯昇、盛錫福、謙祥益などが含まれています。

2008年1月、秀水街は歴史上初めての自社ブランドを発表しました。ネクタイ、シャツ、既製服の制作、スカーフ、磁器、カーペットなど8種類の商品を含み、80の商店、100以上の屋臺をカバーしています。

ワンさんの自力紹介では、オリンピック期間中に外國人のお客様のニーズに適応するために、秀水街は支払環境を改善しました。シティフラッグ、スラグ、HSBCなどの國際有名な銀行は秀水街にATMを7臺設置しました。

パラリンピックを迎えるために、ブラインド、坂道、標準バリアフリートイレ、バリアフリーエレベーターを改造しました。バリアフリー駐車スペース、下位サービスカウンター、予備車椅子の子供車、バリアフリー表示などが追加されました。

ブッシュさんはシルクの長衣を買いました。李雪華さんは最初に江浙一帯で服裝のビジネスに従事しました。新秀水街のデパートができてから、ビジネスを引っ越しました。今は秀水街に多くの商店があります。

李雪華は今後秀水街で服裝のビジネスを大々的に行うつもりだと言いました。「秀水街は私たちの商売を支える一番大きなブランドですから」