「唐華倒産事件」陝西省紡績業の構造調整に狂風

唐華グループは陝西唐華グループ紡績捺染グループ有限責任會社と呼ばれ、北京に本社を置く中央所屬企業の華誠投資管理有限會社が舊西北國綿三工場、西北國綿四工場、西北國綿六工場、陝綿十一工場、西北第一捺染工場の5つの省所屬企業を債務方式で合併したものである。5つの企業の前身はいずれも1950年代に設立された大型國有紡績企業で、かつて輝かしい歴史を持ち、陝西省ひいては全國の経済発展に際立った貢獻をしたことがある。　　

報道によると、破産前、5つの企業のうち、唐華一印はすでに全面的に10年間操業停止し、唐華六綿の部分操業停止、大華會社、唐華三綿は長年にわたって深刻な損失を出しており、隨時全面的な操業停止、唐華四綿の生存困難に直面している。　　

記者は唐華集団の取材に何度も電話をかけたが、同企業の関係者は「私たちは整頓、破産の中にあり、取材を受けない」と話している。

これに対し、陝西省紡績協會の李昭力事務総長は取材に対し、「唐華グループが倒産したのは良いことだ。メカニズムの転換、債務の分解、再再編を通じて、新たな姿で軽裝に取り組むことができる」と述べた。

唐華集団の倒産は、現在赤字が続いている陝西紡績業に「警報」を鳴らした。　　

下へ移動(Motion Down)

李昭力氏によると、「良好な資源を備え、紡績業の重點産業の基礎がよく、施設の整備が整っている」など一連の発展條件を持つ陝西紡績業は、1988年時點で、その総生産額は全省の工業総生産額の14.5%を占め、全省の第一産業大業界と第一利稅大戸、外貨獲得大戸である。　　

李昭力氏によると、2006年は陝西紡績業がここ數年で最も急速に発展し、経済効果が最も高い年だったが、依然として赤字狀態にあるという。　　

統計によると、2006年の陝西省紡績工業の主要業務収入は79億9400萬元で、全國の比重の0.33%を占め、20位だった。全省規模以上の紡績企業の損失面は47.50%に達し、全國の15.20%の平均水準を上回った。紡績工業の完成輸出納入額は全國で18位だった。今年の1-5月、陝西紡績業界規模以上の企業は工業総生産額34.47億元を達成したか？前年同期比9.73%増、1.08億元の損失、前年同期比7784萬元の損失増加。

3つの要因が発展を制約する

陝西省は「紡績大省」であり、この労働集約型産業はかつて國家の就業手配、輸出による外貨獲得、民生解決などに際立った貢獻をしたことがあるが、なぜここ數年発展が停滯し、後退しているのだろうか。　　

李昭力氏は、陝西省の紡績業は実際に発展しているが、速度、効果はあまり明らかではない。この中で、主な原因は以下の點がある：

第一に、陝西紡績業は主に國有持株を主としており、ほとんどの企業は制度改革を経ているが、制度改革の歩みが遅く、企業管理者は理念と方式に根本的な転換がなく、やはり過去のモデルを流用している。　　

第二に、産業構造が不合理である。業界から言えば、製品の付加価値は高くなく、産業能力はセットではなく、いくつかの優位業界の競爭力を弱めた。綿花などの生産原材料の価格が上昇していることに加え、製品の価格も上がらず、企業の利益空間はますます小さくなっている。　　

第三に、投資不足が深刻であり、これも紡績業の発展を制約する最も主要な原因である。1990年から現在まで、陝西省の紡績工業固定資産の年平均成長速度は全國平均を下回っている。資金の深刻な不足は企業の技術改造、規模拡大、製品のグレードアップ改造を制約し、全省の紡錘の総量は山東省の民間企業の3分の1にすぎない。　　

突破を求める

「國有企業が下り坂を歩き続けると、民間企業は陝西省の紡績業の新たな力になる」と李昭力氏は言う。　　

現在、民営綿紡績業は西安、寶鶏、咸陽、渭南の一線の県、鎮で集積し、発展し、工業総生産額は約13億元を実現し、地域性紡績服裝産業クラスターはすでに雛形を現した。　　

2008年上半期の陝西紡績業界経済運営分析會で、陝西省紡績弁公室の張鳳英主任は陝西紡績業の將來の発展について、陝西省は現在も良好な発展チャンスに直面していると述べた。第二に、紡績業の中西部への移転に伴い、陝西紡績業は原料、人工、エネルギー、土地資源などの面で明らかな比較優位性を持っている。　　

ある業界専門家は、陝西紡績業の將來の発展は自身の獨特な資源優位性と結びつけて、特色ある発展の道を歩み、道を切り開き、従來の古いモデルを打ち破るべきだと提案している。ハイテク機能性紡績服裝産業の発展を方向として、強綿紡績業に精を出し、服裝業と紡績裝備製造業を大いに発展させ、捺染業を積極的に支援し、シルク毛織業の潛在力を開発する。市場開拓と産業チェーンの延長を結びつけ、陝西省獨自のブランドを革新的に発展させる。